-
1 pāgus
pāgus ī, m [PAC-], a district, canton, hundred, province, region: pagos et compita circum, the country, V.: si me toto laudet vicinia pago, Iu.—Among the Gauls and Germans, a district, canton, Cs., Ta.— Collect., the villagers, country people: Festus vacat pagus, H.: pagus agat festum, O.* * *country district/community, canton -
2 pagus
pāgus, i (old gen. PAGEIEI, which prob. is an error for PAGEI, Inscr. Orell. 3793), m. [root pak-, pag-, to make fast or firm, whence pango, pax, pagina; Gr. pêgnumi, pagos, etc.; prop., a place with fixed boundaries; hence], a district, canton, province (opp. to the city), the country (cf. vicus):II.paganalia (feriae sunt eorum) qui sunt aliquoius pagi,
Varr. L. L. 6, § 24; cf. id. ib. § 26 Müll.: Lemonia tribus a pago Lemonio appellata est, Paul. ex Fest. p. 15:pagos et compita circum,
Verg. G. 2, 382:omissis pagis vicisque,
Tac. A. 1, 56:MAGISTER PAGI,
a country magistrate, Inscr. Orell. 3793 sq.:si me toto laudet vicinia pago,
Juv. 14, 154.—Of the districts, cantons, of the Gauls and Germans:in Galliā... in omnibus pagis partibusque,
Caes. B. G. 6, 11; 1, 12; 4, 1; 22; 6, 23; 7, 64; Tac. G. 39:cum Alamannorum pagos aliquos esse reputaret hostiles,
Amm. 18, 2, 1.—Transf.A.The country people:B.festus in pratis vacat otioso Cum bove pagus,
Hor. C. 3, 18, 11:pagus agat festum,
Ov. F. 1, 669.—Novem Pagi, a city in Belgic Gaul, now Dieuze, Amm. 16, 2, 9 (al. Decem Pagi). -
3 Tigurinus pagus
Tigŭrīnus pāgus, a district in Helvetia, perh. the mod. Zurich, Caes. B. G. 1, 12; Inscr. Orell. 366. — Its inhabitants are called Tigŭrīni, ōrum, m., Caes. B. G. 1, 12; Liv. Ep. 65. -
4 Urbigenus pagus
Urbigenus pāgus, a canton in Helvetia, perh. the mod. Orbe, in Vaud, Caes. B. G. 1, 27; Inscr. Orell. 403. -
5 الاندماج
- pagus -
6 πάγω
πάγοςthat which is fixed: masc nom /voc /acc dualπάγοςthat which is fixed: masc gen sg (doric aeolic)πά̱γω, πᾶγοςpagus: masc nom /voc /acc dualπά̱γω, πᾶγοςpagus: masc gen sg (doric aeolic)——————πάγοςthat which is fixed: masc dat sgπά̱γῳ, πᾶγοςpagus: masc dat sg -
7 pāgānus
pāgānus adj. [pagus], of the country, of a village, rustic: foci, O.—As subst m., a countryman, peasant, villager, rustic, C.—As subst, a civilian, non-combatant, Iu., Ta.* * *Ipagana, paganum ADJpagan; of a pagus (country district); rural/rustic; civilian (not military)IIpagan; countryman, peasant; civilian (not soldier); civilians/locals (pl.) -
8 Paganalia
Pāgānālĭa, ĭum, n. [pagus], the festival of the pagus, celebrated in January; the country festival, rural festival, Varr. L. L. 6, § 24; cf. id. ib. 6, § 26 Müll.; Macr. S. 1, 16. -
9 ομοπάγους
-
10 ὁμοπάγους
-
11 παγανικαί
παγανικόςpagus) civilian: fem nom /voc pl -
12 πάγοιο
πάγοςthat which is fixed: masc gen sg (epic)πά̱γοιο, πᾶγοςpagus: masc gen sg (epic) -
13 πάγοις
πάγοςthat which is fixed: masc dat plπά̱γοις, πᾶγοςpagus: masc dat pl -
14 πάγοισι
πάγοςthat which is fixed: masc dat pl (epic ionic aeolic)πά̱γοισι, πᾶγοςpagus: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
15 πάγοισιν
πάγοςthat which is fixed: masc dat pl (epic ionic aeolic)πά̱γοισιν, πᾶγοςpagus: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
16 πάγου
πάγοςthat which is fixed: masc gen sgπά̱γου, πᾶγοςpagus: masc gen sg -
17 πάγους
πάγοςthat which is fixed: masc acc plπά̱γους, πᾶγοςpagus: masc acc pl -
18 πάγωι
πάγῳ, πάγοςthat which is fixed: masc dat sgπά̱γῳ, πᾶγοςpagus: masc dat sg -
19 πάγων
πάγοςthat which is fixed: masc gen plπά̱γων, πᾶγοςpagus: masc gen pl -
20 HEIÐINN
a. heathen, pagan; heiðnir menn, heathens.* * *adj. [A. S. hæðen; Engl. heathen; O. H. G. heidan; Germ. heide and heidnisch; Dan. hedensk; this word is prob. derived not from heiðr, a heath, but from Gr. ἐθνικός as used in the N. T.; Ulf. in a single passage, Mark vii. 26, renders γυνὴ Έλληνίς by qino haiþno; it is even possible that the eccl. paganus, which, according to Du Cange, only appears after A. D. 365, may be merely a translation of the Teutonic word under the notion that haiþan was derived from haiþi = a heath, open country (Gr. ἀγρός, Lat. pagus): then, as haiþi was pronounced much like ἔθνος, the true etymology of heiðinn was lost; and so the long vowel and the aspirated initial may be accounted for. To the worshippers of Thor and Odin the name heathen was unknown; Christians were the first that used the word, and we meet with it first in Hkm. of Eyvind, who speaks of heiðin goð, heathen gods; heiðinn stallr, a heathen altar, Kristni S., by the missionary Þorvald, A. D. 982; it is also used by Hallfred and Sighvat; heiðinn dómr, heathendom, Sighvat; heiðnar stjörnur, heathen stars, Sól.: the verse in Ísl. ii. 50 is spurious (as are all the verses of that Saga); so also the verses in Landn. 84 (Hb.), and in Bergbúa-þáttr, where the word heiðinn is put into the mouth of a ghost and a giant, in songs which are merely a poetical fiction of later times. The word heiðingi for wolf is curious: probably it is merely a metaph. phrase from heiðinn, gentilis, and if so, it gives an additional evidence to the age of the poem Atla-kviða; which poem, from its nickname the ‘Greenlandish,’ cannot be older than the discovery of Greenland, A. D. 985]:—heathen, gentilis, ethnicus, the Sagas passim, esp. Nj. ch. 101–106, Kristni S., Ó. T., Ó. H., etc.: a child not christened was in olden times called heathen, N. G. L. i. 340; heiðit morð, the murder of an infant not christened, 339: in mod. Icel. usage, a boy or girl before confirmation is called heathen; this improper use of the word is caused by a confusion between baptism and confirmation: so in Norway a woman between child-birth and churching is called heathen (Ivar Aasen).
См. также в других словарях:
Pagus — (lat., Flur, Gau ), in altrömischer Zeit Name der ländlichen Distrikte, in welche das römische Gebiet von Numa Pompilius oder nach anderen Quellen von Servius Tullius eingeteilt wurde. Sie bildeten seit letzterem Unterabteilungen der Tribus… … Deutsch Wikipedia
pagus — [ pagys ], plur. pagi [ pagi ] n. m. • 1765; mot lat. « pays » ♦ Antiq. rom. Circonscription rurale. ● pagus, pagi nom masculin (latin pagus) Circonscription territoriale rurale dans l Antiquité romaine et au haut Moyen Âge. ⇒PAGUS, subst. masc.… … Encyclopédie Universelle
Pagus — Saltar a navegación, búsqueda Pagus, es una unidad geográfica y territorial romana en la que se divide una ciudad y que formaba parte de la organización catastral del suelo. Junto con el fundus constituye una de las unidades territoriales básicas … Wikipedia Español
pagus — PÁGUS s.n. (Ant.) Comună rurală, sat în Imperiul roman. [< lat. pagus]. Trimis de LauraGellner, 05.07.2005. Sursa: DN PÁGUS s. n. aşezare rurală, sat în Imperiul Roman. (< lat. pagus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Pagus — [lateinisch »Dorf(gemeinde)«, »Gau«, zu lateinisch pangere »befestigen«, »einfrieden«] der, , 1) Altertum: älteste ländliche Siedlungsform in Italien mit Einzelgehöften und Dörfern (Vici), in denen das Zentralheiligtum lag und die… … Universal-Lexikon
Pagus — (lat.), 1) im alten Italien ein ländlicher District, welcher entweder der Theil einer Stadt war od. einen selbständigen Theil eines Landes bildete, z.B. war das Marserland in Pagi eingetheilt. In letzterm Sinne war ein P. eine Gemeinde mit einem… … Pierer's Universal-Lexikon
Pagus — (lat., »Flur, Gau«), in altröm. Zeit Name der ländlichen Bezirke mit einer Burg als Mittelpunkt, die sich allmählich zur Stadt entwickelte, in der Kaiserzeit der Verwaltungsbezirke des Gebietes außerhalb der Stadt auf sakraler Grundlage. Sie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pagus — Pour les articles homonymes, voir Pagus (homonymie). Le mot latin pagus (au pluriel pagi), traduit par « pays », désigne une unité territoriale gallo romaine inférieure à celle de la civitas, puis, à l époque médiévale, une subdivision… … Wikipédia en Français
Pagus — In the later Western Roman Empire, following the reorganization of Diocletian, a pagus (compare French pays , Spanish pago , a region, terroir ) became the smallest administrative district of a province. Previously it had been an informal… … Wikipedia
PAGUS — I. PAGUS antiquum Coriuthii nomen, Stephan. II. PAGUS apud Historicos, Comitatum, territorium, districtum, Comitis unius dioecesin in Germania et Gallia significat. Sic Caesar l. 1. bell. Gall. c. 17. Helvetiam totam in quatuor Pagnos divisam… … Hofmann J. Lexicon universale
Pagus — Пагами в древнеримской истории назывались округа общин или племен, имевшие скорее географическое значение. Это были волости с несколькими разъединенными поселками, вилами, имениями (в противоположность vici деревни), не имевшие политической… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
