-
1 панацея
-
2 панацея
-
3 панацея
-
4 универсальное средство
panacea имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > универсальное средство
-
5 панацея
-
6 панацея
1) General subject: catholicon, cure all, cure-all, elixir, heal all, heal-all, nostrum, panacea, be a cure-all, theriac, sovereign remedy2) Engineering: cure-all solution3) Religion: panacea (A remedy for all ills or difficulties)4) Patents: panchrest, panchreston5) Makarov: a plaster for all sores, plaster for all sores -
7 панацея
-
8 панацея
ж. (от)panacea [-'sɪə] (for), miracle cure (for)панаце́я от всех зол — universal panacea / cure, cure-all
-
9 панацея
-
10 всеисцеляющее средство
2) Religion: cure-all (A remedy for all ills, panacea)Универсальный русско-английский словарь > всеисцеляющее средство
-
11 губка морской каравай
Универсальный русско-английский словарь > губка морской каравай
-
12 действенная панацея
Sports: virtual panaceaУниверсальный русско-английский словарь > действенная панацея
-
13 найти универсальное средство
General subject: find a panaceaУниверсальный русско-английский словарь > найти универсальное средство
-
14 он все болезни лечил кофе
Универсальный русско-английский словарь > он все болезни лечил кофе
-
15 панацея от всех бед
General subject: nostrum, panacea for all woesУниверсальный русско-английский словарь > панацея от всех бед
-
16 сопоставление риска с выгодой: политика или панацея
Универсальный русско-английский словарь > сопоставление риска с выгодой: политика или панацея
-
17 универсальное средство
2) Obsolete: sovereign remedyУниверсальный русско-английский словарь > универсальное средство
-
18 универсальное средство от всех зол
General subject: panaceaУниверсальный русско-английский словарь > универсальное средство от всех зол
-
19 Б-17
ПРОЛИВАТЬ/ПРОЛИТЬ БАЛЬЗАМ на что, often НА РАНЫ чьи, кого obsoles, often iron VP subj: human or abstrto console, soothe s.o.: X пролил бальзам на Y-овы раны (на Y-ову душу) = thing X was (person X's words etc were) as balm to Y's wounds (soul)thing X was (person X's words were) (like) a panacea for Y's wounds (soul). -
20 проливать бальзам на раны
[VP; subj: human or abstr]=====⇒ to console, soothe s.o.:- X пролил бальзам на Y-овы раны < на Y-ову душу> ≈ thing X was <person X's words etc were> as balm to Y's wounds < soul>;- thing X was < person X's words were> (like) a panacea for Y's wounds < soul>.Большой русско-английский фразеологический словарь > проливать бальзам на раны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
panacea — pan‧a‧cea [ˌpænəˈsɪə] noun [countable] something that people think will make everything better: • Further rate cuts, while helpful, are no economic panacea. panacea for • Industry analysts quickly dismissed the idea that the international market… … Financial and business terms
Panacea — ist die lateinische und englische Schreibweise für Panakeia, Tochter des Asklepios (Äskulap) in der griechischen Mythologie die lateinische und englische Schreibweise für Panazee, ein Universalheilmittel das Pseudonym des deutschen Drum n Bass… … Deutsch Wikipedia
Panacea — Saltar a navegación, búsqueda El término Panacea puede referirse a: la diosa Panacea, una diosa de la mitología griega; la panacea universal, un medicamento utópico capaz de curar todas las enfermedades. Obtenido de Panacea Categoría:… … Wikipedia Español
panacea — f. farm. Antiguamente, remedio que se creía que poseía efectividad para curar todas las enfermedades. Medical Dictionary. 2011. panacea … Diccionario médico
Panacea — (Фертилия,Италия) Категория отеля: Адрес: Reg. Fighera pod.65 civ. 47, 07041 Фертилия, Ита … Каталог отелей
panacea — from Greek words meaning ‘all healing’, denotes not just a remedy but a universal remedy and is therefore not appropriate in the context of particular illnesses, e.g. a panacea for measles. It is most commonly used in negative or ironic ways and… … Modern English usage
panacea — sustantivo femenino 1. (no contable) Solución o remedio para cualquier tipo de problema o asunto: Nadie conoce la panacea para el problema del paro. Ya sé que ese medicamento no es ninguna panacea, pero por lo menos te aliviará algo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
panacea — (Del lat. panacēa, y este del gr. πανάκεια). 1. f. Medicamento a que se atribuye eficacia para curar diversas enfermedades. 2. Remedio o solución general para cualquier mal. panacea universal. f. Remedio que buscaban los antiguos alquimistas para … Diccionario de la lengua española
panacea — /pana tʃɛa/ s.f. [dal lat. panacea, gr. panákeia, comp. di pan pan e tema di akéomai curare ]. [rimedio universale, capace di risolvere ogni problema, anche fig.: il provvedimento è una p. per il problema dell inflazione ] ▶◀ ‖ medicina, rimedio … Enciclopedia Italiana
panacea — (n.) 1540s, from L. panacea, an all healing herb (variously identified), from Gk. panakeia cure all, from panakes all healing, from pan all + akos cure, from iasthai to heal. Earlier in English as panace (1510s) … Etymology dictionary
Panacea — Pan a*ce a, n. [L., fr. Gr. pana keia fr. panakh s all healing; pa^s pa^n, all + akei^sqai to heal.] [1913 Webster] 1. A remedy for all diseases; a universal medicine; a cure all; catholicon; hence, a relief or solace for affliction. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English