-
21 buckling
nCINEMAT combado mGEOL pliegue en bucle mMECH ENG distorting flexión lateral f, pandeo m, alabeo mNUCL deformación f, pandeo mPHOTO deformación f, alabeo m (AmL), combeo m, combado m (Esp)PROD of boiler plate pandeo m -
22 effective length
English-Spanish architecture and construction dictionary > effective length
-
23 bulging
tr['bʌlʤɪŋ]1 (lumpy, bulky) abultado,-a2 (eyes, features) saltón,-ona3 (swollen) hinchado,-a4 (surface) pandeado,-a1 (with bulk) abultamiento2 (swelling) hinchazón nombre masculino3 (of wall, surface) pandeoadj.• pando, -a adj.• preñado, -a adj.• protuberante adj.• salido, -a adj.• saltón, -ona adj.n.• bombeo s.m.• combadura s.f.• pandeo s.m.['bʌldʒɪŋ]ADJ [pocket] muy lleno; [suitcase] que está para reventar; [eyes] saltón -
24 warp
I
1. wo:p verb1) (to make or become twisted out of shape: The door has been warped by all the rain we've had lately.) deformar; (madera) alabear, combar2) (to cause to think or act in an abnormal way: His experiences had warped his judgement/mind.) deformar, pervertir
2. noun(the shape into which something is twisted by warping: The rain has given this wood a permanent warp.) alabeo; deformación- warped
II wo:p noun(usually with the) the set of threads lying lengthwise in a loom during weaving (the other being the weft weft).tr[wɔːp]1 alabear, combar, torcer2 figurative use pervertir, torcer1 alabearse, combarse1 (in character) manía2 (in wood) alabeo3 (thread) urdimbre nombre femeninowarp ['wɔrp] vt1) : alabear, combar2) pervert: pervertir, deformarwarp vi: pandearse, alabearse, combarsewarp n1) : urdimbre fthe warp and the weft: la urdimbre y la trama2) : alabeo m (en la madera, etc.)v.• alabear v.• atoar v.• combar v.• encorvar v.• mover con espia v.• pandear v.• torcer v.• urdir v.n.• alabeo de una tabla s.m.• comba s.f.• espia s.f.• sesgo s.m.• urdimbre s.f.wɔːrp, wɔːp
I
1) ( Tex) urdimbre f2) ( twist) (no pl) alabeo m, pandeo m
II
1.
transitive verb \<\<wood/metal\>\> alabear, combar, pandear
2.
vi \<\<wood/metal\>\> alabearse, combarse, pandearse[wɔːp]1. N1) (in weaving) urdimbre f2) [of wood] alabeo m, comba f2. VT1) [+ wood] alabear, combar2) (fig) [+ mind] pervertir3.VI [wood] alabearse, combarse* * *[wɔːrp, wɔːp]
I
1) ( Tex) urdimbre f2) ( twist) (no pl) alabeo m, pandeo m
II
1.
transitive verb \<\<wood/metal\>\> alabear, combar, pandear
2.
vi \<\<wood/metal\>\> alabearse, combarse, pandearse -
25 прогиб
м. тех.flexión f, pandeo mстрела́ проги́ба тех. — flecha f
* * *n1) gener. pandeo2) navy. quebrantadura (корпуса судна), quebrantamiento (корпуса судна)3) eng. flambeo, flexado, flexión, deflexión, flecha, inflexión -
26 Euler buckling load
English-Spanish architecture and construction dictionary > Euler buckling load
-
27 critical buckling load
English-Spanish architecture and construction dictionary > critical buckling load
-
28 bulge
-
29 прогиб
м. тех.flexión f, pandeo mстрела́ проги́ба тех. — flecha f -
30 bulge
1. noun(a swelling: the bulge of her hips.) protuberancia
2. verb(to swell out: His muscles bulged.) hincharsebulge1 n bultobulge2 vb rebosartr[bʌlʤ]1 (lump) bulto; (protruberance) protuberancia2 (in surface) pandeo1 (protrude) sobresalir; (eyes) saltar2 (swell) hincharse3 (warp) pandearse4 estar abultado,-abulge n: bulto m, protuberancia fn.• barriga s.f.• bombeo s.m.• bulto s.m.• comba s.f.• protuberancia s.f.v.• bombear v.• combar v.• pandear v.
I bʌldʒnoun bulto m
II
a) ( protrude) sobresalir*[bʌldʒ]1. N2) (in birth rate, sales) alza f, aumento m2.VI [pocket etc] estar abultado; [eyes] saltarse* * *
I [bʌldʒ]noun bulto m
II
a) ( protrude) sobresalir* -
31 warping
n.• alabeo s.m.• combadura s.f.• pandeo s.m.['wɔːpɪŋ]N [of wood] deformación f, alabeo m ; (Aer) torsión f -
32 buckling resistance
deutsch: Knickfestigkeit fespañol: resistencia al pandeofrançais: résistance au gauchissementitaliano: resistenza alla deformazione中文: 抗压弯性русский: сопротивление продольному изгибу; сопротивление короблениюMultilingual plastics terminology dictionary > buckling resistance
-
33 panda
adj.&f.feminine of PANDO.f.crowd, gang (de amigos). (peninsular Spanish)m.panda.* * *1 (de amigos) group; (de gamberros) gang————————1 ZOOLOGÍA panda* * *ISMF (Zool) pandaIISF = pandillaIII* * *Imasculino y femenino pandaIIfemenino (Esp fam) gang* * *= panda, team, group, band.Ex. Results indicate that panda milk has higher protein but lower lactose content than milk in domestic ungulates and humans.Ex. Guidelines are also valuable introductory material for any new abstractors, whether geographically separated from the remainder of the abstracting team or not.Ex. The groups continue, however, to keep alive their heritages through festivals and cultural activities.Ex. In recent years a band of disciples has grown up in India, and has contributed to the revision and expansion of the schedules.----* oso panda = panda bear.* * *Imasculino y femenino pandaIIfemenino (Esp fam) gang* * *= panda, team, group, band.Ex: Results indicate that panda milk has higher protein but lower lactose content than milk in domestic ungulates and humans.
Ex: Guidelines are also valuable introductory material for any new abstractors, whether geographically separated from the remainder of the abstracting team or not.Ex: The groups continue, however, to keep alive their heritages through festivals and cultural activities.Ex: In recent years a band of disciples has grown up in India, and has contributed to the revision and expansion of the schedules.* oso panda = panda bear.* * *panda* * *
panda sustantivo masculino y femenino
panda
■ sustantivo femenino (Esp fam) gang
panda 1 m Zool panda
panda 2 sustantivo femenino
1 (de criminales) gang: son una panda de cretinos, they are a bunch of cretins
2 (de amigos) group, gang
' panda' also found in these entries:
Spanish:
botarate
- hipócrita
- osa
- oso
English:
hoodlum
- panda
* * *♦ adjoso panda panda♦ nmpandapanda gigante giant panda♦ nfEsp Fam1. [de amigos] crowd, gang2. [de gamberros, delincuentes] gang;¡menuda panda de vagos estáis hechos! what a bunch of layabouts you've become!* * *1 f → pandilla2 m ZO panda* * *panda nmf: panda* * * -
34 bending
adj.• flexor adj.n.• cimbreo s.m.• combadura s.f.• encorvada s.f.• encorvadura s.f.• pandeo s.m.• torcimiento s.m. -
35 выпучивание
neng. abarquilladura, abarquillamiento, abovedamiento, flexión lateral, pandeo -
36 коробление
neng. alabeo, flexión (напр., при сварке), pandeo, torcimiento, abarquilladura, abarquillamiento, comba, reviro (древесины) -
37 провес
-
38 ohnutí
f Am dobladaf acodaduraf combaf encorvadaf encorvaduraf inclinaciónf inflexiónf redobladuram Mé doblónm tech. encurvamientom tech. pandeom abarquillamientom arqueom doblamientom doblegamientom encorvamientom gualdrapeom redoblamiento -
39 průhyb
f flexuram tech. pandeom alabeamientom alabeo -
40 průvěs
m tech. pandeo
См. также в других словарях:
Pandeo — Saltar a navegación, búsqueda Representación del fallo por pandeo flexional, por deflexión creciente. El pandeo es un fenómeno de inestabilidad elástica que puede darse en elementos comprimidos esbeltos, y que se manifiesta por la aparición de… … Wikipedia Español
pandeo — 1. m. Acción y efecto de pandear. 2. En la construcción, flexión de una viga, provocada por una compresión lateral … Diccionario de la lengua española
pandeo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de combarse o curvarse una cosa: ■ el pandeo de las estanterías se debe a la humedad. 2 CONSTRUCCIÓN Flexión de una viga causada por una compresión lateral. * * * pandeo m. Acción y efecto de… … Enciclopedia Universal
pandeo — {{#}}{{LM P28851}}{{〓}} {{[}}pandeo{{]}} ‹pan·de·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Torcimiento de una superficie curvándose generalmente por su parte central: • El pandeo de la balda de la estantería se debe al peso de los libros.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pandeo local — m Pandeo o flexiуn lateral de un elemento que estб sometido a fuerzas de compresiуn y que produce al colapso del miembro estructural … Diccionario de Construcción y Arquitectur
pandeo — m Inestabilidad elбstica que provoca la deformaciуn lateral del eje de un elemento comprimido al producirse una determinada desproporciуn entre la fuerza de compresiуn y la esbeltez del elemento; generalmente sucede de forma repentina … Diccionario de Construcción y Arquitectur
pandeo — Sinónimos: ■ abarquillamiento, alabeo, curvatura, bombeo … Diccionario de sinónimos y antónimos
longitud eficaz de pandeo — f Distancia entre dos puntos de inflexiуn de un elemento estructural sometido a pandeo. Tambiйn llamada longitud libre de pandeo, longitud virtual de pandeo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
longitud libre de pandeo — f Distancia entre dos puntos de inflexiуn de un elemento estructural sometido a pandeo. Tambiйn llamada longitud eficaz de pandeo, longitud virtual de pandeo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
longitud virtual de pandeo — f Distancia entre dos puntos de inflexiуn de un elemento estructural sometido a pandeo. Tambiйn llamada longitud eficaz de pandeo, longitud libre de pandeo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
carga crнtica de pandeo — f Carga axial mбxima que se puede aplicar a una columna o pilar sin producir el pandeo de la misma. Tambiйn llamada carga de pandeo de Euler … Diccionario de Construcción y Arquitectur