-
21 общее заседание
General subject: panel discussion -
22 подиумная дискуссия
General subject: panel discussionУниверсальный русско-английский словарь > подиумная дискуссия
-
23 председательствовать на заседании группы
General subject: moderate a panel discussionУниверсальный русско-английский словарь > председательствовать на заседании группы
-
24 провести обсуждение вопросов в группе
General subject: hold a panel discussionУниверсальный русско-английский словарь > провести обсуждение вопросов в группе
-
25 радиодискуссия
General subject: brains trust, panel discussion -
26 теле- или радиодискуссия
General subject: panel discussionУниверсальный русско-английский словарь > теле- или радиодискуссия
-
27 управлять ходом дебатов группы
General subject: lead a panel discussionУниверсальный русско-английский словарь > управлять ходом дебатов группы
-
28 экспертная дискуссия
Education: panel discussion (проводимая в комиссии, экспертной группе. Один из методов case study)Универсальный русско-английский словарь > экспертная дискуссия
-
29 обсуждение вопросов в группе
General subject: (каких-л.) panel discussionУниверсальный русско-английский словарь > обсуждение вопросов в группе
-
30 групповое обсуждение
( проблемы) panel discussionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > групповое обсуждение
-
31 дискуссия
discussion, panel вчт., talk, workshop -
32 дискуссия
1) General subject: agitation, argument, contest, controversy, debate, deliberation, discussion, disputation, dispute, fence play, fence-play, forum, panel session, polemic, talk in, talk-in, discussion session2) Colloquial: back-and-forth3) Diplomatic term: ventilation (по какому-л. вопроси)4) Psychology: polemical, ventilation (открытая, публичная)5) Jargon: hash, pow-wow, skull session, gam, set6) Information technology: thread7) Makarov: argumentation, panel, paneling, panelling, ventilation8) Phraseological unit: bat around -
33 группа групп·а
group, teamинспекционная группа — (American) inspection teamисследовательская группа — study / research group / team
консультативная группа — advisory team / panel
рабочая группа — working group / party
социальные группы — social groups / sections
государство / человек, не принадлежащее / ий к данной группе — odd man out
группа советников, разрабатывающая планы и проекты для правительства — think-tank
группа специалистов, экспертов, консультантов и т.п. по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса — panel
группа членов парламента, настаивающих на более решительных действиях со стороны своей партии — ginger group
-
34 беседа
1) General subject: a conversation piece, buzz session, chat, chin, chinning, colloquy, conference, conversation, converse, dialogue, discourse, discussion, gammon and patter, gossip, interlocution, panel session, rabbit, spitting, talk, talking, interview4) Military: bull session, conference (начальника с подчинённым), rap session5) Engineering: dialog6) Bookish: disputation7) Mathematics: debate8) Religion: counseling9) Economy: personal interview12) Makarov: lecture13) Taboo: chin-wag14) Maori: korero -
35 семинар
1) General subject: clinic (специалистов, руководителей), colloquium, discussion group, seminar, seminary, tutorial (в классах для взрослых), workshop3) Mathematics: talk4) Diplomatic term: workshop (представителей разных стран и т.п.)6) Advertising: panel7) Business: study group, alignment workshop, alignment meeting8) Education: recitation (Eg: three lectures and a recitation) -
36 дискуссия
workshop, discussion, panel вчт., talk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
panel discussion — n. a discussion carried on by a selected group of speakers before an audience … English World dictionary
panel discussion — noun discussion of a subject of public interest by a group of persons forming a panel usually before an audience (Freq. 1) • Hypernyms: ↑discussion, ↑give and take, ↑word * * * noun see panel I, 2f * * * a formal discussion before an audience for … Useful english dictionary
panel discussion — n. to hold; lead, moderate a panel discussion * * * [ pænldɪ skʌʃ(ə)n] lead moderate a panel discussion to hold … Combinatory dictionary
panel discussion — discussion by a committee, group debate … English contemporary dictionary
panel discussion — noun Date: 1936 a formal discussion by a panel … New Collegiate Dictionary
panel discussion — a formal discussion before an audience for which the topic, speakers, etc., have been selected in advance. [1935 40] * * * … Universalium
panel discussion — pan′el discus sion n. a formal discussion before an audience for which the topic and speakers have been selected in advance • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
panel discussion — noun A conversation about a specific topic conducted by a group of experts, usually either in the presence of an audience or in a broadcast (or both) … Wiktionary
Panel — Sn (eine repräsentative Personengruppe, Diskussionsrunde) per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. panel (discussion), dieses aus afrz. panel Stück Stoff . Ausgehend von der Bedeutung Stück Stoff, Stück Pergament entwickelt… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
discussion — n. 1) to arouse, provoke, stir up (a) discussion 2) to have; lead a discussion 3) to bring smt. up for discussion; to come up for discussion 4) an animated, brisk, heated, lively, spirited; brief; candid, frank, open; lengthy; peaceful, quiet;… … Combinatory dictionary
Panel — Ein Panel ([paˈneːl], altfrz. panel, heute panneau ‚Tafel‘, meist aber aus engl. [ˈpænl]) bezeichnet: In der Sozial und Marketingforschung die Untersuchungsform Panelstudie, siehe Paneldaten In der Online Marktforschung die Untersuchungsform… … Deutsch Wikipedia