-
1 paproć
-ci, -cie; gen pl -ci; f* * *f.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paproć
-
2 papro|ć
f Bot. fern, bracken- liście paproci fronds of fern a. bracken■ kwiat paproci fern flower (believed to bloom on Midsummer’s Eve)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > papro|ć
-
3 wachlarz
m 1. (poruszający powietrze) fan- rozwinąć/złożyć wachlarz to spread out/fold a fan2. (w kształcie półkola) fan- wachlarz kart/kredek a fan of playing cards/crayons- wachlarze palm/paproci (liście) fans of palms/ferns- rozłożył karty w wachlarz he fanned out his cards- dzieci rozsypały się wachlarzem po ogrodzie children fanned out over the garden3. książk. (gama) range, panoply- szeroki/bogaty wachlarz propozycji/towarów a wide range/vast array of offers/merchandise* * *-a; -e; gen pl; -y; mfan; (przen) range* * *miGen. -a2. (= różnorodność) array; (możliwości, propozycji, spraw, tematów) range; szeroki wachlarz zainteresowań a vast array of interests.3. myśl. woodgrouse's tail.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wachlarz
-
4 zarodnia
f.Gen.pl. -i bot. spore case, sporangium; ( u paproci i mchów) fructification; komora zarodni loculus.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zarodnia
-
5 zarośla
-i; pl* * *pl.Gen. -i bush, overgrowth, scrub, brushwood; zarośla paproci bracken; pokryty zaroślami scrubby.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zarośla
-
6 kwi|at
m (G kwiatu, D kwiatowi a. kwiatu) 1. (część rośliny) flower- cięte/suche/sztuczne kwiaty cut/dried/artificial flowers- bukiet kwiatów a bouquet (of flowers), a bunch of flowers2. pot. (roślina ozdobna, doniczkowa) pot plant, house plant 3. (najlepsza część społeczności) flower, cream- kwiat inteligencji the cream of the intelligentsia- kwiat młodzieży the flower of youth- kwiat francuskiego rycerstwa the flower of French chivalry4. (motyw dekoracyjny) flower- materiał w kwiaty flowered a. flower-patterned fabric- skrzynia malowana w kwiaty a chest painted with floral motifs5. Myślis. tail (of deer, elk)- □ kwiat siarczany Chem. flowers of sulphur■ kwiat paproci legendary flowering fern supposed to bring luck to whoever finds it on St John’s Day- w kwiecie wieku in the prime of lifeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwi|at
-
7 kwiat
\kwiat paproci ( przen) Wunderblume f\kwiat młodzieży die Elite unserer Jugend -
8 paproć
-
9 pióro
pióro [pjurɔ] ntgęsie \pióro Gänsekiel mwieczne \pióro Füllfederhalter m, Füller mcoś wyszło spod czyjegoś pióra etw stammt aus jds Federdobre/lekkie \pióro gute/gewandte Feder f -
10 pióropusz
См. также в других словарях:
kwiat — m IV, D. u, Ms. kwiecie; lm M. y 1. «końcowy odcinek pędów roślin, o gęsto skupionych, silnie przeobrażonych liściach, często barwnych, będący organem rozmnażania płciowego» Kwiaty obupłciowe, owadopylne. Kwiaty floksów, tulipanów, nenufarów.… … Słownik języka polskiego
paproć — ż V, DCMs. paproćoci; lm M. paproćocie, D. paproćoci «Filix, roślina zarodnikowa z klasy o tej samej nazwie obejmującej kilka tysięcy gatunków, o liściach zwykle pierzastych z kupkami zarodni na spodniej stronie; występuje w lasach na całej kuli… … Słownik języka polskiego
Józef Ignacy Kraszewski — (Warsaw, July 28, 1812 – March 19, 1887, Geneva) was a Polish novelist. LifeKraszewski (Krah SHEFF ski), a prolific writer, produced more than two hundred novels. He is best known for his epic series on the history of Poland, comprising twenty… … Wikipedia
Fern flower — The fern flower is a magic flower in Baltic mythology (e.g. lv. Papardes zieds, et. Sõnajalaõis), and Slavic mythology ( pl. Kwiat paproci, ru. Цветок папоротника ). Latvian and Estonian traditionIn the Estonian and Latvian tradition, the fern… … Wikipedia
Emanuel Grim — Infobox Person name = Emanuel Grim image size = caption = birth name = birth date = birth date|1883|1|1 birth place = Karwin, Austria Hungary death date = death date and age|1950|10|18|1883|1|1 death place = Cieszyn, Poland residence = ethnicity … Wikipedia
Farnblüte — Die magische Farnblüte ist ein Motiv der baltischen und slawischen Mythologie, das eine wichtige Rolle bei der Sommersonnwendfeier spielt. Gemäß der volkstümlichen Überlieferung wird bestimmten Pflanzen in der Mittsommernacht zauberkräftige… … Deutsch Wikipedia
TOR (киностудия) — Киностудия «Тор» Творческое объединение «Тор» Год основания 1967 Расположение … Википедия
Быльчиньский, Януш — Януш Быльчиньский Janusz Bylczyński … Википедия
bezpłciowy — bezpłciowywi «nie mający płci, cech płciowych» Bezpłciowe mrówki robotnice. Bezpłciowe pokolenie paproci. ∆ biol. Rozmnażanie bezpłciowe «rozmnażanie przez podział, pączkowanie, za pośrednictwem zarodników itp., bez udziału komórek rozrodczych,… … Słownik języka polskiego
długoszowaty — + bot. długoszowate «Osmundaceae, rodzina paproci o liściach pierzastych do 1,5 m długich, wyrastających z kłączy» … Słownik języka polskiego
gałuszka — ż III, CMs. gałuszkaszce; lm D. gałuszkaszek bot. «Pilularia, roślina z rodziny marsyliowatych, reprezentowana przez 16 gatunków paproci wodnych, rozprzestrzenionych w Europie, Ameryce, północnej Afryce i Australii; w Polsce spotykana bywa… … Słownik języka polskiego