-
1 покарання і стягнення
Українсько-англійський юридичний словник > покарання і стягнення
-
2 болі
мн.болі у животі — abdominal [visceral] pains; abdominal migraine
болі внутрішнього органу — visceralgia, somatic pains
-
3 під страхом покарання
on pain of punishment, under pain of punishment, under penalty, upon the painsУкраїнсько-англійський юридичний словник > під страхом покарання
-
4 докладати
= докласти( додавати) to addдокладати всіх зусиль — to take pains, to exert oneself, to strain, to make efforts, to do one's best
-
5 живіт
чabdomen, belly, stomach -
6 зашпори
-
7 зусилля
с1) effort, exertion, endeavour, strokeдокладати зусиль — to make efforts, to take pains, to exert oneself, to strain
2) тех. ( сила) force, stressруйнівне зусилля — breaking ( collapsing) force
-
8 коліки
мн. мед.colic sg., colic pains; gripes -
9 корінцеві болі
nerve root [radicular] pains -
10 ломка
ж жарг.( хворобливий стан у наркоманів) withdrawal pains pl -
11 намагання
сendeavour, attempt; ( зусилля) effort; diligence, pains, application -
12 осад
ч1) ( на дні посуду) sediment, dregs, grounds, deposition; хім. precipitations; ( на стінках винної бочки або посуду для кип'ятіння) fur; ( на стінках винної пляшки) crust of wineосад в резервуарі тех. — tankage
осад у відстійнику тех. — basin sludge, sedimentation sludge
осад стічних вод — wastewater mud, sewage sludge
з осадом (про вино) — crusted, crusty
2) ( неприємне почуття) aftertaste; ( образа) feeling of resentment -
13 піймати
to catch, to capture; ( схопити) to seize, to catch hold (of); ( у пастку) to trap, to entangle, to entrapпіймати на місці злочину — to catch in the ( very) act (of); to catch on the spot
піймати на вудочку — to catch out, to get smb. on the hook
піймати у тенета — to ensnare; to hook smb., to snare smb.
-
14 пожаліти
2) ( щось) to spare -
15 поклопотатися
to take care (of), to trouble ( about), to busy oneself, to take some pains (of, about) -
16 поколювання
с(у боці, у грудях) stitch; colic pains, gripes -
17 пологи
мн.accouchement; childbirth; delivery, lying-in; confinement; parturitionважкі пологи — difficult birth ( delivery), severe travail
муки під час пологів — the pangs ( pains) of childbirth
-
18 пологові перейми
( childbirth) labo(u)r, birth pangs, labour of childbirth; birth throes, pangs, labour pains -
19 помучитися
1) ( трохи) to suffer, to languish ( for a while)2) to take some pains; to labour much -
20 попосидіти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pains — (p[=a]nz), n. Labor; toilsome effort; care or trouble taken; plural in form, but used with a singular or plural verb, commonly the former. [1913 Webster] And all my pains is sorted to no proof. Shak. [1913 Webster] The pains they had taken was… … The Collaborative International Dictionary of English
pains — pains; pains·tak·ing; pains·tak·ing·ly; pains·tak·ing·ness; … English syllables
pains — index burden, effort, endeavor, labor (exertion), struggle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pains — *effort, exertion, trouble Analogous words: labor, toil, travail, *work: industriousness or industry, diligence, sedulousness, assiduousness (see corresponding adjectives at BUSY) … New Dictionary of Synonyms
pains — noun an effortful attempt to attain a goal (Freq. 4) • Syn: ↑striving, ↑nisus, ↑strain • Derivationally related forms: ↑strenuous (for: ↑strain), ↑ … Useful english dictionary
pains — n. trouble 1) to go to, spare no, take pains to + inf. (she took great pains to get her message across) physical suffering 2) (med.) labor pains 3) growing * * * take pains to + inf. (she took great pains to get her message across) [ physical… … Combinatory dictionary
Pains — Admin ASC 2 Code Orig. name Pains Country and Admin Code BR.15.3146503 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
pains´tak´ing|ly — pains|tak|ing «PAYNZ TAY kihng», adjective, noun. –adj. 1. very careful; particular; scrupulous: »a painstaking writer. SYNONYM(S): assiduous. 2. marked or characterized by attentive care; carefully done: »a painstaking reproduction. –n. the… … Useful english dictionary
pains|tak|ing — «PAYNZ TAY kihng», adjective, noun. –adj. 1. very careful; particular; scrupulous: »a painstaking writer. SYNONYM(S): assiduous. 2. marked or characterized by attentive care; carefully done: »a painstaking reproduction. –n. the taking of pains;… … Useful english dictionary
Pains, Minas Gerais — Pains is a Brazilian municipality located in the center of the state of Minas Gerais. Its population as of 2007 was 8,122 people living in a total area of 418 km². The city belongs to the meso region of Oeste de Minas and to the micro region of… … Wikipedia
pains'takingly — adverb • • • Main Entry: ↑pain … Useful english dictionary