-
1 palio
m1) плащ ( древних греков)2) мантия, плащ3) церк. паллиум, палия ( накидка у католических священников)4) балдахин, полог (тж в процессиях, празднествах)5) приз, награда (на гонках, состязаниях в беге)••correr el palio — участвовать в гонках (состязаниях в беге)recibir con (bajo) palio — торжественно встречать; устроить пышную встречу -
2 palio
m1) плащ ( древних греков)2) мантия, плащ3) церк. паллиум, палия ( накидка у католических священников)4) балдахин, полог (тж в процессиях, празднествах)5) приз, награда (на гонках, состязаниях в беге)••recibir con (bajo) palio — торжественно встречать; устроить пышную встречу
-
3 palio
-
4 palio
гл.анат. плащ мозга -
5 palio
-
6 recibir con palio
-
7 recibir [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno bajo palio
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > recibir [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno bajo palio
-
8 встреча
ж.1) encuentro m, entrevista fвстре́чи — contactos f plнеожи́данная встре́ча — un encuentro inesperadoвстре́ча студе́нтов с писа́телями — entrevista de los estudiantes con los escritoresве́чер встре́чи с писа́телем — velada (de encuentro) con el escritor2) ( прием) recibimiento m, acogida f; recepción f ( торжественная)встре́ча делега́тов — recibimiento de los delegadosустро́ить пы́шную (торже́ственную) встре́чу — recibir con (bajo) palio3) спорт. encuentro mфутбо́льная встре́ча — partido de fútbolтова́рищеская встре́ча — encuentro (match) amistoso••встре́ча Но́вого го́да — celebración de Año Nuevo -
9 плащ
-
10 пышный
прил.1) (мягкий, рыхлый) blandoпы́шный снег — nieve blandaпы́шная бу́лка — panecillo blandoпы́шные во́лосы — cabellera vaporosaпы́шный рука́в — manga ahuecada3) ( роскошный) suntuoso, fastuoso; lujoso, espléndido, magnífico ( великолепный); pomposo ( торжественный)устро́ить пы́шную встре́чу — recibir con (bajo) palio4) ( о растительности) lujuriante, exuberante5) ( напыщенный) pomposo, bombásticoпы́шные фра́зы, слова́ — frases, palabras pomposas
См. также в других словарях:
Palio — Saltar a navegación, búsqueda El término palio puede hacer referencia a: Palio (indumentaria religiosa), ornamento litúrgico propio de los obispos y arzobispos. Palio, especie de dosel bajo el que se coloca el Santo Sacramento. El Palio de Siena … Wikipedia Español
palio — (Del lat. pallĭum). 1. m. Especie de dosel colocado sobre cuatro o más varas largas, bajo el cual se lleva procesionalmente el Santísimo Sacramento, o una imagen. Lo usan también los jefes de Estado, el Papa y algunos prelados. 2. Cosa que forma… … Diccionario de la lengua española
palio — sustantivo masculino 1. Entre los católicos, dosel portátil, sujeto por cuatro o más barras, bajo el que se coloca la Hostia consagrada, una imagen religiosa, o a una personalidad: recibir a alguien bajo el palio, cubrir con el palio. 2. Área:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Palio — (Сиена,Италия) Категория отеля: Адрес: 53100 Сиена, Италия Описание: Palio is a self catering accommodation locate … Каталог отелей
palio — corteza cerebral y estructuras adyacentes. Pallium Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. palio Véase corteza cerebral. Diccionario Mosby Medicina, Enferme … Diccionario médico
pálio — s. m. 1. Espécie de dossel sustido por varas, debaixo do qual vai o Sacramento nas procissões ou os reis nos cortejos. 2. Insígnia que o papa concede aos arcebispos e a alguns bispos. 3. [Antigo] Capa, manto. 4. receber com pálio: receber com… … Dicionário da Língua Portuguesa
palio — PÁLIO s.n. v. paliu2 [în DN]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Palio — Série de fêtes de l Italie Les Palios … Wikipédia en Français
Palio — Parade vor dem Palio 1546 (Vincenzo Rustici) Der Palio ist in Italien ein Wettkampf zwischen den Vierteln einer Stadt oder zwischen benachbarten Gebieten. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Palio — (Del lat. pallium.) ► sustantivo masculino 1 Dosel colocado sobre cuatro varas largas usado por el sacerdote en las procesiones, por los reyes, el papa y algunos prelados: ■ el sacerdote entró en el templo bajo palio. 2 HISTORIA, INDUMENTARIA Y… … Enciclopedia Universal
Palio — See Fiat Palio for the car. Palio is the name given in Italy to an annual athletic contest, very often of a historical character, pitting the neighbourhoods of a town or the hamlets of a comune against each other. Typically they are fought in… … Wikipedia