Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pack+of+playing+cards

  • 81 deck

    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) convés
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) andar
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) baralho
    •
    * * *
    deck1
    [dek] n 1 Naut coberta, convés, tombadilho. 2 assoalho de um ônibus, bonde ou avião. 3 coll pacote de cocaína ou heroína de venda ilícita. 4 prato do toca-discos. • vt+vi 1 ornar, enfeitar, embelezar. 2 cobrir. a deck of cards baralho. double-decker ônibus de dois andares. double-decker sandwich sanduíche que tem três fatias de pão e duas camadas de recheio. main deck coberta principal. middle deck, lower deck segunda coberta, convés inferior. on deck presente, à mão. to clear the deck a) preparar o navio para o combate. b) fig pôr em ordem. to deck out adornar, enfeitar. to hit the deck cair no chão. upper deck, spar deck convés superior.
    ————————
    deck2
    [dek] n = link=tape%20deck tape deck.

    English-Portuguese dictionary > deck

  • 82 deck

    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) krov
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) ploščad
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) komplet kart
    •
    * * *
    I [dek]
    noun
    krov, paluba
    colloquially on deck — pripravljen
    slang to hit the deck — vstati; pripraviti se za boj
    to sweep the deck — obstreljevati ladjo; sijajno zmagati (karte)
    awning ( —ali bridge, boat) deck — sončni krov
    II [dek]
    transitive verb
    pokri(va)ti; ode(va)ti; ( with) okrasiti, obložiti

    English-Slovenian dictionary > deck

  • 83 knave

    [neɪv]
    1) BE (in cards) fante m.
    2) ant. (rogue) canaglia f., mascalzone m. (-a), furfante m. e f.
    * * *
    [neiv]
    (a jack in a pack of playing-cards: the knave of diamonds.) fante
    * * *
    knave /neɪv/
    n.
    1 (arc.) briccone; canaglia; furfante; mariolo
    2 ( nei giochi di carte) fante: the knave of spades, il fante di picche
    knavery
    n. [u]
    (arc.) bricconeria; bricconata; furfanteria
    knavish
    a.
    (arc.) furfantesco; canagliesco
    knavishly
    avv.
    knavishness
    n. [u]
    ► knavery.
    * * *
    [neɪv]
    1) BE (in cards) fante m.
    2) ant. (rogue) canaglia f., mascalzone m. (-a), furfante m. e f.

    English-Italian dictionary > knave

  • 84 knave

    [neiv]
    (a jack in a pack of playing-cards: the knave of diamonds.) der Bube
    * * *
    [neɪv]
    n
    1. ( old: man) Schurke m, Halunke m
    2. CARDS Bube m, SCHWEIZ a. Bauer m
    * * *
    [neɪv]
    n
    1) (old) Bube m (old), Schurke m
    2) (Brit CARDS) Bube m, Unter m (old)
    * * *
    knave [neıv] s
    1. obs Schurke m
    2. obs Diener m
    3. Kartenspiel: Bube m:
    knave of hearts Herzbube m
    * * *
    n.
    Bube -n f.
    Schurke -n m.

    English-german dictionary > knave

  • 85 deck

    [dɛk]
    n ( NAUT)
    pokład m; ( of bus) piętro nt; ( record deck) gramofon m ( bez wzmacniacza); ( of cards) talia f
    * * *
    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) pokład
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) piętro
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) talia
    •

    English-Polish dictionary > deck

  • 86 Joker

    m; -s, -; joker; fig. trump card
    * * *
    der Joker
    joker
    * * *
    Jo|ker ['joːkɐ, 'dZoːkɐ]
    m -s, - (CARDS)
    joker; (fig) trump card
    * * *
    (in a pack of playing-cards, an extra card (usually having a picture of a jester) used in some games.) joker
    * * *
    Jo·ker
    <-s, ->
    [ˈjo:kɐ, ˈdʃo:kɐ]
    m
    1. KARTEN joker
    2. INFORM (Stellvertreterzeichen) joker, wild card
    * * *
    der; Jokers, Joker (Kartensp.) joker
    * * *
    Joker m; -s, -; joker; fig trump card
    * * *
    der; Jokers, Joker (Kartensp.) joker
    * * *
    -- n.
    wild card n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Joker

  • 87 deck

    dek
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) dekk
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) etasje
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) kortstokk
    •
    dekk
    I
    subst. \/dek\/
    1) ( sjøfart) dekk
    2) etasje, plan (i buss e.l.)
    3) (spesielt amer.) kortstokk, talong
    4) ( hverdagslig) jord, bakke
    5) ( EDB) bunke
    clear the decks gjøre klar til kamp
    hit the deck ( hverdagslig) ramle, falle til jorden ( slang) gå til køys ( slang) gå ut av sengen gjøre seg klar
    on deck (softball, baseball) andre slagmann i en omgang ( sjøfart) på dekk
    upper deck (om båt el.l.) øvre dekk
    II
    verb \/dek\/
    1) ( oftest poetisk) (ut)smykke, pryde, pynte
    2) ( hverdagslig) legge dekk på
    deck oneself out pynte seg, spjåke seg ut

    English-Norwegian dictionary > deck

  • 88 deck

    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) þilfar
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) efri hæð
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) spilastokkur
    •

    English-Icelandic dictionary > deck

  • 89 deck

    szállítókas padozata, kártyacsomag, peron, csomag to deck: befed, padlóval lát el, nyomótégelyre ívet felhúz
    * * *
    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) (hajó)fedélzet
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) emelet
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) kártyacsomag
    •

    English-Hungarian dictionary > deck

  • 90 deck

    n. güverte, üst kısım; kat; iskambil destesi, deste
    * * *
    1. güverte 2. donat (v.) 3. güverte (n.)
    * * *
    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) güverte
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) kat
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) deste
    •

    English-Turkish dictionary > deck

  • 91 knave

    [neiv]
    (a jack in a pack of playing-cards: the knave of diamonds.) fant
    * * *
    [néiv]
    noun
    lopov, podlež, prevarant; cards fant; archaic deček, fant, sluga

    English-Slovenian dictionary > knave

  • 92 deck

    • täkki
    • verhota
    • dekki
    • vaatettaa
    • kaunistella
    technology
    • kate (tek.)
    • kate(tekniikka)
    • kattaa
    • kaunistaa
    • kansi
    marine
    • kansi (laivan)
    • somistaa
    • kuormauslaituri
    • laivan kansi
    • koristella
    • koristaa
    • korttipakka
    * * *
    dek
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) kansi
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) kerros
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) korttipakka
    •

    English-Finnish dictionary > deck

  • 93 deck

    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) klājs
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) (divstāvu autobusa) stāvs
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) (kāršu) komplekts
    •
    * * *
    klājs; grīda; vagona jumts; segums; pakete; magnetofons; zeme; komplekts; paciņa; izgreznot; ieklāt segumu; ieklāt stāva segumu

    English-Latvian dictionary > deck

  • 94 deck

    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) denis
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) aukštas
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) kaladė
    •

    English-Lithuanian dictionary > deck

  • 95 deck

    n. däck, våning; kortlek
    --------
    v. täcka, smycka, utpynta
    * * *
    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) däck
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) våning
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) []lek
    •

    English-Swedish dictionary > deck

  • 96 deck

    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) paluba
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) plošina
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) balíček
    •
    * * *
    • paluba

    English-Czech dictionary > deck

  • 97 deck

    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) paluba
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) plošina
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) balíček
    •
    * * *
    • sada
    • súbor
    • doska
    • plošina
    • plošina (autobusu)
    • podlaha (ringu)
    • paluba
    • poschodie
    • na palube
    • nosná plocha (lietadla)

    English-Slovak dictionary > deck

  • 98 deck

    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) punte
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) imperială, etaj al unor mijloace de transport în comun
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) pachet de cărţi (de joc)
    •

    English-Romanian dictionary > deck

  • 99 deck

    [dek]
    1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) κατάστρωμα
    2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) όροφος λεωφορείου
    3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) τράπουλα
    •

    English-Greek dictionary > deck

  • 100 deck

    [dek] noun
    1) a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor:

    The cars are on the lower deck.

    سَطْحُ المَرْكِب
    2) a floor in a bus:

    Let's go on the top deck.

    طابِق (في الباص)
    3) a pack of playing-cards:

    The gambler used his own deck of cards.

    مَجْموعَة من ورق اللَّعِب

    Arabic-English dictionary > deck

Страницы

См. также в других словарях:

  • playing cards — n. cards used in playing various games, arranged in decks of four suits (spades, hearts, diamonds, and clubs): a standard deck has 52 cards * * * Small rectangular cards used for playing games and sometimes for divination and conjuring. Modern… …   Universalium

  • playing cards — Synonyms and related words: ace, best bower, bower, cards, clubs, deck, deuce, diamonds, dummy, face cards, flush, full house, hand, hearts, jack, joker, king, knave, left bower, pack, pair, picture cards, queen, round, royal flush, rubber, ruff …   Moby Thesaurus

  • Worshipful Company of Makers of Playing Cards — The Worshipful Company of Makers of Playing Cards is one of the Livery Companies of the City of London. The Company was incorporated by Royal Charter granted by Charles I with effect from 22 October 1628, and was granted Livery status on 27… …   Wikipedia

  • Chinese origin of playing cards — is an article on the origin of playing cards written by H.B.M General Consul in China and Korea Sir William Henry Wilkinson, and published in the American Anthropologist magazine by the American Anthropological Association under the auspices of… …   Wikipedia

  • Baraja (playing cards) — The Baraja (literally deck/pack of cards ) is a Spanish set of playing cards with some resemblance to the 52 card Anglo American French deck, but is usually made up of only 40 cards. It has a quite high resemblance to the Italian… …   Wikipedia

  • playing card — noun one of a pack of cards that are used to play card games • Hypernyms: ↑card • Hyponyms: ↑crib, ↑ace, ↑club, ↑deuce, ↑two, ↑diamond, ↑draw, ↑ …   Useful english dictionary

  • pack — [[t]pæ̱k[/t]] ♦♦ packs, packing, packed 1) VERB When you pack a bag, you put clothes and other things into it, because you are leaving a place or going on holiday. [V n] When I was 17, I packed my bags and left home... [V n] I decided to pack a… …   English dictionary

  • Pack — Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an animal;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pack and prime road — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pack and prime way — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pack animal — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»