-
1 herumschweifen
herumschweifen, errare, absol. od. in (an) etc., in m. Abl., per mit Akk., um etwas, circum m. Akk. (herumirren). – vagari (umherschweifen; beide auch, u. selbst verb. vagari et errare, bildl. v. der Rede, die von ihrem Thema abirrt). – palari (sich vereinzelnd, einzeln herumschweifen, z.B. per agros). – volitare in alqo loco (wo herumfliegen, -flattern, -streifen, v. Vögeln, übtr. von Menschen, z.B. totā urbe); verb. volitare et vagari. – circumvolare od. circumvolitare alqd (umfliegen, v. Vögeln; übtr. von Menschen, um einen Ort umherstreifen, herumschwärmen etc.). – grassari (auf den Straßen sich müßig herumtreiben, herumschwärmen u. dort Mutwillen od. Räuberei treiben). – obequitare alci loco (umreiten, reitend umschwärmen, z.B. hostium munimentis, v. Reiterei). – frei h. dürfen, liberam vagandi potestatem habere: frei h. können, liberamvagandi facultatem habere: auf dem Meere h., mare pervagari: die Augen h. lassen, oculos circumferre, auf etc., ad m. Akk. Plur. – herumschweifend, auch errabundus (z.B. naves); überall h., vagus (z.B. praedatores).
-
2 marodieren
marodieren, sine commeatu vagum in pacato, in hostico errare. – vagari et lascivire per agros. – palari per agros praedandi causā (von mehreren).
См. также в других словарях:
palari — n British speech, talk, particularly in camp and theatrical circles. It is a corruption of the Italian parlare or of parlyaree … Contemporary slang
Palari — (also Palare) noun variant spelling of Polari … English new terms dictionary
palari — … Useful english dictionary
Polari — Infobox Language name=Polari nativename=Palare, Parlary, Palarie, Palari, Parlyaree region=United Kingdom and Ireland speakers=no estimate available familycolor=Indo European family=based English, Italian and Romany with variations… … Wikipedia
Pinisi — Pinisis im Hafen von Makassar Die Pinisi (indones. pinisi) ist ein Schiffstyp des Volkes der Konjo auf Sulawesi. Genutzt werden diese Schiffe hauptsächlich als Fischerei und Handelsboote in den Gewässern der indonesischen Inselwelt. Pinisis sind… … Deutsch Wikipedia
Kallang River — The Kallang River (Chinese: 加冷河, Pinyin: Jiālěng Hé ) flows for 10 kilometres from the Lower Peirce Reservoir to the coast at Nicoll Highway, making it the longest river in Singapore. The river mouth was traditionally at Kallang Basin, although… … Wikipedia
Media in Richmond, Virginia — According to nielsenmedia.com statistics for 2011–2012, the Richmond, Virginia market area is the 57th largest Designated Market Area in the United States, with 559,390 households. Richmond is served by a variety of communication media: Contents… … Wikipedia
Native American tribes in Virginia — Estimated linguistic divisions ca. AD 1565. Green is Algonquian, orange is Iroquoian, and olive is Siouan language. This page details the history and current status of Indian tribes in the Commonwealth of Virginia. All of the Commonwealth of… … Wikipedia
Nansemond — Total population Enrolled members 200 Regions with significant populations Virginia Languages English, Algonquian (historical) Religion Christianity … Wikipedia
Mattaponi — redirects here. For other uses, see Mattapony (disambiguation). Mattaponi Total population Enrolled members: Mattaponi, King William County, Virginia: 450 Upper Mattaponi, Hanover County, Virginia: 575 Regions with significant populations … Wikipedia
Eledone — Taxobox name = Eledone image caption = regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Cephalopoda ordo = Octopoda familia = Octopodidae subfamilia = Eledoninae genus = Eledone genus authority = Leach, 1817 subdivision ranks = Species subdivision… … Wikipedia
