-
101 ощупать
tâter vt, palper vt -
102 прощупать
-
103 ощупать
-
104 прощупать
прощу́п||ать, \прощупатьыватьpalpi.* * *tâter vtпрощу́пать о́пухоль — palper un abcès
прощу́пать по́чву перен. — sonder le terrain
-
105 اجتس
tâter; palper; frôler -
106 جس
touche; tâtons; tâter; peloter; palper; palpation; frôler -
107 لمس
touché; tact; palper; palpation; manier; frôlement; effleurer; effleurement; effleurage; contact; concrétiser; attouchement -
108 palpeggiare
-
109 tastare
tastare v.tr. ( tàsto) 1. (rif. a perona) tâter, palper. 2. (toccare con un bastone e sim.) sonder, examiner; ( dando piccoli colpi) tapoter. 3. ( fig) ( saggiare) sonder: tastare l'avversario sonder l'adversaire. -
110 tâter
vt., palper, toucher, (pour se rendre compte) ; sentir qc. sous ses doigts ; goûter (pour connaître le goût): (A)TÂTÂ (Albanais, Albertville, Annecy, Chambéry, Cordon.083, Gruffy, Thônes, Villards-Thônes.028b), (a)tantâ (Cordon | 028a, St- Paul-Cha., Saxel) ; mêslâ (Alex) ; patnâ (083), R. Patte. - E.: Chercher, Corriger, Goûter, Pincer. -
111 dotykać
1. attoucher2. friser3. palper4. touche5. toucher6. tâter7. tâtonner8. émouvoir -
112 macać
1. manier2. palper3. tripoter4. tâter5. tâtonner -
113 obmacywać
1. palper2. patiner3. peloter4. tâter -
114 abkassieren
'abkasiːrənvabkassierenạb|kassieren *2 (umgangssprachlich: einnehmen) empocher2 (umgangssprachlich: finanziell profitieren) palper; Beispiel: beim Lotto ganz schön abkassieren gagner un sacré paquet au loto -
115 tasten
'tastənvtoucher, palper, tâtertastentạ sten ['tastən]Beispiel: nach etwas tasten chercher quelque chose à tâtonsBeispiel: sich zur Tür tasten avancer en tâtonnant vers la portesentir en palpant Schwellung -
116 llujchiy
toucher, tâter, palper. -
117 барам
гл разг toucher, tâter, palper. -
118 masser2
v.tr. (de l'arabe mass "toucher, palper") разтривам, масажирам. -
119 palpation
f. (de palper) мед. опипване, пипане. -
120 palpe
m. (de palper) зоол. хоботче, пипалце ( у насекомите).
См. также в других словарях:
palper — [ palpe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1488; lat. palpare 1 ♦ Examiner en touchant, en tâtant avec la main, les doigts. Aveugle qui palpe un objet pour le reconnaître. Médecin qui palpe un patient. 2 ♦ (1765) Fam. Toucher, recevoir (de l argent) … Encyclopédie Universelle
palper — (pal pé) v. a. 1° Toucher avec la main, dans l intention de connaître. • En général, les oiseaux se servent de leurs doigts beaucoup plus que les quadrupèdes, soit pour saisir, soit pour palper les corps, BUFF. Nat. des oiseaux, dans LAVEAUX … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PALPER — v. a. Toucher avec la main doucement, à plusieurs reprises, et en pressant légèrement ; manier. Son médecin l a palpé pour savoir s il n avait pas des obstructions. En palpant le sein de cette femme, on a senti qu elle y avait une glande. Fig. et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PALPER — v. tr. Toucher avec la main doucement, à plusieurs reprises et en pressant légèrement. Les aveugles palpent les objets pour en reconnaître les formes. Le médecin a palpé le ventre du malade. Fig. et pop., Palper de l’argent, Le toucher, le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Palper-rouler — Le palper rouler est une technique de massage efficace pour déloger la graisse sous cutanée (cellulite). La technique est simple et consiste à pincer un pli de peau et a le faire rouler entre les doigts, toujours du bas vers le haut. Boire… … Wikipédia en Français
palper — v.t. Toucher, recevoir de l argent : C est moi qui ai trinqué, c est lui qui a palpé … Dictionnaire du Français argotique et populaire
palper — vt. => Tâter … Dictionnaire Français-Savoyard
palpation — [ palpasjɔ̃ ] n. f. • 1833; de palper ♦ Méd. Examen qui consiste à palper les parties extérieures du corps pour apprécier les caractères physiques des tissus, la sensibilité des organes. ⇒ 2. toucher . Déceler une grosseur à la palpation.… … Encyclopédie Universelle
toucher — 1. toucher [ tuʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; tucher, tuchier 1080; lat. pop. °toccare, rad. onomat. tokk I ♦ V. tr. dir. A ♦ (Entrer en contact, avec mouvement). 1 ♦ (Êtres vivants) Entrer en contact avec (qqn, qqch.) en éprouvant les… … Encyclopédie Universelle
impalpable — [ ɛ̃palpabl ] adj. • v. 1440; bas lat. impalpabilis 1 ♦ Qu on ne peut palper, sentir au toucher; sans consistance. ⇒ immatériel. Ombres impalpables. Fig. « l impalpable péril des routes aériennes » (Saint Exupéry ). 2 ♦ Qui est trop ténu pour… … Encyclopédie Universelle
masser — 1. masser [ mase ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe, rare av. XIXe; de 1. masse ♦ Rassembler, réunir. Masser des hommes, des prisonniers sur une place. Masser des troupes, les disposer en ordre serré. Troupes massées à la frontière. Pronom. La… … Encyclopédie Universelle