-
1 Vagus
Vagus m = анат. блужда́ющий нерв, ва́гус -
2 Vagus
mблуждающий нерв, Nervus vagus -
3 Vagus
m = анат. -
4 Vagus
сущ.анат. вагус, блуждающий нерв -
5 Vagus
mблужда́ющий нерв m -
6 Vagus
Vágus ['va:-] m = анат.блужда́ющий нерв, ва́гус -
7 Vagus
nerw błędny -
8 Vagus-Pneumonie
сущ.мед. вагус-пневмония -
9 Vagus-Puls
сущ.мед. вагус-пульс -
10 Vagus-Sympathikus-Blockade
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vagus-Sympathikus-Blockade
-
11 Camponotus vagus
сущ. -
12 Crabro vagus
сущ. -
13 Estemnius vagus
сущ. -
14 umherschweifender Nerv nervus vagus
сущ.мед. блуждающий нервУниверсальный немецко-русский словарь > umherschweifender Nerv nervus vagus
-
15 Herumläufer
Herumläufer, vagus (übh. einer, der unstet bald da-, bald dorthin läuft). – erro (ein Landstreicher, der ohne einen bestimmten rechtmäßigen Zweck im Lande herumläuft); verb. vagus atque erro.
-
16 Marodeur
Marodeur, sine commeatu vagus miles. – vagus et lasciviens per agros miles.
-
17 Silbermundwespe
сущ.энт. оса толстоголовая (лат. Crabro), оса толстоголовая бродячая (ëàò. Crabro vagus), оса толстоголовая чёрная (ëàò. Estemnius continuus, Estemnius vagus) -
18 Silbermundwespe
2. RUS оса f толстоголовая3. ENG crabronid [square-headed, spiny digger] wasp4. DEU Silbermundwespe f Siebwespe f5. FRA frelon m, crabro(n) m1. LAT Crabro vagus Linnaeus2. RUS оса f толстоголовая бродячая3. ENG —4. DEU Silbermundwespe f5. FRA —2. RUS оса f толстоголовая чёрная3. ENG —4. DEU Silbermundwespe f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Silbermundwespe
-
19 umherschweifender Nerv
mvagus nerve [nervus vagus] -
20 fliegen
fliegen, volare (auch uneig. v. Dingen, die durch die Luft oder in die Höhe fliegen, wie Rauch, Geschosse etc.; u. v. Menschen, die schnell laufen, reiten etc.). – volitare (hin u. her fliegen). – fluitare (in der Luft fliegen, wehen, wie Segel, Fahne etc.). – avolare (fortfliegen, auch uneig., z.B. nach Rom, Romam, d. i. nach R. eilen). – advolare (nach jmd. oder etw. hinfliegen, ad alqm od. ad alqd, auch uneig., z.B. zur Reiterei, ad equites, d. i. schnell hinreiten). – devolare (von einem Orte herabfl., -eilen). – pinnis se levare (in die Höhe s., nur eig. von Vögeln; übrig. s. auffliegen). – evolare ex etc. (aus etwas s., d. i. schnell hervoreilen, z.B. ex silvis) – involare in etc. (in etwas hineinfl., z.B. in villam, eig. von Vögeln; dann uneig., schnell in etwas fahren, z.B. alci in capillos). – provolare (hervorfliegen, -eilen, z.B. in die ersten Reihen, in [909] primum). – revolare (wieder zu jmd. zurückfliegen, -eilen, ad alqm, uneig.). – transvolare in etc. (hinüberfliegen,: eilen, z.B. in aliam partem). – hoch s., sublime petere: höher, evolare altius: nicht so hoch. f., volare demissius: hoch über die Alpen s., pinnis sublime elatum Alpes transgredi: auf einen Baum f., arborem (volando) petere. – geflogen kommen, venire volantem: fliegen lassen, mittere, dimittere, emittere, aus etc., ex etc. (loslassen); emittere e manibus (aus der Hand lassen); ventis dare od. permittere (den Winden preisgeben). – fliegendes Haar, s. Haar no. II: ein fliegendes Gerücht, vagus rumor. – Sprichw., fliegen wollen, ehe die Federn gewachsen sind, plus quam possis audere (Quint. 1, 1, 32). – Fliegen, das, volatus.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vagus — Va gus, a. [L., wandering.] (Anat.) Wandering; applied especially to the pneumogastric nerve. n. The vagus, ore pneumogastric, nerve. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vagus — (Nervus vagus, »herumschweifender Nerv«, Lungen Magennerv), das 10. Gehirnnervenpaar, das vom verlängerten Mark entspringt, setzt sich aus mehreren Nerven zusammen und steht in sehr engen Beziehungen zum 11. und 12. Nervenpaar (s. Gehirn, S. 472) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
vagus — pl. vagi, 1840, from L. vagus wandering, straying (see VAGUE (Cf. vague)) … Etymology dictionary
vagus — vȃgus m DEFINICIJA anat. deseti moždani živac, dio parasimpatičkog živčanog sustava, regulira rad ždrijela, grkljana, probavnog trakta, dišnog sustava i srca ETIMOLOGIJA lat. (nervus) vagus: lutajući (živac) … Hrvatski jezični portal
vagus — [vā′gəs] n. pl. vagi [vā′jī΄] [ModL < L, wandering: see VAGUE] either of the tenth pair of cranial nerves, arising in the medulla oblongata and providing parasympathetic innervation to the larynx, lungs, heart, esophagus, and most of the… … English World dictionary
Vagus — (lat), 1) s. Vag; 2) das zehnte Paar der Gehirnnerven, s.d. k) … Pierer's Universal-Lexikon
Vagus — (lat.), herumschweifender Nerv, der zehnte Gehirnnerv, Lungenmagennerv; Vagusneurosen, Erkrankungen, die durch den Einfluß des V. entstehen … Kleines Konversations-Lexikon
vagus — index discursive (digressive) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Vagus — Vagusgruppe Der Nervus vagus (kurz: Vagus) ist der zehnte Hirnnerv. Er ist der größte Nerv des Parasympathikus und an der Regulation der Tätigkeit fast aller inneren Organe beteiligt. Sein großes Verbreitungsgebiet war auch namensgebend, der Name … Deutsch Wikipedia
Vagus — Va|gus 〈[ va: ] m.; ; unz.〉 Hauptnerv des parasympathischen Nervensystems: Nervus vagus [lat., „wandernder (Nerv)“] * * * Va|gus, der; [nlat. Nervus vagus, zu lat. vagus ↑ (vage), eigtl. = der umherschweifende Nerv (der Nerv erstreckt sich bis… … Universal-Lexikon
vagus — SYN: v. nerve [CN X]. [L. wandering, so called because of the wide distribution of the nerve] * * * va·gus vā gəs n, pl va·gi vā .gī, .jī VAGUS NERVE * * * va·gus (vaґgəs) pl. vaґgi [L. “wanderingâ€] designating the tenth cranial nerve;… … Medical dictionary