-
61 поквартально
нареч.Русско-французский финансово-экономическому словарь > поквартально
-
62 покрытие платежей
Русско-французский финансово-экономическому словарь > покрытие платежей
-
63 прекращать
arrêter, cesser; ( временно) suspendre; (отменять, аннулировать) annuler, décommander, ( договор) résilierпрекращать работу — arrêter le travail, cesser le travail
Русско-французский финансово-экономическому словарь > прекращать
-
64 приостановка платежей
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приостановка платежей
-
65 равновесие платёжного баланса
équilibre de la balance de paiements, équilibre de la balance extérieur, équilibre de la balance externe, équilibre de la balance internationalРусско-французский финансово-экономическому словарь > равновесие платёжного баланса
-
66 распределение платежей
Русско-французский финансово-экономическому словарь > распределение платежей
-
67 расчёт
мcalcul; ( оплата) paiement, règlement, liquidation, remboursement; ( увольнение) licenciementбыть в расчёте с кем-л. — être quitte avec..., régler les comptes avec...
осуществлять расчёты, производить расчёты — effectuer des paiements
- расчёт в конце месяцарасчёты путём использования клирингового сальдо с третьей страной — внешнеторг. troc financier
- расчёт в кредит
- расчёт в форме авансовых платежей
- расчёт в форме банковских переводов
- расчёт в форме открытого счёта
- расчёт в форме чеков
- расчёт заработной платы
- расчёт издержек
- расчёт комиссионных
- расчёт курсов
- расчёт на конец месяца
- расчёт наличными
- расчёт на середину месяца
- расчёт пенсии
- расчёт платёжными поручениями
- расчёт по биржевым сделкам
- расчёты по клирингу
- расчёты по кредиту
- расчёт по налогам
- расчёт по претензии
- расчёт по сделкам
- расчёт по ценным бумагам
- расчёт прироста производительности
- расчёт процентов
- расчёт рентабельности
- расчёты с дебиторами
- расчёты с клиентами
- расчёты с кредиторами
- расчёт с поставщиками
- расчёт с производителями
- расчёт сальдо
- расчёт ставки
- расчёт тарифа
- расчёт убытков по аварии
- расчёт фрахтовой ставки
- расчёт эффективности
- расчёт цены
- актуарные расчёты
- безналичные расчёты
- по безналичному расчёту
- ближайший расчёт
- валютные расчёты
- взаимные расчёты
- годовой расчёт
- дисконтированный расчёт
- единовременный расчёт
- ежемесячный расчёт
- квартальный расчёт
- компенсационные расчёты
- международные расчёты
- многосторонние расчёты
- наличный расчёт
- за наличный расчёт
- немедленный расчёт
- окончательный расчёт
- полный расчёт
- в полный расчёт
- последующий расчёт
- предварительный расчёт
- приблизительный расчёт
- примерный расчёт
- текущий расчёт
- урегулированный расчёт
- хозяйственный расчётРусско-французский финансово-экономическому словарь > расчёт
-
68 сальдо платёжного баланса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сальдо платёжного баланса
-
69 состояние платёжного баланса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > состояние платёжного баланса
-
70 техника платежей
Русско-французский финансово-экономическому словарь > техника платежей
-
71 активный платёжный баланс
Dictionnaire russe-français universel > активный платёжный баланс
-
72 вексельное обращение
adjbusin. paiements par traiteDictionnaire russe-français universel > вексельное обращение
-
73 взаимный зачет платежей
Dictionnaire russe-français universel > взаимный зачет платежей
-
74 выравнивание платежного баланса
Dictionnaire russe-français universel > выравнивание платежного баланса
-
75 денежный трансфер
adjbank. trafic des paiements (платежные операции, направленные на погашение долга) -
76 дефицит
м. в разн. знач.déficit mдефици́т платеже́й — manque m de paiements
дефици́т в материа́лах — manque de matériaux
дефици́т в то́пливе — manque de combustible
* * *n1) gener. déficit, faible disponibilité en, pauvreté, manque, pénurie2) med. carence, mucopolysaccharidose type3) liter. (une) denrée rare4) econ. raréfaction5) fin. découvert6) belg. mali -
77 избыточная часть платежа
Dictionnaire russe-français universel > избыточная часть платежа
-
78 компенсационные платежи за гектар
Dictionnaire russe-français universel > компенсационные платежи за гектар
-
79 меры, относящиеся к движению капитала и к платежам
Dictionnaire russe-français universel > меры, относящиеся к движению капитала и к платежам
-
80 неплатёж
См. также в других словарях:
PAIEMENTS (BALANCE DES) — De longue date, sous la dénomination «balance du commerce», «balance des comptes» ou «balance des paiements», on s’est efforcé de procéder à l’enregistrement des créances et dettes internationales ayant fait l’objet d’un règlement en période… … Encyclopédie Universelle
Cessation De Paiements — Ne doit pas être confondu avec arrêt de règlement. En droit français, une entreprise qui ne peut plus faire face à ses dettes est placée par ses dirigeants en procédure collective en constatant sa cessation de paiements (nommée aussi… … Wikipédia en Français
Cessation de paiements — Ne doit pas être confondu avec arrêt de règlement. En droit français, une entreprise qui ne peut plus faire face à ses dettes est placée par ses dirigeants en procédure collective en constatant sa cessation de paiements (nommée aussi… … Wikipédia en Français
Cessation de paiements en France — Ne doit pas être confondu avec arrêt de règlement. En droit français, une entreprise qui ne peut plus faire face à ses dettes est placée par ses dirigeants en procédure collective en constatant sa cessation de paiements (nommée aussi… … Wikipédia en Français
Balance Des Paiements — Pour les articles homonymes, voir balance. La balance des paiements est un document statistique élaboré sous forme comptable, élément de la comptabilité nationale recensant les flux de biens, de services, de revenus, de transferts de capitaux, et … Wikipédia en Français
Balance des paiements — Pour les articles homonymes, voir balance. Réserves de devises et d or, diminuées de leur dette extérieure totale (publique et privée), d après les données de 2010 d … Wikipédia en Français
Conseil Européen Des Paiements — Objectif et missions Le Conseil européen des paiements (ou European Payments Council : EPC) est né en juin 2002, à l’initiative des banques européennes et leurs fédérations européennes, avec l’objectif de mettre en place le Single Euro… … Wikipédia en Français
Conseil europeen des paiements — Conseil européen des paiements Objectif et missions Le Conseil européen des paiements (ou European Payments Council : EPC) est né en juin 2002, à l’initiative des banques européennes et leurs fédérations européennes, avec l’objectif de… … Wikipédia en Français
Matrice des paiements — Matrice des gains La matrice des gains, matrice de paiement ou encore matrice des paiements (anglicismes issus de payoff matrix) est un moyen de représenter un jeu sous forme normale sous la forme d un tableau indiquant les gains (ou paiements)… … Wikipédia en Français
Conseil européen des paiements — Objectif et missions Le Conseil européen des paiements (ou European Payments Council : EPC) est né en juin 2002, à l’initiative des banques européennes et leurs fédérations européennes, avec l’objectif de mettre en place le Single Euro… … Wikipédia en Français
Union européenne des paiements — L Union européenne des paiements, abrégée UEP, est un accord de paiement signé en 1950 dans le cadre de l Organisation européenne de coopération économique (OECE) qui avait pour but de faciliter les transactions et la répartition des prêts à long … Wikipédia en Français