-
41 nagyfejû
panjandrum, big-timer, crackerjack, big shot -
42 nagyképû ember
panjandrum, turkey-cock -
43 важен
1. important, of importance, momentous; crucial; key (attr.)(значителен) weighty, substantialважна личност a person of importance/consequenceважна личност в промишлеността a key-man in industryважен свидетел a material witnessважно събитие milestoneпо важна работа on important businessважно е да it is important (to с inf.)не е важно какво мисли/какво ще каже той he doesn't matter2. (горд, надут) self-important, pompous; consequentialразг. bumptiousважна особа ирон. panjandrumважна клечка swell, a big, wig, a big noiseам. a big/gun/cheese/fish/number/bug/sl. dogнай-важните моменти на the highlights ofя не бъди толкоз важен come off your high horse* * *ва̀жен,прил., -на, -но, -ни 1. important, of importance, momentous; crucial; key (attr.); grave; ( значителен) weighty, substantial, material; \важенен свидетел material witness; \важенна личност person of importance/consequence; \важенна поправка юр. material alteration; \важенни доказателства material/substantial evidence; \важенни държавни дела grave matters of state; \важенно събитие milestone; по \важенна работа on important business;2. ( горд, надут) self-important, pompous; consequential; разг. bumptious; \важенна клечка swell, bigwig, big noise; амер. big one/cheese/fish/number/bug/sl. dog; \важенна особа ирон. panjandrum; много си \важенен you’re full of yourself, you’re swelled-headed, you’re too big for your boots; най-\важенните моменти на the highlights of; я не бъди толкова \важенен come off your high horse.* * *consequential (за човек); decisive: важен decision - важно решение; leading; magnitude; momentous{mO`mentxs}; necessitous; on the map; puffy{`pXfi}; purposeful; substantive{`sXbstxntiv}; swaggering* * *1. (горд, надут) self-important, pompous;consequential 2. (значителен) weighty, substantial 3. important, of importance, momentous;crucial;key (attr.) 4. ВАЖЕН свидетел a material witness 5. ам. a big/gun /cheese/fish/number/bug/sl. dog 6. важна клечка swell, a big, wig, a big noise 7. важна личност a person of importance/consequence 8. важна личност в промишлеността a key-man in industry 9. важна особа upoн. panjandrum 10. важно е да it is important (to с inf.) 11. важно събитие milestone 12. много си ВАЖЕН you're full of yourself, you're swelled-headed, you're too big for your boots 13. най-важните моменти на the highlights of 14. не е важно какво мисли/какво ще каже той he doesn't matter 15. по важна работа on important business 16. разг. bumptious 17. я не бъди толкоз ВАЖЕН come off your high horse -
44 Wichtigtuer
m; -s, -; umg., pej. pompous ass* * *der Wichtigtuerbusybody; panjandrum; pompous ass* * *Wịch|tig|tu|er [-tuːɐ]1. m -s, -, Wich|tig|tu|e|rin[-tuːərɪn]2. f -, -nen (pej)pompous ass or idiot* * *Wich·tig·ma·cher(in)<-s, ->[-tu:ɐ]m(f) (pej)Wich·tig·tu·er(in)* * *der; Wichtigtuers, Wichtigtuer (ugs. abwertend) pompous ass* * ** * *der; Wichtigtuers, Wichtigtuer (ugs. abwertend) pompous ass* * *m.bumble n.busybody n.panjandrum n.pompous ass* n.snob n. -
45 важная персона
1) General subject: Hogen Mogen, a big gun, a big noise, a great gun, a man of importance, big bug, big pot, cock of the dunghill, cock of the walk, formidable personality, grand seigneur, grandee, great gun, heavy swell, high muck a muck, high-muck-a-muck, high-up man, mogul, personage, sachem, somebody, something, big fish2) Colloquial: big boy, big deal, big noise, big shot, heavy, high hat, high-up, pot, swell, big cheese, big gun3) American: biggie, high-hat, higher-up, highhat, pumpkin (обыкн. some pumpkins), punkin (обыкн. some pumpkins)4) French: cordon bleu5) Ironical: panjandrum6) Military: VIP7) Cinema: hot-shot8) Jargon: V.I.P., Visiting important person, bigwig, high pillow, high shot, his nibs, nabs, nibs, pow-wow, heavyweight, key figure, Mr. Big, big up, don, high muck-a-muck, high muckety-musk, high-monkey monk, hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, wheel9) Business: VIP (very important person), very important person10) Makarov: a very important person11) Taboo: hot shit12) Phraseological unit: grand poobah (He once played golf with the grand poobah of their company.) -
46 יהיר
adj. arrogant, haughty, proud, conceited, important, jackanapes, lofty, magisterial, overweening, panjandrum, pompous, portentous, prideful, puppy, snob, snooty, supercilious, swollen, uppish, vaingl -
47 שחצן
v. be arrogant————————arrogant, haughty, boastful, overbearing, immodest, presumptuous, obnoxious, prig panjandrum, popinjay, prancer, pretentious, smarty, snob, snooty, snotty, supercilious, swaggerer, swellhead, up -
48 archipámpano *
-
49 sursuncorda
-
50 görevi nedeniyle kendini bir şey sanan memur
n. panjandrumTurkish-English dictionary > görevi nedeniyle kendini bir şey sanan memur
-
51 vaca
-
52 나리
n. lily, panjandrum, sircar--------big wheel -
53 archipámpano
( fam)bigwig, panjandrum* * *archipámpano nmFam Humhablando con el, parece el archipámpano de las Indias to talk to him you'd think he was some kind of big shot -
54 potentaat
n. potentate, panjandrum -
55 fejes
(DE) Großkopfete; Großkopfeter; Kopfball {r}; (EN) big bug; big gun; big noise; big pot; big shot; big wheel; big-wig; boss; capitated; cham; cock of the roost; crackerjack; froward; headed; header; high-ranker; high-reaching; leading man; panjandrum; top dog -
56 nagyfejű
(DE) makrokephal; makrozephal; großköpfig; (EN) a big pot; bashaw; big cheese; big noise; big pot; big shot; big-timer; big-wig; crackerjack; heavy-headed; high-up; loggerheaded; megalocephalous; mighty swell; muck-a-muck; panjandrum -
57 basz|a
m (V baszo, N pl baszowie) 1. Hist. pasha, pacha (a Turkish officer of high rank) 2. przen. grandee- żyć jak basza to live like a lord- rozparł się jak basza he sprawled like a grand panjandrumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > basz|a
-
58 شخصية ذات سلطان
n. panjandrum -
59 موظف مدع
n. panjandrum -
60 potentát
См. также в других словарях:
Panjandrum — Panjandrum, known also as the The Great Panjandrum, was a massive, rocket propelled, explosive laden cart designed by the British military during World War II. It was one of a number of highly experimental projects, including Hajile and the… … Wikipedia
panjandrum — (n.) mock name for a pompous personage, 1755, invented by Samuel Foote (1720 1777) in a long passage full of nonsense written to test the memory of actor Charles Macklin (1697 1797), who said he could repeat anything after hearing it once … Etymology dictionary
panjandrum — [pan jan′drəm] n. [arbitrary formation from a nonsense passage by Samuel Foote (1721 77), Eng actor & playwright] a self important, pompous official: a satirical title … English World dictionary
panjandrum — [18] Panjandrum is an invented word, coined in 1755 by the English actor and playwright Samuel Foote (1720–77) to test the memory of the actor Charles Macklin, who claimed to be able to memorize and repeat anything said to him (it was one of… … The Hutchinson dictionary of word origins
panjandrum — [18] Panjandrum is an invented word, coined in 1755 by the English actor and playwright Samuel Foote (1720–77) to test the memory of the actor Charles Macklin, who claimed to be able to memorize and repeat anything said to him (it was one of… … Word origins
panjandrum — noun (plural drums; also panjandra) Etymology: Grand Panjandrum, burlesque title of an imaginary personage in some nonsense lines by Samuel Foote Date: 1856 a powerful personage or pretentious official … New Collegiate Dictionary
panjandrum — [pan dʒandrəm] noun a person who has or claims to have a great deal of authority or influence. Origin C19: from Grand Panjandrum, an invented phr. in a nonsense verse (1755) by Samuel Foote … English new terms dictionary
panjandrum — /pan jan dreuhm/, n. a self important or pretentious official. [1745 55; pseudo Latin word (based on PAN ) coined by Samuel Foote (1720 77), English dramatist and actor] * * * … Universalium
panjandrum — noun /pænˈdʒæn.drəm/ a) An important, powerful or influential person. b) A self important or pretentious person … Wiktionary
panjandrum — Self important person, pompous official … Bryson’s dictionary for writers and editors
panjandrum — pan·jan·drum || pæ>n dʒændrÉ™m n. conceited person, pretentious person; haughty person, boastful person … English contemporary dictionary