-
1 paese
-
2 paèse
m 1) страна, държава: America и un grande paèse Америка е голяма страна; 2) село, селище: abito in un paèse di montagna живея в планинско село; Ќ mandаre a quel paèse пращам по дяволите. -
3 ambientàre
1. v пресъздавам обстановка, развивам се (за кино, театър и др.): il film и ambientato nell'epoca fascista действието на филма се развива по времето на фашизма; 2. v rifl ambientàresi привиквам, приспособявам се: ambientàre al clima di un paese приспособявам се към климата на някаква страна. -
4 cèntro
m център: nel cèntro del paese в центъра на страната; cèntro di studi научен център; al cèntro dell'attenzione в центъра на вниманието; cèntro turistico туристически център. -
5 democràtico
1. agg демократичен: un paese democràtico демократична страна; 2. m демократ. -
6 espulsiòne
f изгонване, изпъждане: espulsiòne dal paese изгонване от страната. -
7 intèro
agg цял: l'intèro paese ci guarda цялата страна ни гледа; si и scolato un litro intèro di vino изпорка цял литър вино; ti aspetterт una vita intera ще те чакам цял един живот; Ќ latte intèro пълномаслено прясно мляко; per intèro изцяло. -
8 mùngere
v доя (и прен.): mùngere le pecore доя овце; ogni paese cerca di mùngere gli stranieri всяка страна гледа да издои чужденците. -
9 neutràle
agg неутрален: la Svizzera и un paese neutràle Швейцария е неутрална страна. -
10 sicùro
1. agg 1) сигурен, уверен: sono sicùro сигурен съм; sei sicùro? сигурен ли си?; lui и sicùro della vittoria той е уверен в победата; 2) надежден, сигурен, безопасен: Bulgaria и un paese sicùro България е сигурна страна; 3) точен, верен, сигурен: arma sicura сигурно оръжие; informazione sicura сигурна информация; 2. avv да, разбира се: sicùro che ha ragione! разбира се, че има право!; 3. m безопасност: mettere al sicùro слагам на сигурно място; stare al sicùro намирам се в безопасност; Ќ a colpo sicùro без да рискувам. -
11 turìstico
m туристически: Italia и un paese turìstico Италия е туристическа страна. -
12 nazionale
nazionale [nattsioˈnaːle] -
13 usare
См. также в других словарях:
Paese — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia
Paese — Administration Nom italien Paese Pays Italie Région … Wikipédia en Français
paese — /pa eze/ s.m. [lat. pagensis agg., der. di pagus villaggio ]. 1. a. [largo tratto di territorio, per lo più coltivato e abitato] ▶◀ area, contrada, (lett.) lido, regione, terra, zona. ● Espressioni: fig., fam., mandare a quel paese [levarsi di… … Enciclopedia Italiana
paese — pa·é·se, pa·é·se s.m. FO 1. territorio piuttosto grande che presenta omogeneità sotto un determinato aspetto: paese montuoso, pianeggiante | centro abitato di modeste dimensioni: paese di montagna, festa di paese, paese di pescatori Sinonimi:… … Dizionario italiano
Paese — Infobox CityIT img coa = official name = Paese name = Paese region = Veneto province = Province of Treviso (TV) elevation m = 73/12 area total km2 = 38.0 population as of = Dec. 2004 population total = 19898 population density km2 = 524 timezone … Wikipedia
paese — {{hw}}{{paese}}{{/hw}}1 Grande estensione di territorio, gener. abitato e coltivato: paese piano, montuoso; SIN. Regione. 2 (spesso con la maiuscola) Nazione, Stato: un Paese libero, democratico; Paese alleato | (est.) Il complesso dei cittadini… … Enciclopedia di italiano
paese — s. m. 1. territorio, regione, provincia, terra, plaga, landa, contrada, luogo, posto, zona, piaggia (poet.), lido (lett.) □ (fig.) ambiente, provenienza 2. nazione, stato □ patria, suolo (fig., lett.) □ cittadini … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Paese — Original name in latin Paese Name in other language Paese State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 45.67417 latitude 12.16389 altitude 29 Population 18407 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Paese — Sp Paèzė Ap Paese L ŠR Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Paese Villaggio — (Джиццерия,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Cona SNC, 88040 Джиццерия, Итал … Каталог отелей
Paese Villaggio — (Nocera Terinese,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Nocera Teri … Каталог отелей
