-
21 Pearl of Great Price (Smith's prophesies together with his translation of Egyptian papyri)
Религия: "Многоценная Жемчужина"Универсальный англо-русский словарь > Pearl of Great Price (Smith's prophesies together with his translation of Egyptian papyri)
-
22 earliest extant papyri
Макаров: древнейшие папирусы (из дошедших до нас)Универсальный англо-русский словарь > earliest extant papyri
-
23 the earliest extant papyri
Макаров: древнейшие папирусы (из дошедших до нас)Универсальный англо-русский словарь > the earliest extant papyri
-
24 papyrus
tr[pə'paɪərəs]1 papiron.(§ pl.: papyruses, or: papyri) = papiro s.m.pə'paɪrəs[pǝ'paɪǝrǝs]N (pl papyruses or papyri) [ˌpǝ'paɪǝraɪ] papiro m* * *[pə'paɪrəs] -
25 papyrus
pa·py·rus[pəˈpaɪ(ə)rəs, AM -ˈpaɪrəs, pl -raɪ]n1. Papyrusstaude f▪ on \papyrus auf Papyrus* * *[pə'paɪərəs]n pl papyri[pə'paIəraɪ] (= plant) Papyrusstaude f, Papyrus m; (= paper) Papyrus m; (= scroll) Papyrusrolle f, Papyrus m* * *1. BOT Papyrus(staude) m(f)* * *n.(§ pl.: papyruses, or: papyri)= Papyrus m. -
26 elephantine
ˌelɪˈfæntaɪn слоновый - * bodies туши слонов слоноподобный, неуклюжий, тяжеловесный - * grace слоновая грация - * humour тяжеловесный юмор - * attempt неуклюжая попытка - * tread тяжелая поступь( устаревшее) из слоновой кости - E. books древнеримские записи на дощечках из слоновой кости > E. papyri папирусы, найденные на о-ве Слоновом > E. epoch (геология) неогеновый период elephantine слоновый ~ слоноподобный;
неуклюжий, тяжеловесный;
elephantine humour грубый юмор ~ слоноподобный;
неуклюжий, тяжеловесный;
elephantine humour грубый юморБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elephantine
-
27 extant
eksˈtænt прил. сохранившийся, дошедший до наших дней, существующий в настоящее время, наличный Syn: present( книжное) существующий;
живой - the most original writer * самый оригинальный из живущих писателей - * and projected programs проводимые сейчас /нынешние/ и планируемые мероприятия сохранившийся;
дошедший до нас - the earliest * papyri древнейшие папирусы (из дошедших до нас) - apocrypha which are * only in small fragments апокрифы, от которых сохранились лишь небольшие отрывки - Shakespeare manuscripts which were * at the time рукописи Шекспира, которые в то время еще существовали (устаревшее) выдающийся;
примечательный extant сохранившийся, существующий в настоящее время, наличный -
28 elephantine
[͵elıʹfæntaın] a1. слоновый2. слоноподобный, неуклюжий, тяжеловесный3. уст. из слоновой кости♢
Elephantine papyri - папирусы, найденные на о-ве СлоновомElephantine epoch - геол. неогеновый период
-
29 extant
[ıkʹstænt] a книжн.1. 1) существующий; живойextant and projected programs - проводимые сейчас /нынешние/ и планируемые мероприятия
2) сохранившийся; дошедший до насapocrypha which are extant only in small fragments - апокрифы, от которых сохранились лишь небольшие отрывки
Shakespeare manuscripts which were extant at the time - рукописи Шекспира, которые в то время ещё существовали
2. арх. выдающийся; примечательный -
30 pearl of great price
Религия: (Smith's prophesies together with his translation of Egyptian papyri) "Многоценная Жемчужина" -
31 papyrus
n (pl papyri)1) бот. папірус2) папірус, матеріал для письма3) стародавній текст, написаний на папірусі* * *n; (pl- ri)1) бoт. папірус2) папірус, матеріал для письма3) древній текст, написаний на папірусі -
32 papyrus
n. (pl papyri) 1. халуун орны зэгс. 2. муутуу цаас. 3. үйсэн дээр бичсэн дурсгал. -
33 papyrus
-
34 papyrus
-
35 papyrus
n. 1. biol. папирус2. (pl. раруruses, или papyri) (хартија од) папирус -
36 papyrus
[pə'paɪ(ə)rəs]n(pl papyri) папі́рус -
37 funeral
FUNERAL, FUNEREALFuneral и funereal передаются русским прилагательным 'похоронный'. Funeral употребляется в буквальном значении 'относящийся к похоронам', funereal имеет метафорическое значение 'мрачный, печальный, унылый': funeral procession, funeral oration, но funereal atmosphere, funereal expression of face. Употребление funereal в буквальном значении ограничено в современном языке сферой поэзии и археологии: funereal papyri.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > funeral
-
38 funereal
FUNERAL, FUNEREALFuneral и funereal передаются русским прилагательным 'похоронный'. Funeral употребляется в буквальном значении 'относящийся к похоронам', funereal имеет метафорическое значение 'мрачный, печальный, унылый': funeral procession, funeral oration, но funereal atmosphere, funereal expression of face. Употребление funereal в буквальном значении ограничено в современном языке сферой поэзии и археологии: funereal papyri.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > funereal
-
39 papyrus
s ([pl] papyri, #es) 1. [bot] papirus ([Cyperus papyrus]) 2. papirus, papir za pisanja načinjen od papirusove trske 3. svitak papirusa s tekstom na njemu -
40 papyrus
s.papiro. (plural papyri)
См. также в других словарях:
PAPYRI — mentioning Jews and Judaism have been found in excavations at masada (dating to the period of the Jewish War against Rome in the first century C.E.), in caves in the Judean desert at qumran and Murabba at (from the first and second centuries C.E … Encyclopedia of Judaism
Papyri — Die Artikel Antike Schriftrollen und Papyrus (Beschreibstoff) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Papyri — Papyrus (papier) Pour les articles homonymes, voir papyrus. Papyrus égyptien Le papier de papyrus (Grec πάπυρος, papyros ; « … Wikipédia en Français
Papyri — Papyrus Pa*py rus, n.; pl. {Papyri}. [L., fr. Gr. pa pyros. See {Paper}.] 1. (Bot.) A tall rushlike plant ({Cyperus Papyrus}) of the Sedge family, formerly growing in Egypt, and now found in Abyssinia, Syria, Sicily, etc. The stem is triangular… … The Collaborative International Dictionary of English
Papyri d'Oxyrhynchos — Papyri d Oxyrhynque Papyrus 932, une lettre privée du IIe siècle Les papyri d Oxyrhynque sont un ensemble de papyri grecs anciens trouvés sur le site d Oxyrhynque en Égypte … Wikipédia en Français
Papyri d'Oxyrhynchus — Papyri d Oxyrhynque Papyrus 932, une lettre privée du IIe siècle Les papyri d Oxyrhynque sont un ensemble de papyri grecs anciens trouvés sur le site d Oxyrhynque en Égypte … Wikipédia en Français
Papyri Kahun — Les papyrus de Kahun auraient été écrits vers la fin de la XIIe dynastie égyptienne. Ils reproduisent des traités plus anciens et comprennent, entre autres, un traité de gynécologie et un traité de mathématiques. Bibliographie Le livre de Sylvia… … Wikipédia en Français
Papyri Bodmer — Papyrus Bodmer Les Papyri Bodmer sont un ensemble de vingt deux papyri découverts en Égypte en 1952. Sommaire 1 Origine 2 L acquisition du Vatican 3 Voir aussi 4 Notes … Wikipédia en Français
Papyri Chester Beatty — Le papyrus Chester Beatty I, (P45) folio 13 14, contenant des morceaux de l Évangile selon Luc Sommaire 1 Origine … Wikipédia en Français
Papyri Mayer — Les papyri Mayer sont des documents d Égypte antique qui relatent une procédure judiciaire qui s est tenue dans la première année du règne de Ramsès X. Un groupe composé du vizir du Sud et de trois hauts fonctionnaires ont été chargés d… … Wikipédia en Français
Papyri d'Oxyrhynque — Papyrus d Oxyrhynque VI 932, une lettre privée du IIe siècle. Les papyri d Oxyrhynque sont un ensemble de papyri grecs anciens trouvés sur le site d Oxyrhynque en Égypte … Wikipédia en Français