-
1 travail de bureau
-
2 paperasserie
paperasserie [papʀasʀi]feminine noun( = travail) paperwork* * *(colloq) papʀasʀi nom féminin pej paperwork* * *papʀasʀi nfpéjoratif1) red tape no pl2) (tâche) paperwork no pl* * *paperasserie○ nf paperwork.[paprasri] nom féminin1. [formulaires] paperworktoute cette paperasserie va sûrement retarder le projet all this red tape is bound to delay the project2. [amoncellement] papers -
3 paperasse
-
4 paperassier
I.n. m. Civil servant-like figure who lives on the perpetuation of paperwork.II.adj. Over-fond of paperwork. -
5 pomme
pomme [pɔm]1. feminine nouna. ( = fruit) apple ; ( = pomme de terre) potatob. [d'arrosoir] rose2. compounds* * *pɔm1) ( fruit) apple2) ( d'arrosoir) rose; ( de douche) shower-head; ( de canne) pommel, knob; ( de mât) truck; ( d'escalier) knob3) (colloq) ( benêt) mug (colloq) GB, sucker (colloq)4) (colloq) ( personne)ça va encore être pour ma pomme — ( ennui) I'm in for it again (colloq); ( tour de payer) it looks like it's my turn to pay again
•Phrasal Verbs:••tomber dans les pommes — (colloq) to faint, to pass out (colloq)
* * *pɔm nf1) (= fruit) apple2) (= pomme de terre)steak pommes (frites) — steak and chips Grande-Bretagne steak and French fries USA
3) (= boule décorative) knob* * *pomme nf2 ( d'arrosoir) rose; ( de douche) shower-head; ( de canne) pommel, knob; ( de mât) truck; ( d'escalier) knob;3 ○( benêt) mug○ GB, sucker○; ça va encore être pour ma pomme ( ennui) I'm in for it again○; ( tour de payer) it looks like it's my turn to pay again.pomme d'Adam Anat Adam's apple; pomme d'amour tomato; ( confiserie) toffee apple GB, candy apple US; pomme d'api ≈ small apple; pomme de cajou cashew apple; pomme cannelle sweetsop; pomme à cidre cider apple; pomme à couteau eating apple; pomme à cuire cooking apple; pomme de discorde fig bone of contention; pomme épineuse thorn apple; la pomme de Newton fig Newton's apple; pomme de pin pine cone; pomme rose rose apple; pomme de terre potato; pomme de terre en robe des champs potato boiled in its skin; pommes allumettes potato straws GB, shoestring potatoes US; pommes chips crisps GB, potato chips US; pommes dauphine dauphine potatoes; pommes frites chips GB, (French) fries; pommes à l'huile ≈ potato salad; pommes mousseline creamed potatoes (with egg yolk and cream); pommes vapeur steamed potatoes.tomber dans les pommes○ to faint, to pass out○; être dans les pommes○ to be out cold○, to have fainted.[pɔm] nom féminin1. [fruit] applepomme d'apivariety of small, sweet apple2. [légume] potatopommes dauphine/duchesse dauphine/duchesse potatoes3. [cœur - du chou, de la salade] heart5. (très familier) [personne]sa pomme himself, herselfet les papiers à remplir, ce sera pour sa pomme! and he can damn well cope with the paperwork himself!6. [objet rond]————————aux pommes locution adjectivale————————pomme d'Adam nom féminin————————pomme d'amour nom féminin1. [tomate] tomato2. [friandise] toffee apple————————pomme de pin nom fémininpine ou fir cone -
6 constat
n. m. Constat a l'amiable: 'No-aggro' accident claim form where both parties jot down and sign the irrefutable facts of a minor car scrape. Such small- claims paperwork was the result of the French Ministry of Transport 'Ne nous fâchons pas' campaign. -
7 paperasse
n. f. 'Red-tape', useless paperwork. J'en ai marre de toutes ces paperasses! These forms will be the death of me! -
8 paperasserie
n. f. 'Red-tapery' (that mountain of paperwork that stands in the way of enterprise). -
9 pécu
n. m. (also: pécul):1. 'Bum-fodder', toilet paper. ( Pécu is an abbreviated corruption of papier-cul; it is sometimes even more succinctly transcribed as P.Q.)2. 'Bumf', useless paperwork.3. (sch.): 'Paper', essay. -
10 P.Q.
n. m. (abbr. corr. papier-cul):1. 'Bum-fodder', toilet paper.2. 'Bumf', useless paperwork.3. (sch.): 'Paper', essay (also: pécul).
См. также в других словарях:
paperwork — pa‧per‧work [ˈpeɪpəwɜːk ǁ pərwɜːrk] noun [uncountable] 1. written work, such as writing letters or reports, which you do as part of your job: • The job involves a lot of time consuming paperwork. 2. COMMERCE the documents that you need for a… … Financial and business terms
Paperwork — refers to clerical work and red tape. The term also refers to:* Paperwork (album), an album by rapper Lil Troy … Wikipedia
paperwork — pa per*work (p[=a] p[ e]r*w[^u]rk ), n. Work that involves handling or writing documents such as forms, letters, reports, sales records, etc. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
paperwork — (n.) 1580s, things made of paper, from PAPER (Cf. paper) (n.) + WORK (Cf. work) (n.). Meaning work done on paper is from 1889 … Etymology dictionary
paperwork — ► NOUN ▪ routine work involving written documents … English terms dictionary
paperwork — [pā′pər wʉrk΄] n. the keeping of records, filing of reports, etc. incidental to some work or task … English World dictionary
paperwork — noun ADJECTIVE ▪ proper ▪ necessary ▪ legal VERB + PAPERWORK ▪ deal with, do, get through … Collocations dictionary
paperwork — pa|per|work [ˈpeıpəwə:k US pərwə:rk] n [U] 1.) work such as writing letters or reports, which must be done but is not very interesting ▪ Police work involves so much paperwork these days. 2.) the documents that you need for a business deal, a… … Dictionary of contemporary English
paperwork — pa|per|work [ peıpər,wɜrk ] noun uncount * 1. ) the part of a job that involves producing reports, keeping records, and writing letters: The new system is designed to reduce the amount of paperwork we have to do. 2. ) the documents that you need… … Usage of the words and phrases in modern English
paperwork — [[t]pe͟ɪpə(r)wɜː(r)k[/t]] N UNCOUNT Paperwork is the routine part of a job which involves writing or dealing with letters, reports, and records. At every stage in the production there will be paperwork forms to fill in, permissions to obtain,… … English dictionary
paperwork — noun (U) 1 work such as writing letters or reports, which must be done but is not very interesting: The job involves a lot of paperwork. 2 the documents that you need for a business deal, a journey etc: I m leaving the solicitors to sort out the… … Longman dictionary of contemporary English