-
1 під страхом покарання
on pain of punishment, under pain of punishment, under penalty, upon the painsУкраїнсько-англійський юридичний словник > під страхом покарання
-
2 покарання і стягнення
Українсько-англійський юридичний словник > покарання і стягнення
-
3 болі
мн.болі у животі — abdominal [visceral] pains; abdominal migraine
болі внутрішнього органу — visceralgia, somatic pains
-
4 докладати
= докласти( додавати) to addдокладати всіх зусиль — to take pains, to exert oneself, to strain, to make efforts, to do one's best
-
5 живіт
чabdomen, belly, stomach -
6 зашпори
-
7 зусилля
с1) effort, exertion, endeavour, strokeдокладати зусиль — to make efforts, to take pains, to exert oneself, to strain
2) тех. ( сила) force, stressруйнівне зусилля — breaking ( collapsing) force
-
8 коліки
мн. мед.colic sg., colic pains; gripes -
9 корінцеві болі
nerve root [radicular] pains -
10 ломка
ж жарг.( хворобливий стан у наркоманів) withdrawal pains pl -
11 намагання
сendeavour, attempt; ( зусилля) effort; diligence, pains, application -
12 осад
ч1) ( на дні посуду) sediment, dregs, grounds, deposition; хім. precipitations; ( на стінках винної бочки або посуду для кип'ятіння) fur; ( на стінках винної пляшки) crust of wineосад в резервуарі тех. — tankage
осад у відстійнику тех. — basin sludge, sedimentation sludge
осад стічних вод — wastewater mud, sewage sludge
з осадом (про вино) — crusted, crusty
2) ( неприємне почуття) aftertaste; ( образа) feeling of resentment -
13 піймати
to catch, to capture; ( схопити) to seize, to catch hold (of); ( у пастку) to trap, to entangle, to entrapпіймати на місці злочину — to catch in the ( very) act (of); to catch on the spot
піймати на вудочку — to catch out, to get smb. on the hook
піймати у тенета — to ensnare; to hook smb., to snare smb.
-
14 пожаліти
2) ( щось) to spare -
15 поклопотатися
to take care (of), to trouble ( about), to busy oneself, to take some pains (of, about) -
16 поколювання
с(у боці, у грудях) stitch; colic pains, gripes -
17 пологи
мн.accouchement; childbirth; delivery, lying-in; confinement; parturitionважкі пологи — difficult birth ( delivery), severe travail
муки під час пологів — the pangs ( pains) of childbirth
-
18 пологові перейми
( childbirth) labo(u)r, birth pangs, labour of childbirth; birth throes, pangs, labour pains -
19 помучитися
1) ( трохи) to suffer, to languish ( for a while)2) to take some pains; to labour much -
20 попосидіти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pains — (p[=a]nz), n. Labor; toilsome effort; care or trouble taken; plural in form, but used with a singular or plural verb, commonly the former. [1913 Webster] And all my pains is sorted to no proof. Shak. [1913 Webster] The pains they had taken was… … The Collaborative International Dictionary of English
pains — pains; pains·tak·ing; pains·tak·ing·ly; pains·tak·ing·ness; … English syllables
pains — index burden, effort, endeavor, labor (exertion), struggle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pains — *effort, exertion, trouble Analogous words: labor, toil, travail, *work: industriousness or industry, diligence, sedulousness, assiduousness (see corresponding adjectives at BUSY) … New Dictionary of Synonyms
pains — noun an effortful attempt to attain a goal (Freq. 4) • Syn: ↑striving, ↑nisus, ↑strain • Derivationally related forms: ↑strenuous (for: ↑strain), ↑ … Useful english dictionary
pains — n. trouble 1) to go to, spare no, take pains to + inf. (she took great pains to get her message across) physical suffering 2) (med.) labor pains 3) growing * * * take pains to + inf. (she took great pains to get her message across) [ physical… … Combinatory dictionary
Pains — Admin ASC 2 Code Orig. name Pains Country and Admin Code BR.15.3146503 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
pains — noun (used in plural) Trouble taken doing something; attention to detail; careful effort … Wiktionary
pains — Synonyms and related words: assiduity, assiduousness, diligence, effort, elbow grease, endeavor, energy, exertion, hard pull, industriousness, industry, long pull, might and main, muscle, nerve and sinew, painstaking, painstakingness,… … Moby Thesaurus
pains — (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. exertion, labor, effort; attention, seriousness … English dictionary for students
pains — n. aches and cramps associated with childbirth; great effort, efforts to get something done peɪn n. sensation of physical discomfort (often due to illness or injury); emotional suffering or distress; someone or something that is irritating or… … English contemporary dictionary
Книги
- Growing Pains. Building Sustainably Successful Organizations, Yvonne Randle. An insightful and practical toolkit for managing organizational growth Growing Pains is the definitive guide to the life cycle of an organization, and the optimization strategies that make… Подробнее Купить за 4246.91 руб электронная книга
- Pains in Public. 50 People Most Likely to Drive You Completely Nuts!, Andrew Holmes. How many times have people caused you misery while you go about your daily routine? How often has a religious nut knocked on your door intent on converting you or a stressed out shopper… Подробнее Купить за 1325.38 руб электронная книга
- Pains on Trains. A Commuter's Guide to the 50 Most Irritating Travel Companions, Andrew Holmes. Pains on Trains is the perfect way to take the tedium out of commuting, guaranteed to become as indispensable to the seasoned traveller as the blow-up pillow and water sterilising tablets. In… Подробнее Купить за 1172.25 руб электронная книга
