Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

pachango

  • 1 недоразвитый

    прил.
    poco desarrollado, atrofiado; atrasado ( умственно); pachango (Лат. Ам.)
    * * *
    прил.
    poco desarrollado, atrofiado; atrasado ( умственно); pachango (Лат. Ам.)
    * * *
    adj
    1) gener. atrasado (умственно), atrofiado, poco desarrollado
    2) amer. pachango

    Diccionario universal ruso-español > недоразвитый

  • 2 маленький

    ма́ленький
    malgranda, eta.
    * * *
    1) прил. pequeño, chiquito; menudo

    ма́ленькая речь — discurso breve, corto

    ма́ленький отря́д — destacamento pequeño

    2) прил. (ничтожный, незначительный) insignificante, sin importancia, exiguo
    3) прил. ( малолетний) menor, menor de edad, de poca edad
    4) м. pequeño m

    ма́ленький запла́кал — el pequeño empezó a llorar

    ••

    ма́ленький, да уда́ленький погов. ≈≈ pequeño, pequeño pero osado

    игра́ть по ма́ленькой карт.jugar (poner) poco

    вы́пить, пропусти́ть по ма́ленькой — beber un chato, tomar una copita (un chiquito)

    моё (твоё и т.п.) де́ло ма́ленькое — este asunto a mí (a ti, etc.), me (te, etc.) importa un comino

    * * *
    1) прил. pequeño, chiquito; menudo

    ма́ленькая речь — discurso breve, corto

    ма́ленький отря́д — destacamento pequeño

    2) прил. (ничтожный, незначительный) insignificante, sin importancia, exiguo
    3) прил. ( малолетний) menor, menor de edad, de poca edad
    4) м. pequeño m

    ма́ленький запла́кал — el pequeño empezó a llorar

    ••

    ма́ленький, да уда́ленький погов. — ≈ pequeño, pequeño pero osado

    игра́ть по ма́ленькой карт.jugar (poner) poco

    вы́пить, пропусти́ть по ма́ленькой — beber un chato, tomar una copita (un chiquito)

    моё (твоё и т.п.) де́ло ма́ленькое — este asunto a mí (a ti, etc.), me (te, etc.) importa un comino

    * * *
    adj
    1) gener. (малолетний) menor, (ничтожный, незначительный) insignificante, bajo, cachigordete, cachigordo, chiquito, de poca edad, exiguo, menor de edad, menudo, minúsculo, parvo, pequeño, sin importancia, menique, mezquino, meñique, minuto, pàrvulo
    2) colloq. pitiminì
    3) amer. pachango
    4) Arg. petiso
    5) Peru. cambuto

    Diccionario universal ruso-español > маленький

См. также в других словарях:

  • pachango — pachango, a (Chi.) adj. Pachacho …   Enciclopedia Universal

  • Sunshine Logroño — Infobox actor name = Sunshine Logroño imagesize = 150px caption = birthdate = birth date and age|1951|11|1 location = Brooklyn, New York, U.S. height = birthname = Emmanuel Logroño othername = homepage = occupation = Actor, comedian, musician and …   Wikipedia

  • El Condominio — was a Puerto Rican television show produced by Sunshine Logrono for Televicentro Puerto Rico.Production details El Condominio came to be as a result of a Tony Mojena produced show, Los Apartamentos , which first appeared on Puerto Rican… …   Wikipedia

  • Sunshine Logroño — Datos generales Nombre real Emmanuel Logroño Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Чокве — Chokwe …   Википедия

  • rechoncho — ► adjetivo Se aplica a la persona o al animal que es gordo y bajo: ■ el niño se cría rechoncho. SINÓNIMO regordete * * * rechoncho, a adj. Aplicado a personas, animales o cosas, *gordo o ancho, y bajo; lo contrario de esbelto. ⇒ Achaparrado,… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»