-
1 palooka
n AmE dated slA hot patootie refused to middle-aisle it with him because he is a palooka — Его возлюбленная отказалась выйти за него замуж, поскольку, по ее словам, у него больше мускулов, чем мозгов
Tell that palooka to shut up — Скажи этому придурку, чтобы он заткнулся
-
2 palooka
[pəʹlu:kə] n амер. разг.1. плохой боксёр или игрокan utter palooka - совершенный мазила, слабак
2. глупый человек3. хулиган, громила -
3 palooka
1. n амер. разг. плохой боксёр или игрокan utter palooka — совершенный мазила, слабак
2. n амер. разг. глупый человек3. n амер. разг. хулиган, громилаСинонимический ряд:oaf (noun) bum; klutz; lummox; lump; oaf -
4 palooka
(американизм) (разговорное) плохой боксер или игрок - an utter * совершенный мазила, слабак( американизм) (разговорное) глупый человек( американизм) (разговорное) хулиган, громила -
5 palooka
[pə'luːkə]1) Общая лексика: глупый человек, громила, плохой боксёр или игрок, плохой игрок -
6 palooka
[pə`luːkə]плохой, посредственный спортсмен; слабакглупецнеуклюжий человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > palooka
-
7 palooka
(n) глупый человек; громила; плохой боксер; плохой игрок; хулиган -
8 palooka
[pə'luːkə]сущ.; амер.2) презр. слабак, неуклюжий человек -
9 Joe Palooka
Персонаж комиксов [ comic strip] (в 1929-84); боксер, не слишком грамотный и образованный, но отличающийся здравым взглядом на жизнь (от [palooka] - на спортивном жаргоне: неумелый или потерявший форму боксер)English-Russian dictionary of regional studies > Joe Palooka
-
10 an utter palooka
Общая лексика: слабак, совершенный мазила -
11 paluka
[pəʹlu:kə] = palooka -
12 lobster
1. n зоол. омар2. n зоол. лангуст3. n зоол. большой речной рак4. n зоол. кул. мясо омара, лангуста, ракообразныхlobster Newburg — омар «Ньюберг»
5. n сл. неуклюжий человек; каракатица6. n сл. амер. простак, простофиляСинонимический ряд:oaf (noun) bohunk; gawk; klutz; looby; lout; lubber; lummox; lump; lumpkin; meathead; oaf; palooka; slouch -
13 lout
1. n неуклюжий, нескладный, неотёсанный человек, деревенщина2. n оболтус; хам3. v обращаться по-хамски; высмеивать, оскорблять4. v арх. поэт. низко кланяться, выражать нижайшее почтениеСинонимический ряд:1. boor (noun) blockhead; boor; buffoon; dolt; dunce; fool; goon; hick; idiot; nincompoop; simpleton2. oaf (noun) bohunk; gawk; klutz; lobster; looby; lubber; lummox; lump; lumpkin; meathead; oaf; palooka; slouch3. ridicule (verb) deride; mock; quiz; rally; razz; ridicule; scout; taunt; twit -
14 lubber
1. n большой, нескладный, неуклюжий и неумный человек, увалень2. n неопытный, неловкий морякСинонимический ряд:1. oaf (noun) bohunk; gawk; lobster; looby; lout; lummox; lump; lumpkin; meathead; oaf; palooka; slouch2. unrefined person (noun) boor; bumpkin; clodhopper; country bumpkin; hayseed; hick; klutz; unrefined person; yokel -
15 lump
1. n ком, глыба; крупный кусок2. n куча, груда; большое количество3. n целое; массаall of a lump — всё вместе, в общем, в целом
4. n опухоль, шишка; бугор, выступ5. n амер. разг. шишки, неприятности; наказаниеhe has taken a lot of lumps — на него валилось много шишек, ему здорово попадало
6. n разг. чурбан, болван, дубина; тупица7. n метал. болванка8. n «наём гуртом»9. a кусковой10. a общий, взятый в целом11. v образовать комки, сбиваться в комки12. v смешивать в кучу, в общую массу; соединять13. v брать или отдавать оптом, огулом14. v тяжело, неуклюже ступать15. v грузно садиться, опускаться16. n зоол. морской воробей17. v быть недовольным; иметь сердитый, мрачный видСинонимический ряд:1. gob (noun) bit; chunk; clod; clump; gob; hunch; hunk; nugget; piece; wad2. knob (noun) bump; bunch; hump; knob; knot; nub; protuberance; swelling3. much (noun) barrel; block; great deal; heap; lashings; lot; mass; mountain; much; multiplicity; pack; peck; pile; plenty4. oaf (noun) bohunk; bum; gawk; klutz; lobster; looby; lout; lubber; lummox; lumpkin; meathead; oaf; palooka; slouch5. bank (verb) bank; drift; group; heap; mound; pile; stack; unite6. bear (verb) abide; bear; brook; digest; endure; go; stand; stick out; stomach; suffer; support; sustain; swallow; sweat out; take; tolerate7. lumber (verb) clump; hulk; lumber; stumpАнтонимический ряд: -
16 oaf
1. n простак, простофиля; тупица, болван; олух2. n неуклюжий, нескладный, неотёсанный человек3. n уродливый или глупый, умственно отсталый ребёнок; дурачок4. n фольк. ребёнок, подменённый эльфамиСинонимический ряд:1. bohunk (noun) bohunk; gawk; gawky; klutz; lobster; looby; lubber; lummox; lump; lumpkin; meathead; palooka; slouch2. boor (noun) boor; buffoon; simpleton3. dunce (noun) beetlehead; bonehead; booby; cabbagehead; chowderhead; chucklehead; chump; clod; clodpate; clodpoll; dimwit; dodo; dolthead; dope; duffer; dullard; dullhead; dumbbell; dummy; dunce; dunderhead; dunderpate; fathead; featherweight; goof; hammerhead4. fool (noun) blockhead; boob; dolt; fool; goon; lout; nincompoop; ninny5. idiot (noun) idiot; imbecile; moron -
17 slouch
1. n сутулость, сгорбленность2. n неуклюжая, тяжёлая походка, поступь3. n разг. лентяй; плохой, неумелый работник4. n разг. неуклюжий, нескладный человек5. n разг. редк. опущенные поля6. v сутулиться, горбиться; непрямо держаться7. v опускать8. v надвигать на лоб9. v опускаться, свисатьСинонимический ряд:1. bungler (noun) beginner; bungler; failure; incompetent2. oaf (noun) bohunk; gawk; klutz; lobster; looby; lout; lubber; lummox; lump; lumpkin; meathead; oaf; palooka3. sloth (noun) idleness; indolence; laze; laziness; sloth; slothfulness; sluggishness4. sluggard (noun) bum; dolittle; do-nothing; drone; faineant; idler; lazybones; loafer; ne'er-do-well; no-good; slacker; slug; slugabed; sluggard; wastrel5. sag (verb) droop; flop; sag6. slump (verb) bend; bow; hunch; loll; lollop; lop; lounge; slop; slump; stoop; trollopАнтонимический ряд: -
18 utter
1. a полный, совершенный; абсолютныйan utter palooka — совершенный мазила, слабак
in utter desertion — в полном запустении; всеми покинутый
2. a категорический, окончательный, безоговорочный3. a усил. явный, крайний4. a странный, необычный, чудной5. v издавать; произносить6. v выражать словами; излагать7. v пускать в обращениеutter barrister — барристер, выступающий в суде вне барьера, отделяющего судей от подсудимых
Синонимический ряд:1. absolute (adj.) absolute; all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; durn2. complete (adj.) arrant; complete; entire; out and out; outright; perfect; thorough; total; unconditional; unequivocal; unqualified3. announce (verb) announce; deliver; proclaim; promulgate; publish4. speak (verb) articulate; express; pronounce; speak; talk; verbalise; verbalize; vocalise; vocalize; voice5. state (verb) bring out; chime in; come out with; communicate; convey; declare; enunciate; say; state; tell; throw out; ventАнтонимический ряд:check; diminutive; hush; imperfect; impure; incomplete; inconsiderable; infinitesimal; insignificant; limited; little; meager; meagre; paltry; partial; recall
См. также в других словарях:
Palooka — may refer to: * Joe Palooka , an American comic strip * Palooka (film), a 1934 film * The Palooka , a one act play by Tennessee Williams * Palooka (pinball), a 1964 pinball machineee also*Palookaville, the imaginary hometown of incompetents … Wikipedia
palooka — (n.) mediocre prizefighter, 1925, of unknown origin, credited to U.S. sportswriter and Variety staffer Jack Conway (d.1928). Non boxing sense of average person is from Joe Palooka, hero of Ham Fisher s comic strip … Etymology dictionary
palooka — ☆ palooka [pə lo͞o′kə ] n. [< ?: popularized by Jack Conway (died 1928), U.S. baseball player and sportswriter] Slang former a clumsy or oafish fellow, esp. an inept athlete … English World dictionary
palooka — AND paluka [pa luka] n. a stupid person; an unskilled prizefighter; any mediocre person. (Also a term of address. From the name of the comic strip prizefighter Joe Palooka.) □ Tell that stupid palooka to sit down and shut up. □ Get out of here,… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
palooka — Used in American slang, especially, to a large but rather stupid man, often in expressions like ‘you big palooka’. A woman might turn it into a disguised endearment. The word was originally applied to a clumsy boxer or wrestler. H.L.Mencken … A dictionary of epithets and terms of address
palooka — noun a) a stupid, oafish or clumsy person But against some palooka who had been press agented into greatness and into the form of a Dempsey menace that would pack any outdoor arena. b) an incompetent untalented boxer … Wiktionary
palooka — n A strong male. I m just waiting for the right palooka to come along and sweep me off my feet. 1920s … Historical dictionary of American slang
Palooka — Sports Slang. An incompetent or easily defeated player, especially a prize fighter. [Coined by Jack Conway (1886 1928), American journalist.] I ll tell you what, he got knocked out in the 3rd round like he was a palooka … Dictionary of american slang
Palooka — Sports Slang. An incompetent or easily defeated player, especially a prize fighter. [Coined by Jack Conway (1886 1928), American journalist.] I ll tell you what, he got knocked out in the 3rd round like he was a palooka … Dictionary of american slang
palooka — n American a large, clumsy and/or slow witted male. Before World War II the word was usu ally employed to describe a third rate prizefighter. It was apparently coined by Jack Conway, an ex baseball player and sports writer. The resemblance to… … Contemporary slang
palooka — /pəˈlukə/ (say puh loohkuh) noun Colloquial a stupid or clumsy person, etc. {early 20th century US slang, popularised by Joe Palooka, a boxer in a US comic strip of the 1930s and 1940s} …