-
1 pallidus
I.Lit.:B.vides ut pallidus omnis Cenā desurgat dubiā,
Hor. S. 2, 2, 76:ora buxo Pallidiora,
Ov. M. 4, 134; Prop. 5, 5, 72:Asturii scrutator pallidus auri,
Luc. 4, 298; id. 1, 618: recto vultu et pallidus, i. e. well or sick, Juv. 10, 189:oriens,
Plin. 18, 35, 78, § 342:stellae, quae sunt omnium pallidissimae,
id. 2, 25, 22, § 89.—Esp. of the Lower World:pallida turba,
Tib. 1, 10, 38:ditis profundi Pallida regna,
Luc. 1, 456: pallida Leti loca, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 6 Müll. (Trag. Rel. v. 109 Vahl.):equus,
Vulg. Apoc. 6, 8.—Transf.1.That makes pale, pallid:2. 3.pallida mors,
Hor. C. 1, 4, 13:vina,
Prop. 5, 7, 36:aconita,
Luc. 4, 322.—Livid:II.hospes inauratā pallidior statuā,
Cat. 81, 4. —Trop.A.Pale with love, in love, Prop. 4, 7, 28:B.pallidus in lentā Naïde Daphnis erat,
Ov. A. A. 1, 732; id. Am. 3, 6, 25. —Pale with fright, affrighted, Ov. H. 12, 97; 1, 14. -
2 pallidus
pallidus, a, um [st2]1 [-] pâle, blême. [st2]2 [-] qui rend pâle. [st2]3 [-] jaunâtre, livide, sombre, terne.* * *pallidus, a, um [st2]1 [-] pâle, blême. [st2]2 [-] qui rend pâle. [st2]3 [-] jaunâtre, livide, sombre, terne.* * *Pallidus, pen. corr. Adiectiuum: vt Pallidus color. Plin. Couleur palle. -
3 pallidus
pallidus adj. with comp. [2 PAL-], pale, pallid, colorless: ut pallidus omnis Cenā desurgat dubiā, H.: hospes pallidior statuā, Ct.: (Dido) morte futurā, V.: recto voltu et pallidus, i. e. well or sick, Iu.: Pallida mors, causing paleness: pallida sedi, in terror, O.: inmundo pallida mitra situ, unseemly, Pr.: in lentā Naïde, love-sick, O.* * *pallida, pallidum ADJpale, yellow-green -
4 pallidus
pallidus pallidus, a, um бледный -
5 pallidus
pallidus, a, um (palleo), blaß, bleich, I) im allg.: A) eig. u. meton.: 1) eig., Hor. u.a.: stellae pallidissimae, Plin.: vor Furcht, pallida sedi, Ov.: nomine in Hectoreo pallida semper eram, Ov.: vor Liebe, in alqa, sterblich verliebt in usw., Prop. u. Ov. – bes. von den Gestalten usw. der Unterwelt, turba, Tibull.: Ditis regna, Lucan. – 2) meton., aktiv = blaß, blaß machend, mors, Hor.: cura, Mart.: aconita, Lucan.: vina (sc. venenis mixta), Prop. – B) übtr.: 1) schimmelig, ficus fit pallidior, Varro r. r. 1, 67. – 2) unscheinbar, häßlich (von Ansehen), immundo pallida mitra situ, Prop.: iacebis inter arva pallidus situ, Priap.: pallida viscera tetra tincta notis, Lucan. – II) insbes., gelb, olivengrün (χλωρός), hospes inauratā pallidior statuā, Catull. 81, 4 (vgl. Sil. 1, 233 effosso concolor auro).
-
6 pallidus
pallidus, a, um (palleo), blaß, bleich, I) im allg.: A) eig. u. meton.: 1) eig., Hor. u.a.: stellae pallidissimae, Plin.: vor Furcht, pallida sedi, Ov.: nomine in Hectoreo pallida semper eram, Ov.: vor Liebe, in alqa, sterblich verliebt in usw., Prop. u. Ov. – bes. von den Gestalten usw. der Unterwelt, turba, Tibull.: Ditis regna, Lucan. – 2) meton., aktiv = blaß, blaß machend, mors, Hor.: cura, Mart.: aconita, Lucan.: vina (sc. venenis mixta), Prop. – B) übtr.: 1) schimmelig, ficus fit pallidior, Varro r. r. 1, 67. – 2) unscheinbar, häßlich (von Ansehen), immundo pallida mitra situ, Prop.: iacebis inter arva pallidus situ, Priap.: pallida viscera tetra tincta notis, Lucan. – II) insbes., gelb, olivengrün (χλωρός), hospes inauratā pallidior statuā, Catull. 81, 4 (vgl. Sil. 1, 233 effosso concolor auro).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pallidus
-
7 pallidus
-
8 pallidus
-a/um adj Apâle -
9 pallidus
pale, wan; causing paleness -
10 pallidus
,a umбледный -
11 pallidus
, pallida, pallidum (m,f,n)бледный -
12 Cuculus pallidus
—1. LAT Cuculus pallidus ( Latham) [ Heteroscenes pallidus ( Latham)]2. RUS бледная кукушка f3. ENG pallid cuckoo4. DEU Blaßkuckuck m5. FRA coucou m pâleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cuculus pallidus
-
13 Heteroscenes pallidus
—1. LAT Cuculus pallidus ( Latham) [ Heteroscenes pallidus ( Latham)]2. RUS бледная кукушка f3. ENG pallid cuckoo4. DEU Blaßkuckuck m5. FRA coucou m pâleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Heteroscenes pallidus
-
14 Bradornis pallidus
ENG pale flycatcher -
15 Zosterops pallidus
ENG pale white-eye -
16 vē-pallidus
vē-pallidus adj., excessively pale, very pallid: mulier, H. -
17 Apus pallidus
—1. LAT Apus pallidus ( Shelley)2. RUS бледный стриж m3. ENG pallid swift4. DEU Fahlsegler m5. FRA martinet m pâleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Apus pallidus
-
18 Bradornis pallidus
—1. LAT Bradornis pallidus ( Müller)2. RUS бледная саванная мухоловка f3. ENG pale flycatcher4. DEU Fahlschnäpper m, Afrikanischer Blaßschnäpper m5. FRA gobe-mouches m pâleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Bradornis pallidus
-
19 Camarhynchus pallidus
—1. LAT Camarhynchus pallidus ( Sclater et Salvin)2. RUS дятловый древесный вьюрок m3. ENG woodpecker-finch4. DEU Spechtfink m, Stocherfink m5. FRA pinson-pic mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Camarhynchus pallidus
-
20 Charadrius pallidus
—1. LAT Charadrius pallidus ( Strickland) [C. venustus ( Fischer et Reichenow)]2. RUS краснополосый зуёк m4. DEU Rotband-Regenpfeifer m, Fahlregenpfeifer m5. FRA pluvier m élégantVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Charadrius pallidus
См. также в других словарях:
pallidus — see GLOBUS PALLIDUS … Medical dictionary
Pallidus, S. — S. Pallidus (14. März), ein Martyrer, dessen Name im Mart. Taml. vorkommt, von den Boll. aber mit dem heil. Martyrer Paulus von Nicomedia (15. März) für dieselbe Person gehalten wird. (II. 342.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
pallidus — pạllidus, ...da, ...dum [aus lat. pallidus = blaß, bleich]: blaß; mit Blässe der Haut einhergehend; z. B. in der Fügung ↑Asphyxia pallida … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Pallidus — blyškusis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Pallidus ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
pallidus — See pallida … Etymological dictionary of grasses
Globus pallidus — Brain: Globus pallidus Globus pallidus labeled at bottom right … Wikipedia
Apus pallidus — Martinet pâle Apus pallidus … Wikipédia en Français
Zosterops pallidus — Zostérops du Cap Zostérops du Cap … Wikipédia en Français
Microdipodops pallidus — Microdip … Wikipédia en Français
Cacomantis pallidus — Coucou pâle Cuculus pallidus … Wikipédia en Français
Cuculus pallidus — Coucou pâle Cuculus pallidus … Wikipédia en Français