-
1 paha
yks.nom. paha; yks.gen. pahan; yks.part. pahaa; yks.ill. pahaan; mon.gen. pahojen pahain; mon.part. pahoja; mon.ill. pahoihinpaha плохое, дурное, нехорошее, недоброе, злое, зло, неприятности paha плохой, дурной, нехороший, злой, недобрый paha сильный, большой (о плохом) paha тяжелый, нехороший
paha ihminen нехороший человек, недобрый человек, злой человек
paha maku плохой вкус, дурной вкус
paha merkki дурная примета
paha mielessä недоброе на уме, плохое в мыслях, недобрые замыслы
paha virhe большая ошибка, грубая ошибка
плохой, дурной, нехороший, злой, недобрый ~ maku плохой вкус, дурной вкус ~ ihminen нехороший человек, недобрый человек, злой человек ~ тяжелый, нехороший ~ haju тяжелый запах, нехороший запах ~ сильный, большой (о плохом) ~t taistelut сильные бои ~ virhe большая ошибка, грубая ошибка ~ плохое, дурное, нехорошее, недоброе, злое, зло, неприятности tehdä ~a jklle приносить зло кому-л., причинять зло кому-л., доставлять неприятности кому-л. ~ mielessä недоброе на уме, плохое в мыслях, недобрые замыслы -
2 paha
1) большая ошибка, грубая ошибка3) недоброе на уме, плохое в мыслях, недобрые замыслы4) нехороший человек, недобрый человек, злой человек5) плохое, дурное, нехорошее, недоброе, злое, зло, неприятности6) плохой вкус, дурной вкус7) плохой, дурной, нехороший, злой, недобрый8) сильный, большой (о плохом)9) тяжелый запах, нехороший запах10) тяжелый, нехороший* * *1) плохо́й, нехоро́шийhänen on paha olla — ему́ пло́хо
2) зло neutri••pahimmassa tapauksessa — на худо́й коне́ц
kahdesta pahasta pienempi — ме́ньшее из двух зол
välttämätön paha — неизбе́жное зло
pahat kielet — злы́е языки́
-
3 paha
утомительный1)rasittava,ankara,hankala,kova,paha,raskas,tukala,työläs,vaativa,vaikea,vaivalloinen2)rasittava -
4 paha
плохой -
5 paha
плохой, худой -
6 paha
плохой, худой -
7 paha
плохой 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > paha
-
8 paha
(-, a, a) III adj. - 1) плохой2) злой -
9 paha-aikeinen
paha-aikeinen злонамеренный
злонамеренный -
10 paha-aikeinen
-
11 paha tapa
плохая привычка (дурное обыкновение -
12 paha tapa
плохая привычка (ж.) (дурное обыкновение ( с.) -
13 löyhkä (puhek.), paha haju
зловоние, вонь ~ взбалмошный, сумасбродный, одурелый, шальной ~ сумасброд, сумасбродка; дурачок, дурочка -
14 suuriääninen
yks.nom. suuriääninen; yks.gen. suuriäänisen; yks.part. suuriäänistä; yks.ill. suuriääniseen; mon.gen. suuriäänisten suuriäänisien; mon.part. suuriäänisiä; mon.ill. suuriäänisiinsuuriääninen, paha suustaan горластый suuriääninen, paha suustaan злоязычный, со злым языком
suuriääninen, paha suustaan горластый suuriääninen, paha suustaan злоязычный, со злым языком suuriääninen голосистый, с сильным голосом, с громким голосом suuriääninen горластый (разг.), громкоголосый, с громким голосом, с трубным голосом suuriääninen громогласный äänekäs: äänekäs, kovaääninen, suuriääninen громкий, голосистый
suuriääninen korpraali голосистый капрал
голосистый, с сильным голосом, с громким голосом ~ горластый (разг.), громкоголосый, с громким голосом, с трубным голосом ~ громогласный ~ горластый ~ злоязычный, со злым языком -
15 löyhkä
yks.nom. löyhkä; yks.gen. löyhkän; yks.part. löyhkää; yks.ill. löyhkään; mon.gen. löyhkien löyhkäin; mon.part. löyhkiä; mon.ill. löyhkiinlöyhkä (puhek), paha haju зловоние, вонь paha: paha haju тяжелый запах, нехороший запах -
16 suuriääninen
2) голосистый, с сильным голосом, с громким голосом3) горластый4) горластый (разг.), громкоголосый, с громким голосом, с трубным голосом5) громогласный6) злоязычный, со злым языком -
17 julma
плохой1)raaka,armoton,barbaarinen,brutaali,julma,karkea,paha,rivo,siivoton,siveetön,säädytön,säälimätön,tunnoton,tunteeton,törkeä2)paha -
18 raaka
сердитый1)paha,häijy,ilkeä,ilkeämielinen,julma,karkea,pahanilkinen,pahantapainen,pahansuopa,raaka,törkeä2)paha -
19 törkeä
дурной1)paha,häijy,ilkeä,ilkeämielinen,julma,karkea,pahanilkinen,pahantapainen,pahansuopa,raaka,törkeä2)paha -
20 lemahdus
yks.nom. lemahdus; yks.gen. lemahduksen; yks.part. lemahdusta; yks.ill. lemahdukseen; mon.gen. lemahdusten lemahduksien; mon.part. lemahduksia; mon.ill. lemahduksiinlemahdus, löyhkä, haju, lemu, haisu зловоние, вонь, смрад
lemahdus, haju запах lemahdus, löyhkä, haju, lemu, haisu зловоние, вонь, смрад
lemahdus, löyhkä, haju, lemu, haisu зловоние, вонь, смрад lemu: lemu сильный запах, вонь
lemahdus, löyhkä, haju, lemu, haisu зловоние, вонь, смрад löyhkä: löyhkä (puhek), paha haju зловоние, вонь
См. также в других словарях:
Paha — ist ein dämonischer Geist aus der finnischen Mythologie. Er ist ein Anhänger von Lempo, dem Gott der Bosheit. Als Väinämöinen einst gegen die Dämonen kämpfte, sorgte Paha zusammen mit Hiisi dafür, dass Väinämöinen sich mit seiner eigenen Axt… … Deutsch Wikipedia
paha — pȁha ž <G mn pȃhā> DEFINICIJA reg. ono što je na rubu tkanine posuvraćeno i zašiveno; vrh, obrub, rub, opšitak bilo koje gornje odjeće ETIMOLOGIJA tur. pah, pay: dio … Hrvatski jezični portal
paha — páha s.f. (înv. şi reg.) unul dintre numele diavolului. Trimis de blaurb, 17.08.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
pâhă — pấhă s.f. (înv.) orgoliu. Trimis de blaurb, 07.09.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
Paha — Infobox Settlement official name = Paha other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
paha — is., Far. bahā Değer, fiyat, eder Birleşik Sözler ateş pahası kan pahası can pahasına yok pahasına Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller paha biçilmez paha biçmek pahasına … Çağatay Osmanlı Sözlük
paha — päˈhä noun (plural paha or pahas) Etymology: Dakota pahá hill : a hill or ridge of glacial origin with a capping of loess found especially in the northeastern part of the state of Iowa … Useful english dictionary
paha — rohkea / erikoinen / röyhkeä / julkea Toi oli aika paha.(=julkeasti sanottu) … Suomen slangisanakirjaa
Paha (landform) — A Paha is a hill or ridge, typically formed of sand and capped with loess. [ [ftp://ftp.igsb.uiowa.edu/gis library/ia state/geologic/Landform/paha ridges.html Paha Ridge Landform Features of Iowa] , Iowa Geological Survey, 2006. Accessed 2008 08… … Wikipedia
Paha maa — Infobox Film name = Paha maa caption = DVD cover writer = Aku Louhimies starring = Jasper Pääkkönen, Mikko Leppilampi, Pamela Tola director = Aku Louhimies producer = Markus Selin music = cinematography = Rauno Ronkainen editing = Samu Heikkilä… … Wikipedia
paha biçilmez — değeri ölçülemeyecek kadar yüksek Başında ağır ve paha biçilmez emsalsiz ve füsunlu bir taç gibi duruyordu. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük