Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

paper+money

  • 1 paper money

    papperspengar, sedlar

    English-Swedish dictionary > paper money

  • 2 cash

    n. kontanter
    --------
    v. lösa in, kvittera ut; växla till kontanter
    * * *
    [kæʃ] 1. noun
    1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) kontanter, reda pengar
    2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) kontantbetalning
    3) (money in any form: He has plenty of cash.) pengar
    2. verb
    (to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) lösa in, kvittera ut, få pengar på
    - cash-and-carry
    - cash machine
    - cash register
    - cash in
    - cash in on

    English-Swedish dictionary > cash

  • 3 change

    n. ändring; byte; småpengar; växel
    --------
    v. ändra; byta; växla till småpengar; förändras
    * * *
    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) ändra, förändra[]
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) byta
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) byta []
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) förvandla[]
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) växla
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) förändring
    2) (an instance of this: a change in the programme.) ändring
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) byte, ombyte
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) småpengar
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) växel
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) omväxling, ombyte
    •
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Swedish dictionary > change

  • 4 wallet

    n. plånbok; väska, en liten börs som man förvarar pengar och personliga dokument i; plånbok; väska, portmonnä; program för on-line shopping som möjliggör inköp och betalning av varor på Internet (data)
    * * *
    ['wolit]
    1) (a small (usually folding) case made of soft leather, plastic etc, carried in the pocket and used for holding (especially paper) money, personal papers etc: He has lost all his money - his wallet has been stolen.) plånbok
    2) (a similar case containing other things: a plastic wallet containing a set of small tools.) väska

    English-Swedish dictionary > wallet

  • 5 contribute

    v. bidra med; medverka till
    * * *
    [kən'tribjut]
    1) (to give (money, help etc) along with others: Have you contributed (any money) to this charity?; I've been contributing (articles) to this paper for many years.) bidra med, medarbeta (medverka) i
    2) ((with to) to help to cause to happen: His gambling contributed to his downfall.) bidra (medverka) till
    •
    - contributor

    English-Swedish dictionary > contribute

  • 6 bank-note

    noun (a piece of paper issued by a bank, used as money.) sedel

    English-Swedish dictionary > bank-note

  • 7 commission

    n. kommission, provision; fullmakt
    --------
    v. ge befogenhet; ge officersfullmakt
    * * *
    [kə'miʃən] 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.)
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.)
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.)
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.)
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) uppdra åt, beställa
    2) (to give a military commission to.) ge fullmakt, bemyndiga
    •
    - commissioner
    - in/out of commission

    English-Swedish dictionary > commission

  • 8 die

    n. tärning; präglingsstämpel, myntstämpel
    --------
    v. dö, omkomma; dö ut; sukta efter, längta efter
    * * *
    I present participle - dying; verb
    1) (to lose life; to stop living and become dead: Those flowers are dying; She died of old age.) dö
    2) (to fade; to disappear: The daylight was dying fast.) försvinna, slockna
    3) (to have a strong desire (for something or to do something): I'm dying for a drink; I'm dying to see her.) längta [] efter ngt, vara [] sugen på
    •
    - die away
    - die down
    - die hard
    - die off
    - die out     II noun
    (a stamp or punch for making raised designs on money, paper etc.) präglingsstämpel
    III see dice

    English-Swedish dictionary > die

  • 9 handout

    n. allmosa, nådegåva; pressmeddelande, kommuniké; gratisprov
    * * *
    1) (a leaflet or a copy of a piece of paper with information given to students in class, distributed at a meeting etc: You'll find the diagram on page four of your handout.) stencil, kopia, utdelat papper
    2) (money, clothes etc given to a very poor person or a beggar.) allmosa

    English-Swedish dictionary > handout

  • 10 note

    n. lapp; skrivelse; not, anmärkning; ton; tecken; anteckning, notering
    --------
    v. påpeka; notera, skriva upp
    * * *
    [nəut] 1. noun
    1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) lapp, meddelande
    2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) anteckningar
    3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) anteckning, notering
    4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) not, anmärkning, förklaring
    5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) meddelande, kort brev
    6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) sedel
    7) (a musical sound: The song ended on a high note.) ton
    8) (a written or printed symbol representing a musical note.) nottecken
    9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) ton
    2. verb
    1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) skriva ner, anteckna
    2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) notera, lägga märke till
    •
    - notability
    - notably
    - noted
    - notelet
    - notebook
    - notecase
    - notepaper
    - noteworthy
    - noteworthiness
    - take note of

    English-Swedish dictionary > note

  • 11 sink

    n. handfat; vask; kloak, avlopp; ondskans träsk
    --------
    v. sjunka; sänka; gå ner; falla; avta; minska; mojna; gräva ner; borra
    * * *
    [siŋk] 1. past tense - sank; verb
    1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) sjunka, sänka
    2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) sjunka, sänka sig
    3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) sjunka in, sätta [] i
    4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) sjunka, tappa []
    5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) plöja ner
    2. noun
    (a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) diskbänk, vask
    - be sunk
    - sink in

    English-Swedish dictionary > sink

  • 12 stock

    adj. stående, standard-
    --------
    n. lager; stock; handtag; kreatursbestånd; aktier; fondpapper; härstamning
    --------
    v. förse med lager
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) lager
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) lager, förråd
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) boskap, kreatursbesättning
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) statsobligation[], aktie[]
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) buljong
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) handtag, stock
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) standard-
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) föra, ha på (i) lager
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) fylla (förse) med varor, kreatursbesätta
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) lagra, hamstra
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Swedish dictionary > stock

  • 13 voucher

    n. kvitto; kupong; vittne, garant
    * * *
    noun (a piece of paper which confirms that a sum of money has been, or will be, paid: a sales voucher.) []kupong, []kvitto, []kort

    English-Swedish dictionary > voucher

См. также в других словарях:

  • paper money — ➔ money * * * paper money UK US noun [U] (also paper currency) MONEY ► money in the form of paper, rather than coins or credit cards: »The US has recently redesigned all of its paper money to fight against counterfeiting …   Financial and business terms

  • Paper money — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paper Money — Album par Montrose Sortie 1974 Enregistrement Warner Bros. Studios, North Hollywood, Californie Durée 34:50 Genre Hard Rock …   Wikipédia en Français

  • paper money — index check (instrument), currency, debenture Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • paper money — n [U] money made of paper, not coins →↑note …   Dictionary of contemporary English

  • paper money — noun uncount money in the form of pieces of paper, not coins …   Usage of the words and phrases in modern English

  • paper money — ► NOUN ▪ money in the form of banknotes …   English terms dictionary

  • paper money — ☆ paper money n. non interest bearing notes, as dollar bills, issued by a government or its banks as legal tender: the term may include checks, drafts, money orders, etc …   English World dictionary

  • Paper Money — Infobox Album Name = Paper Money Type = studio Longtype = Artist = Montrose Released = 1974 Recorded = Genre = Rock Length = 34:50 Label = Warner Bros. Producer = Ted Templeman and Montrose Reviews = * Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

  • Paper Money — A country s official, paper currency that is circulated for transaction related purposes. The printing of paper money is typically regulated by a country s central bank/treasury in order to keep the flow of money in line with monetary policy.… …   Investment dictionary

  • paper money — N UNCOUNT Paper money is money which is made of paper. Paper money is usually worth more than coins …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»