-
1 płatnik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płatnik
-
2 płatnik
сущ.• плательщик* * *♂ 1. плательщик;\płatnik podatków налогоплательщик;
2. казначей+2. płatniczy
* * *м1) плате́льщикpłatnik podatków — налогоплате́льщик
2) казначе́йSyn:płatniczy 2) -
3 płatnik
płatnik m (-a; -cy) Zahler m;płatnik podatku Steuerzahler m -
4 płatnik
-
5 płatnik
• paymaster -
6 płatnik
payeur -
7 płatnik
ч платник -
8 płatnik płatni·k
-
9 płatniczy
прил.• платежный* * *płatnicz|y1. платёжный;zdolność \płatniczya платёжеспособность;
2. \płatniczyу ♂ казначей+2. płatnik
* * *1) платёжныйzdolność płatnicza — платёжеспосо́бность
2) płatniczy м казначе́йSyn:płatnik 2) -
10 opiesza|ły
adj. pejor. [tempo, ruch, reakcja] sluggish; [płatnik, robotnik, postępowanie, procedura] tardy- urzędnicy opieszali w załatwianiu spraw officials (who are) dilatory a. tardy in dealing with cases- był raczej opieszałym w nauce uczniem he was a rather unwilling pupilThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opiesza|ły
-
11 trybutow|y
adj. [płatnik] tribute attr.- danina trybutowa a tributeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trybutow|y
-
12 oporny
-
13 Zahler
Zahler(in) <-s, -> m(f)ein pünktlicher/säumiger \Zahler punktualny/opieszały płatnik m
См. также в других словарях:
płatnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. płatnikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, kto jest zobowiązany do płacenia jakichś należności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Domagać się należności od swoich płatników. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Platnik — (PLAT nic) Variation: Plâtenki ( fleshed out ), Plotenik, Plutenik, Plutnik A vampiric being from Bulgaria, the platnik has a measurable and precise life cycle. After the body is buried, the spirit spends the first nine days of its unlife in the… … Encyclopedia of vampire mythology
płatnik — m III, DB. a, N. płatnikkiem; lm M. płatnikicy, DB. ów «ten, kto płaci, uiszcza jakieś należności, rzadziej ten, kto się zajmuje wypłacaniem» Płatnicy podatków. Pełnić obowiązki płatnika … Słownik języka polskiego
Vampirdzhii — (Vam per HEED) In Bulgaria there is a living, vampiric half breed called a vampirdzhii, born from the union between a human and a PLATNIK. Blessed by God, this red eyed being can reveal a vampire for what it is by using holy icons. The… … Encyclopedia of vampire mythology
10. Juni — Der 10. Juni ist der 161. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 162. in Schaltjahren), somit verbleiben noch 204 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage Mai · Juni · Juli 1 2 … Deutsch Wikipedia
1993 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | … Deutsch Wikipedia
oporny — opornyni, opornyniejszy 1. «przeciwstawiający się, opierający się cudzej woli, przemocy; nieustępliwy, nieposłuszny» Oporny płatnik. Oporny wobec czyichś żądań. 2. «nie poddający się działaniu jakiejś siły; stawiający opór» Długo mocował się z… … Słownik języka polskiego