-
1 palla
pallapalla ['palla]sostantivo Feminin1 (gener) Sport Ball Maskulin; (sfera) Kugel Feminin; pesce palla Kugelfisch Maskulin; palla di neve Schneeball Maskulin; palla di vetro Glaskugel Feminin; palla da tennis Sport Tennisball Maskulin; palla a volo Sport Volleyball Maskulin; giocare a palla Ball spielen; prendere [oder cogliere] la palla al balzo figurato die Gelegenheit beim Schopf ergreifen; essere una palla al piede di qualcuno jdm ein Klotz am Bein sein2 (proiettile) Kugel Feminin3 plurale (volgare: testicoli) Eier neutro plurale; che palla-e! wie langweilig!; averne le palla-e piene di qualcosa die Schnauze voll haben; far girare le palla-e auf die Palme bringen; non mi rompere le palla-e! volgare du gehst mir auf die Eier!Dizionario italiano-tedesco > palla
2 palla a volo
palla a voloVolleyball————————palla a voloSport VolleyballDizionario italiano-tedesco > palla a volo
3 palla da tennis
palla da tennisSport TennisballDizionario italiano-tedesco > palla da tennis
4 palla di neve
palla di neveSchneeballDizionario italiano-tedesco > palla di neve
5 palla di vetro
palla di vetroGlaskugelDizionario italiano-tedesco > palla di vetro
6 palla ovale
palla ovaleRugbyDizionario italiano-tedesco > palla ovale
7 prendere [oder cogliere] la palla al balzo
prendere [oder cogliere] la palla al balzofigurato die Gelegenheit beim Schopf ergreifen————————prendere [oder cogliere] la palla al balzofigurato die Gelegenheit beim Schopfe packenDizionario italiano-tedesco > prendere [oder cogliere] la palla al balzo
8 colpire la palla al volo
colpire la palla al voloden Ball aus der Luft nehmenDizionario italiano-tedesco > colpire la palla al volo
9 colpire la palla di taglio
colpire la palla di taglioden Ball (an)schneidenDizionario italiano-tedesco > colpire la palla di taglio
10 essere una palla al piede di qualcuno
essere una palla al piede di qualcunojemandem ein Klotz am Bein seinDizionario italiano-tedesco > essere una palla al piede di qualcuno
11 giocare a palla
giocare a pallaBall spielenDizionario italiano-tedesco > giocare a palla
12 pesce palla
pesce pallaKugelfischDizionario italiano-tedesco > pesce palla
13 volo
volovolo ['vo:lo]sostantivo MaskulinFlug Maskulin
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский