-
1 следствие
-
2 efekt
padarinyspasekmėpoveikis -
3 konsekwencja
padarinyspasekmėpoveikis -
4 następstwo
padarinyspasekmėpoveikisseka -
5 rezultat
padarinyspasekmėpoveikis -
6 skutek
padarinyspasekmėpoveikis -
7 wniosek
padarinyspasekmėpoveikis -
8 wynik
padarinyspasekmėpoveikis -
9 གནས་སྐབས་ལས་གྱུར་བ་
[gnas skabs las gyur ba]ākasmika - aplinkybių padarinys, atsitiktinis. -
10 a figment of the/one's imagination
(something one has imagined and which has no reality.) vaizduotės padarinys, pramanasEnglish-Lithuanian dictionary > a figment of the/one's imagination
-
11 consequence
['konsikwəns, ]( American[) -kwens]1) (a result: This decision will have important consequences.) pasekmė, padarinys2) (importance: A small error is of no consequence.) reikšmė, svarba• -
12 result
1. noun1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) padarinys, rezultatas2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) atsakymas3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) rezultatas4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) rezultatai, pažymiai2. verb1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) kilti, rastis2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) baigtis -
13 последствие
-
14 результат
-
15 działanie
darbaseksploatacijaoperacijapadarinyspasekmėpoveikisveiksmas -
16 wrażenie
jausmaspadarinyspasekmėpoveikisįspūdis
См. также в других словарях:
padarinys — padarinỹs dkt. Kãro, avãrijos padariniai̇̃ likvidúoti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
padarinys — padarinỹs sm. (34b) 1. rezultatas: Kilo įvairių kalbų, ir visi įtarinėjo Šmukštarą, kad tai jo burtų padariniai A.Vien. Ksaveras buvo jaunas, tai manės vienu grynu idėjingumu pasieksiąs kuo geriausių padarinių Vaižg. Vis ligõs padariniaĩ… … Dictionary of the Lithuanian Language
atrinkti — atriñkti, àtrenka, o tr.; Q162 1. DŽ, Prng, Tvr iš daugelio atskirti, paimti: Atrinkaũ aš sėklai bulbes, t. y. atskyriau J. Mažėles bulbes àtrenkam paršam Ėr. Reiks atriñkt kiaulinės bulbos Mlk. Mes savus šniūrus atrinktum̃ Rud. Sumakalavo,… … Dictionary of the Lithuanian Language
išdava — ìšdava sf. (1) padarinys, rezultatas: Tai nėra šiaip koks atsitikimas, bet potvynių ir atoslūgių išdava rš. Mūsų partinės kovos dialektinio vystymosi išdavą sudaro du perversmai rš. Ìšdavos išėjo kitokios BŽ315 … Dictionary of the Lithuanian Language
išduotis — sf. 1. kas išleidžiama, išlaidos: Kiek visokių išduočių, t. y. padotkų, čyžės ... A1885,280. 2. L91 grąža, smulkūs pinigai. 3. padarinys: Pagramdukas, apie veiksmo išduotį didei abejodamas, paklausoje iškišt ketina šito veiksmo galimumą LTII166 … Dictionary of the Lithuanian Language
išeiga — ìšeiga sf. (1), išeigà (3b) K, BŽ88; R 1. DP18,398 vieta, pro kurią kas išeina, išėjimas: Išeiga prilikta B. Vandeniui ìšeigą padaryti KI137. Ji išskrenda pro tamsiojo urvo išeigą į skaisčią saulę I.Simon. Jis slapta išeiga išbėgo iš savo… … Dictionary of the Lithuanian Language
išvada — ìšvada sf. (1) Š 1. sprendimas, išvestas iš kitų sprendimų: Iš dviejų ar daugiau sprendimų sąryšio išvedamas naujas sprendimas – išvada sp. Vadai, kurie nemoka daryti visų išvadų iš masių kritikos, anksčiau ar vėliau nustos savo vertės partijai… … Dictionary of the Lithuanian Language
kraujinis — 2 kraujìnis, ė adj. (2) 1. [K] su krauju susijęs: Vėdaras kraujìnis (iš kraujo padirbtas J. Kraujinė dešra Lex19. Vaikų ir tėvų savitarpiniai santykiai yra pagrįsti kraujine kilme rš. Tokios liaukos vadinamos kraujinėmis, arba vidinės… … Dictionary of the Lithuanian Language
nepriteklius — neprìteklius sm. (1) Rm, Vlkv trūkumas, stoka: Darbo žmogui nelaimės, nepritekliai, alkis buvo dažni, kaip dažna ašara kūdikių akyse P.Cvir. Kovotojai buvo kautynių nemigos ir neprìteklių iškankinti DŽ. Pirmasis rūkymo padarinys yra deguonies… … Dictionary of the Lithuanian Language
paraiška — paraiškà sf. (3b) NdŽ 1. BŽ457 pasireiškimas, apraiška, reiškinys: Dar vos žymu pirmosios pavasario paraiškos rš. Žmogus su savo fizinėm ir dvasinėm paraiškom yra tik aplinkos gyvenimo padarinys rš. 2. BŽ173 pareiškimas, pareikalavimas:… … Dictionary of the Lithuanian Language
pasekmė — 1 pasekmė̃ sf. (3b) 1. (neol.) išdava, padarinys, rezultatas: Pasekme mes vadiname reiškinį, kuris eina po kito ir yra jo rezultatas rš. Klasių kova yra išnaudojimo ir gamybos priemonių privatinės nuosavybės pasekmė (sov.) sp. Žmogaus spalva yra… … Dictionary of the Lithuanian Language