-
1 pagavimas
-
2 pagavimas
поимка; схватывание; захват -
3 схватывание
pagavimas (2) -
4 captive
['kæptiv] 1. noun(a prisoner: Two of the captives escaped.) belaisvis2. adjective(kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) paimtas į nelaisvę, nelaisvėje laikomas- captor
- capture 3. noun1) (the act of capturing.) užgrobimas, pagavimas2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) grobis -
5 catch
[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) pagauti2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) suspėti į3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) užtikti, užklupti4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) užsikrėsti5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) pri(si)verti6) (to hit: The punch caught him on the chin.) trenkti7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) išgirsti8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) užsidegti2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) pagavimas2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) skląstis3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) laimikis4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) suktybė•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up -
6 recapture
[ri'kæp ə] 1. verb1) (to capture again: The soldiers recaptured the city; The prisoners were recaptured.) atgauti, vėl pagauti, užimti2) (to convey (the feeling of something from the past): to recapture the atmosphere of medieval London.) perduoti2. noun(the process of recapturing or being recaptured.) atgavimas, pagavimas -
7 захват
-
8 поимка
См. также в других словарях:
pagavimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. capture; trapping vok. Einfang, m; Haftung, f rus. захват, m pranc. capture, f; piégeage, m … Fizikos terminų žodynas
pagavimas — pagavìmas sm. (2) 1. → pagauti 1: Vagysta yra tai pagavimas svetimo daikto P. 2. SD426 įkvėpimas, ekstazė: Užėjo jam dvasios pagavimas srš. Dvasios pagavime mačiau regėjimą srš. 3. refl. → pagauti 12: Bernas taip sužeistas, kad apie jo… … Dictionary of the Lithuanian Language
pagavimas — pagavi̇̀mas dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
E pagavimas — statusas T sritis chemija ryšiai: žiūrėk – elektrono pagavimas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
elektrono pagavimas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrono patekimas į branduolį. atitikmenys: angl. E capture; electron capture rus. захват электрона ryšiai: sinonimas – E pagavimas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
betatroninis pagavimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. betatron capture vok. Betatroneinfang, m rus. бетатронный захват, m pranc. capture de bêtatron, f … Radioelektronikos terminų žodynas
aukštadažnis pagavimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radio frequency capture vok. Hochfrequenzeinfang, m rus. высокочастотный захват, m pranc. capture à haute fréquence, f … Radioelektronikos terminų žodynas
spinduliuotės sukeltas pagavimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radiation induced capture vok. Strahlungsbedingter Einfang, m rus. радиационно индуцированный захват, m pranc. capture induite par radiation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
dalelių pagavimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. capture of particles vok. Teilcheneinfang, m rus. захват частиц, m pranc. capture des particules, f … Radioelektronikos terminų žodynas
E pagavimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. E capture; orbital electron capture vok. Bahnelektroneneinfang, m; E Einfang, m rus. захват орбитального электрона, m pranc. capture d’un électron orbital, f; capture E, f … Fizikos terminų žodynas
elektrono pagavimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electron capture vok. Elektroneneinfang, m rus. захват электрона, m pranc. capture d’électron, f … Fizikos terminų žodynas
