-
1 bercer
bercer [bersee]3 verzachten ⇒ kalmeren, sussen♦voorbeelden:1. v1) wiegen2) paaien, misleiden3) verzachten, kalmeren2. se bercer (de)v -
2 нереститься
vgener. paaien -
3 смолить подводную часть
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > смолить подводную часть
-
4 убаюкивать
-
5 успокаивать
vgener. bedaren, kalmeren, paaien, geruststellen, stillen, sussen, tot bedaren brengen -
6 утешать
v1) gener. verkwikken, laven, paaien, troosten, vertroosten2) liter. balsem in de wond gieten (кого-л.) -
7 dangle something before/in front of someone
dangle something before/in front of someoneiemand met iets trachten te paaien/verleidenEnglish-Dutch dictionary > dangle something before/in front of someone
-
8 dangle
v. bengelen, slingeren; schommelen; verleiden; trekken; hangen[ dænggl]1 bengelen ⇒ bungelen, slingeren♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 laten bengelen/bungelen/slingeren♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 dangle something before/in front of someone • iemand met iets trachten te paaien/verleiden -
9 humour
humour13 〈 geschiedenis〉lichaamsvocht/sap♦voorbeelden:2 in a bad humour • slechtgeluimd, in een slechte bui————————humour21 tegemoet komen (aan) ⇒ paaien, toegeven♦voorbeelden: -
10 blandish
v. vleien, paaien, strelen -
11 arroser
arroser [aaroozee]〈 werkwoord〉3 drinken op ⇒ klinken op, vieren♦voorbeelden:arroser son repas (de vin) • wijn bij het eten drinken3 ça s'arrose!, on va arroser ça! • daar moet op gedronken worden!v1) (be)sproeien, (be)gieten2) stromen (door) [rivier]3) drinken (op)4) omkopen5) bombarderen [leger, media] -
12 amadouer
-
13 enjôler
-
14 mätta
1) tegemoetkomen aan2) bevredigen3) paaien -
15 tillfredsställa
1) paaien2) bevredigen3) tegemoetkomen aan -
16 abspeisen
-
17 beschwichtigen
beschwichtigen1 kalmeren, sussen ⇒ paaien, tot bedaren brengen -
18 hofieren
hofieren1 het hof maken ⇒ vleien, paaien -
19 laichen
laichen1 kuit schieten, paaien -
20 vertrösten
vertrösten♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
paaien — korkori … Woordenlijst Sranan