-
1 pons
pons pons, ntis m мост -
2 pons
pōns, pontis m.1) мост; pl. мост из нескольких пролётовp. sublicius L, T, Sen, PM — свайный мост ( соединявший Яникульский холм с Римом)pontem facere in flumine Cs (per flumen L), flumini pontem imponere QC (injicere L, indere T) или flumen jungere ponte L — построить (навести) мост через реку2) гать, бревенчатый настил ( через болото) ( consternere paludem pontibus Cs)3) сходни, мостки ( aliquos de puppibus pontibus exponere V)4) подъёмный мостик (преим. для соединения осадной башни с городской стеной) ( turres pontibus transjectis conjungere Cs)5) корабельная палуба ( для установки военных орудий) (naves pontibus stratae, super quas tormenta venerentur T)7) pl. мосты, по которым во время центуриатских комициев римляне шли в Saepta для подачи голосов (см. sexagenarius 2.) rhH., C, O -
3 pons
мост (1. 2 § 33 D. 43, 8). -
4 pons
, pontis mмост -
5 pons
, pontis mмост -
6 Pons asinōrum
= Pons asini"Мост для ослов", "ослиный мост", перен. камень преткновения или средство, помогающее преодолеть трудность, понять что-либо труднодоступное.Выражение возникло первоначально среди средневековых школяров как название теоремы Пифагора о квадрате гипотенузы (по форме чертежа, напоминавшего мост - ср. "Пифагоровы штаны"). В XVIII в. в школьном языке так назывались подстрочники и т. п. пособияТенденция нормы прибыли к понижению вместе с прогрессом общества. Она вытекает уже из того, что было сказано в книге I об изменении в строении капитала по мере развития общественной производительной силы. Это - один из величайших триумфов над pons asini всей прежней политической экономии. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 30.IV 1868.)Спор по поводу святых мест [ Места, связанные с евангельским повествованием о Христе. - авт. ] до сих пор еще не улажен между Россией, Францией и Партой, так как Луи-Наполеон, чрезвычайно раздраженный интригами России и Австрии с целью помешать его коронованию папой, намерен взять реванш за счет турок. В ближайшей статье я намереваюсь остановиться на этом вечно вновь всплывающем восточном вопросе, этом pons asini европейской дипломатии. (Он же, Кошут и Мадзини.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Pons asinōrum
-
7 Pons asini
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Pons asini
-
8 Mulvius
Мульвиев мост, самый северный из римск. мостов через Тибр; через него шла via Flaminia в Этрурию (ныне Ponte Molle) C, Sl -
9 angustus
a, um [ ango ]1) тесный, узкий (via L; aditus Cs; pons C)2) заострённый, остроконечный ( sagitta CC)3) худой, хилый или малорослый (sus PM; corpus V)4) слабый, малоощутительный ( odor PM)5) укороченный, натянутый ( habenae Tib)6) незаметный ( differentia PM)7) короткий (nox, dies O; tempus Q)a. spiritus C — короткое дыхание8) скудный, ограниченный ( res frumentaria Cs)9) плохой, недостаточный ( fides Cs); стеснённый, бедственный10) чёрствый, бездушный ( animus C); мелочный, педантичный (concertatio, interrogatio C)11) сжатый, краткий, уплотнённый (formula sponsionis, disputātio, oratio C), но -
10 Argei
-
11 Campanus
I Campānus, a, um [ Campania ]1) кампанскийC. pons H — Кампанский мост, на реке Savo, между Кампанией и ЛатиемC. morbus H — кампанская болезнь ( вид бородавок на лице)2) капуанский C etc.II Campānus, ī m.житель Кампании или Капуи C -
12 circuitus
I a, um part. pf. к circumeo II circuitus (circumitus), ūs m. [ circumeo ]1) хождение вокруг, круговое движение, обход, объездc. solis C — кругооборот солнцаc. totius Siciliae Sen — путешествие по (объезд) всей Сицилии2) круговращение, периодичность, цикличность ( commutationum et vicissitudinum C); круг, цикл ( annorum Sen); регулярная повторяемость ( tertianarum febrium CC)c. verborum (orationis) ритор. C, Q — период3) круг, крюк, обходная дорога, окольный путьcircuitu petere aliquid перен. QC — добиваться чего-л. окольным путёмcircuitu Q, per circuitum Sen и per circuitus M — описательно, обиняками, (enuntiare Q; loqui M)4) окружность5) объём ( voluminis Su)6) обозрение, обзор, описание ( mundi PM) -
13 Cocles
Coclēs, itis m.Коклес (букв. «одноглазый», «кривой»), cognomen римского национального героя П. Горация, который со Спурием Ларцием и Титом Герминием защищал против этрусской армии Порсены Свайный мост (Pons Sublicius) под Римом L, C etc. -
14 collabor
col-lābor, lāpsus sum, lābī depon.1) обрушиться, рухнуть, развалиться ( fastigium domūs collabitur Su)succisis asseribus collapsus pons L — мост, рухнувший после того, как были подрублены сваи2) упасть, повалиться ( ante pedes alicujus Pt)4) (тж. in fata c. CJ) умереть, пасть ( ferro V)5) разрушаться, слабеть (morbo V; senectute CC)collapsa tempora CC — впалые виски6) перен. потонуть, погрязнуть ( in corruptelam suam Pl) -
15 contineo
con-tineo, tinuī, tentum, ēre [con + teneo]1)а) содержать, заключать (aliquid in se Lcr, C)relĭquum spatium mons continet Cs — остальное пространство занимает гораquod rem causamque continet C — то, в чём заключается сущность делаlinea, quae centum continet pedes Q — линия протяжением в сто футов(in) alvo c. C — носить под сердцем ( о беременных)б) pass. contineri складываться, состоять ( venis et nervis et ossibus C)2) держать (aliquid sinistrā manu CC; manum intrapallium O)3) задерживать, удерживать (aliquem a proelio Cs; aliquem in fide L; in officio, exercitum castris, in castris и intra castra Cs; Galliam in pace Hirt); сдерживать, обуздывать ( cupiditates C)c. se ab aliqua re C etc. — удерживаться (воздерживаться) от чего-л.c. se ab и in aliqua libidine Sl, C — не поддаваться страсти (владеть собою)contineo me, ne incognito assentiar C — я воздерживаюсь, ибо не могу согласиться с тем, чего не знаюc. se domi C — не выходить из домуmanūsc. a rixā Pt — не вмешиваться в дракуc. risum C — удерживаться от смехаc. se ab assentiendo C — не давать согласияc. gradum V — остановитьсяc. vocem (linguam) C — молчатьcontĭne te Pt — успокойсяc. animam C (spiritum CC) — затаить дыхание4) подавлять, скрывать ( dolorem L)c. dicta C — не разглашать сказанного5) задерживать6)а) удерживать в повиновении (Macedonas L; exercĭtum C — ср. 3. и 7.; omnem regionem Cs; Etruriam metu L); держать в плену или взаперти (aliquem vinculis Su; beluas saeptis C)catulos catēnis c. Col — держать собак на цепиб) брать в кольцо, окружать (equitatum, hostes L)7) держать, содержать, обнимать, охватывать ( vitam omnem C)montibus (moenibus C) contineri Cs — быть окружённым (окаймлённым) горами (стенами)c. exercitum L — не распылять (не распускать) войска8) сохранять ( rem publicam C); соблюдать, оберегать ( jura C); поддерживать, сохранять ( veterem disciplinam Fl)9) сдерживать, скреплять ( fracturam manu CC); соединять, связывать (vulnus, sc. sutura CC)pons fluminis oppidum continet Cs — мост через реку соединяет обе части городаpars oppidi, mari disjuncta, ponte continetur C — отделённая морем часть города соединяется посредством мостаalicujus hospitio contineri Nep — быть связанным с кем-л. узами гостеприимстваcognatione quādam inter se illae artes continentur C — эти искусства связаны друг с другом каким-то родством10) pass. contineri быть окружённым, ограничиваться -
16 deponto
dē-ponto, —, —, āre [ pons ]лишать права голосования Vr (мужчины, достигшие 60 лет, освобождались от участия в обществ.-политической жизни, а потому не проходили по мосту, который вёл в comitium, где производилось голосование.) -
17 Fabricius
a, umФабриций, римск. nomen; наиболее известны1) C. F. Luscinus, полководец в войне против Пирра Эпирского и его италийских союзников, консул в 282 г., прославившийся справедливостью и бескорыстием L, VM, C, AG etc.2) L. F., римск. curator viarum в 62 г. до н. э., строитель каменного моста между левым берегом Тибра и островом на Тибре против Рима (pons F. H) -
18 fortis
e [одного корня с fero ]1) твёрдый ( ligna Cs); прочный ( pons bAl); стойкий (vitis contra pruīnas f. PM); крепкий, коренастый, сильный (coloni V, H; tauri V)invenire aliquem fortem PJ — находить кого-л. в добром здравии2) мощный, могучий ( cupiditas C)3) укрепляющий, питательный (cibus PM, Lact)4) отважный, смелый, храбрый, мужественный (animus, vir C)fortes fortuna adjuvat C — смелым (сама) судьба помогает5) энергичный (sententia, oratio C) -
19 imperfectus
im-perfectus, a, um1) незавершённый, незаконченный (liber Hirt; pons Cs)imperfecta re redire Cs — возвратиться, не выполнив дела (ни с чем)2) недоношенный ( infans O)3) непереваренный ( cibus J)4) неполный5) несовершенный, не достигший совершенной мудрости ( ad imperfectos hic meus sermo pertĭnet Sen) -
20 intersum
inter-sum, fuī, esse1) быть (посреди), находиться (между), проходить, пролегать (pons interest inter eos C)i. pede Cato — отстоять друг от друга на один футinter primum et sextum consulatum sex et quadraginta anni interfuerunt C — между первым и шестым консульствами прошло 46 лет2) быть, находиться, присутствовать, участвовать (i. omnibus negotiis PM; pugnae Nep; i. proelio Cs; convivio и in convivio C)i. populo Quirini H — жить среди римского народа3) разниться, различаться, отличаться (vera intersunt a falsis C; stulto — dat.— intellĕgens quid interest? Ter)impers. interĕst — есть разницаinterest inter «carere» et «egēre» Sen — есть разница между (понятиями) «не иметь» и «нуждаться»multum interest Sen etc. — есть большая разницаnihil interest C etc. — нет никакой разницыnulla res interest, nisi tempus Nep — вся разница лишь во времени4) impers. interest имеет значение, важно (alicujus или alicujus rei, aliquā или ad aliquid)plurimum interest ad disciplinam militiae L — в высшей степени важно с точки зрения воинской дисциплиныi. meā (tuā, suā) C etc. — важно для меня (для тебя, для него)interest omnium recte facere C — все заинтересованы в том, чтобы поступать честноmultum (magni) interest C etc. — весьма важноinterest ut (ne) illud fiat C, Cs etc. — важно, чтобы это (не) произошлоnon sentientis nihil est ullam in partem quod intersit C — кто ничего (уже) не чувствует, того ничто уже не интересует
- 1
- 2
См. также в других словарях:
PONS — Verlag GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 2008 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
PONS — an ex pendeo, quod velut in aere pendeat; an ex pontus, an ex pono, quia ad transeundum ponitur? proprie et communiter flumina iungit; atque e ligno, lapide, navibus, cadaveribus quoque nonnumquam, factus legitur. Eum sternendi facilis olim apud… … Hofmann J. Lexicon universale
Pons II — (né en ? mort le 18 février 1073) était un noble provençal de la famille des vicomtes de Marseille, qui fut évêque de Marseille de 1008 (ou 1014) jusqu à sa mort. Biographie Pons II était le fils de Guillaume II le Gros, vicomte de Marseille … Wikipédia en Français
PONS (L.) — PONS LILY (1904 1976) Sinon une révolution, du moins de fut, à coup sûr, une sensation. La petite Française qui mettait à genoux l’immense Metropolitan de New York en 1931 semblait ressusciter le bel canto et ses grâces évanouies. Née à… … Encyclopédie Universelle
Pons — Saltar a navegación, búsqueda Pons País … Wikipedia Español
Pons — Pons, n.; pl. {Pontes}. [L., a bridge.] (Anat.) A bridge; applied to several parts which connect others, but especially to the pons Varolii, a prominent band of nervous tissue situated on the ventral side of the medulla oblongata and connected at … The Collaborative International Dictionary of English
PONS — Pour les articles homonymes, voir Pons. Le Pons est un dictionnaire allemand édité par Klett qui se reconnaît à sa couleur verte caractéristique. Portail des langues … Wikipédia en Français
Pons — und Medulla oblongata … Deutsch Wikipedia
Pons — Pons, Ponce L un des noms de baptême les plus répandus dans le Midi à l époque médiévale. Il vient du latin Pontius. Saint Pons fut martyrisé à Cimiez (colline de Nice) au IIIe siècle, et ses supposées reliques furent quelques siècles plus tard… … Noms de famille
Pons — m French: from Latin Pontius, originally a family name of uncertain origin. It is probably derived from an Italic dialectal word for ‘five’, and so is ultimately a doublet of QUINTUS (SEE Quintus) and POMPEO (SEE Pompeo). In spite of its… … First names dictionary
Pons — Pons, Josep Sebastià Pons, Ventura … Enciclopedia Universal