-
1 papista
papista -
2 papista
adj.papist, Pope follower, popish, Romish.f. & m.1 papist.2 Pope follower, papist.* * *► adjetivo1 papist\ser más papista que el papa to out-Herod Herod* * *1.ADJ pey papist2.SMF papist* * *Iadjetivo papistIIser más papista que el Papa — to be very extreme in one's views
masculino y femenino papist* * *= popish.Ex. He had access to a small library imported by sea and consisting of charts, books of navigation, some Portuguese books, Bible, and popish prayer books.* * *Iadjetivo papistIIser más papista que el Papa — to be very extreme in one's views
masculino y femenino papist* * *= popish.Ex: He had access to a small library imported by sea and consisting of charts, books of navigation, some Portuguese books, Bible, and popish prayer books.
* * *papistser más papista que el Papa to be very extreme in one's viewspapist* * *
papista mf papist
♦ Locuciones: ser más papista que el Papa, to be exceptionally strict
* * *♦ adjpapist;Famser más papista que el Papa to be more Catholic than the Pope♦ nmfpapist* * *adj:ser más papista que el papa hold extreme views -
3 papista
pa'pistam1) ( partidario del Papa) Papist m2) (fig)sustantivo masculino y femeninopapistapapista [pa'pista]I adjetivopapistisch peyorativo; ser más papista que el papa päpstlicher sein als der PapstPapist(in) masculino (femenino) peyorativo -
4 papista
1. adjпапистский, католический2. com.••ser más papista que el papa — быть большим католиком, чем папа римский -
5 papista
1. adjре́вностно католи́ческий; папи́стский2. comре́вностный като́лик, католи́чка папи́ст, папи́стка -
6 papista
m папист, католик; ser màs papista que el papa прен. пҐ католик от папата съм. -
7 papista
1. adjпапистский, католический2. com.папист, папистка, католик, католичка••ser más papista que el papa — быть большим католиком, чем папа римский
-
8 papista
сущ.общ. католик, папист, папистский -
9 papista
• papist• popish• Romish -
10 papista
• papeženský• papežským• papeženec -
11 ser más papista que el papa
ser más papista que el papapäpstlicher sein als der Papst -
12 ser más papista que el papa
to out-Herod Herod -
13 es más papista que el papa
-
14 no se ha de ser más papista que el papa
сущ.общ. быть более правым, чем законИспанско-русский универсальный словарь > no se ha de ser más papista que el papa
-
15 ser màs papista que el Papa
гл.посл. быть большим католиком, чем сам папаИспанско-русский универсальный словарь > ser màs papista que el Papa
-
16 ser más papista que el papa
ирон быть фана́тиком иде́и; (хоте́ть) быть святе́е самого́ па́пыDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ser más papista que el papa
-
17 ser más papista que el papa
• be exceedingly radical in one's beliefsDiccionario Técnico Español-Inglés > ser más papista que el papa
-
18 ser más papista que el papa
• být papežštější než papež -
19 No hay que ser más papista que el papa
Man muss nicht königlicher gesinnt sein als der König.Man muss nicht päpstlicher als der Papst sein.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No hay que ser más papista que el papa
-
20 папист
м.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
papista — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Pragmática: peyorativo. Que es partidario de la doctrina y gobierno del papa de Roma. Frases y locuciones 1. ser más papista que el papa Uso/registro: coloquial. Mostrar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
papista — ×papistà (hibr.) adj. f. (4) žr. papinga 1: Radvilonių mergos labai papìstos Vs. Šita merga labai papistà Alk … Dictionary of the Lithuanian Language
papista — s.m. e f. [der. di papa ; la voce è stata usata dapprima da Lutero (ted. Papist )] (pl. m. i ). 1. (stor.) [denominazione usata dai protestanti per indicare gli appartenenti alla Chiesa di Roma] ▶◀ cattolico. 2. (estens.) [sostenitore del potere… … Enciclopedia Italiana
papista — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Nome dado aos católicos pelos protestantes. 2. Partidário da supremacia do papa. 3. [Brasil] Pessoa que tem o vício de comer terra. • s. m. 4. Nome de um peixe marítimo … Dicionário da Língua Portuguesa
papista — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. papistaiście; lm M. papistaiści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba popierająca papieża, zwłaszcza jego działania polityczne; żarliwy zwolennik papieża {{/stl 7}}{{stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
papista — 1. adj. Entre los protestantes y cismáticos, católico romano, que obedece al Papa y así lo confiesa. U. t. c. s.) 2. coloq. Partidario de la rigurosa observación de las disposiciones del Sumo Pontífice. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
papista — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 RELIGIÓN Que es partidario de observar de forma rigurosa las disposiciones del papa. 2 HISTORIA Se aplicaba al católico romano por los herejes y cismáticos. FRASEOLOGÍA ser más papista que el papa… … Enciclopedia Universal
papista — {{#}}{{LM P28997}}{{〓}} {{[}}papista{{]}} ‹pa·pis·ta› ► {{{}}ser más papista que el papa{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Ser extremadamente riguroso en el cumplimiento de un deber o de una recomendación … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
papista — pa·pì·sta agg., s.m. e f. TS relig. 1. agg. → papistico 2. agg., s.m. e f., che, chi sostiene il papismo | nella polemica anticattolica dei protestanti, cattolico romano | CO fig., essere più papista del papa, essere più ligio alle tradizioni,… … Dizionario italiano
papista — pa|pis|ta Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
papista — {{hw}}{{papista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Seguace del papismo | Cattolico, spec. nella polemica protestante … Enciclopedia di italiano