-
1 medkrovje
междупалубие -
2 medpalubje
см. medkrovje -
3 deck
[dek]1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) krov2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) ploščad3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) komplet kart•* * *I [dek]nounkrov, palubaslang kopno; nautical to clear the decks — pripraviti palubo za bojcolloquially on deck — pripravljenslang to hit the deck — vstati; pripraviti se za bojto sweep the deck — obstreljevati ladjo; sijajno zmagati (karte)II [dek]transitive verbpokri(va)ti; ode(va)ti; ( with) okrasiti, obložiti -
4 inboard
[ínbɔ:d]adjective & adverbnautical v medkrovju, v medkrovje
См. также в других словарях:
mèdkróvje — a s (ȅ ọ̑) navt. prostor med krovoma: prtljago so spravili v medkrovje; dobil je samo še sedež v medkrovju … Slovar slovenskega knjižnega jezika
mèdpalúbje — in mèdpálubje a s (ȅ ȗ; ȅ ȃ) navt. medkrovje: iz medpalubja je šel na krov, da bi se naužil zraka … Slovar slovenskega knjižnega jezika
