-
1 pölse
substantiv1. dansk wienerpølse (kogekunst, mad m.m.) -
2 pölse
substantiv1. dansk wienerpølse (kogekunst, mad m.m.) -
3 korv
substantiv1. pølse (kogekunst, mad m.m.)Korv, bacon och leverpastej ökar risken för cancer på grund av de ämnen (nitriter) som tillsätts för att förlänga hållbarheten
Pølse, bacon og leverpostej øger risikoen for cancer pga de stoffer der tilsættes for at forlænge holdbarhedenKorv Stroganoff är en maträtt med strimlad (falu)korv bräserad i grädde, tomatpuré och lök
Pølse à la S. er en madret med strimlet pølse braiseret i fløde, tomatpuré og løgSammensatte udtryk:falukorv; fläskkorv; julkorv; prickig korv (medvurst); prinskorv; spickekorv; stångkorv
røget/rødlig pølse; medisterpølse; julepølse; slags spegepølse; cocktailpølse; spegepølse; pølse (kogt kød/byggryn) -
4 grynkorv
substantiv1. pølse med gryn i (kogekunst, mad m.m.)Grynkorv är Västergötlands traditionella landskapsrätt. På Hittarecept.se kan du se hur man bär sig åt för att laga grynkorv!
Pølse med gryn i er V's traditionelle landskabsret. På Hittarecept.se finder du opskrifter på hvordan den laves! -
5 patentsmörgås
substantiv1. mad med skinke/pølse og stegt æg (brød, boller, kager og lign.)För dig som inte vet vad en patentsmörgås är, så är det ett smörstekt bröd med stekt pålägg (skinka, korv, evt. ost) inklusive stekt ägg. Mycket gott och mättande!
Til dig, der ikke ved hvad en 'patentsmögås' er, så er det smørstegt brød med stegt pålæg (skinke, pølse, evt. ost) inclusive stegt æg. Meget velsmagende og mættende! -
6 salami
substantiv1. salami, saltet og røget pølse (kogekunst, mad m.m.)Salami är en italiensk eller ungersk korv som är gjord på nötkött (förr åsnekött), griskött och späck
Salami er en italiensk eller ungarsk pølse, der er lavet af oksekød (tidligere æselkød), svinekød og spæk -
7 botten
I substantiv1. bund, den nederste del af nogetGå til bunds, synke
Træde speederen i bund, accelerere
Sylvia er oprindelig læge, har en lægelig grunduddannelse
hårbotten; kistbotten; spjälbotten; tårtbotten
hårbund; kistebund; tremmebund; lagkagebund
Køre noget i sænk, ødelægge noget
I bund og grund, i grunden
Botten upp!
II ubøjeligt adjektivSkål!
1. trist, kedelig, dårlig m.m. (også forstærkn.ord) (hverdagssprog/slang)Alle piger synes ikke, at matematik er kedeligt
Det her er sandelig for dårligt, det er dødens pølse
-
8 bräcka
verbum1. brække, knækkeEn f.d. boxare med bräckt näsa
En fhv. bokser med brækket næse
2. overtrumfe, være bedre end nogen, gøre nogen fladTror du jag kan bräcka Miss Sweden?
Tror du, at jeg kan vinde over Miss S.?
Bräckt skinka eller bräckkorv?
(Let) stegt skinke eller ristet/røget pølse?
-
9 bunkra
verbum2. hamstre, spare opVi har bunkrat upp sill, hembakat bröd, skinka, korv och ost inför julveckan
Vi har samlet forråd til juleugen: sild, hjemmebagt brød, skinke, pølse og ost
3. spise (hverdagssprog/slang) -
10 chorizo
substantiv1. krydret spansk/argentinsk pølse (kogekunst, mad m.m.)2. penis (hverdagssprog/slang) -
11 falukorv
substantiv1. let røget, rødlig pølseFalukorven är en namnskyddad produkt med ursprung i Falun, den har blivit en känd basvara över hela landet
Falupølsen er et navnebeskyttet produkt, oprindeligt fra F., den er blevet en kendt dagligvare i hele Sverige
-
12 hackkorv
substantiv1. pølse af hakket indmad og kød (kogekunst, mad m.m.) -
13 hackmat
-
14 kallskuret
ubøjeligt substantiv1. koldt kødpålæg (skinke, pølse og lign. skåret i skiver) -
15 korv
substantiv1. pølsefläskkorv; prinskorv; spickekorv
medisterpølse; cocktailpølse; spegepølse
Soleklart (egtl. klart som pølsevand)
Inte ett korvöre; Vartenda korvöre
Ikke en rød øre; Hver en øre
-
16 mortadella
substantiv1. mortadella, italiensk pølse (kogekunst, mad m.m.) -
17 potatismos
substantiv1. kartoffelmos (kogekunst, mad m.m.)Dagens skolmat är ugnstekt korv, potatismos, senap och ketchup
Dagens skolemåltid er ovnstegt pølse, kartoffelmos, sennep og ketchup
-
18 pressylta
substantiv1. (grise)sylte (kogekunst, mad m.m.)Julmaten måste man äta med försiktighet, om man vill hålla vikten. Rätter som t.ex. korv, pressylta och Janssons frestelse smakar härligt, men...
Julemaden bør man spise med forsigtighed, hvis man vil holde vægten. Retter som fx pølse, grisesylte og J's fristelse smager dejligt, men...
-
19 prinskorv
substantiv1. lille, røget (cocktail)pølse (kogekunst, mad m.m.) -
20 röka
uregelmæssigt verbum1. ryge, røgeRökt sill, rökt makrill, rökt korv
Røget sild, røget makrel, røget pølse
Hemma röker vi på (hemma röker jag gräs, brass)
Hjemme ryger vi hash, tjalder vi den
M. ryger af og til, når hun er til fest
Röka ut någon/något (t.ex. ohyra)
Bekæmpe nogen/noget (fx utøj)
См. также в других словарях:
pølse — pøl|se sb., n, r, rne, i sms. pølse , fx pølsebar, pølseret … Dansk ordbog
Rød pølse — „Rød Pølse“ Røde Pølse (dänisch „Rote Wurst“, Mehrzahl Røde Pølser) ist eine skandinavische Wurstspezialität und essentieller Bestandteil des dänischen Hot Dogs. Die dänische Wurst wird heute in allen Imbissbuden (Pølsevogn) in Wasser erhitzt… … Deutsch Wikipedia
Røde Pølse — (dänisch Rote Wurst , Mehrzahl Røde Pølser) ist eine skandinavische Wurstspezialität und essentieller Bestandteil des dänischen Hot Dogs. Die dänische Wurst wird heute in allen Imbissbuden (Pølsevogn) in Wasser erhitzt oder gebraten angeboten. Es … Deutsch Wikipedia
Pølser — Pølse is a type of boiled sausage very common in Denmark. [ Pølse is actually the Danish and Norwegian word for sausage (plural: pølser ).] Since hot dog stands are ubiquitous in Denmark some people regard pølser one of the national dishes. Their … Wikipedia
Pölsa — is a traditional Swedish dish, a type of hash similar to haggis and scrapple. The main ingredients are minced beef, liver, heart, onion, and pot barley, mixed with stock, black pepper, and marjoram. It is usually served with boiled or fried… … Wikipedia
Ortoqueratología — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. IMAGEN TOPOGRAFICA … Wikipedia Español
Sausage — This article is about the prepared meat. For other uses, see Sausage (disambiguation). Kiełbasa Biała (white sausage), Szynkowa (smoked), Śląska, and Podhalańska styles (Poland) A sausage is a food usually made from ground meat (normally pork or… … Wikipedia
Culture of Denmark — Danish smørrebrød or open sandwiches, a staple of Danish cuisine The culture of Denmark has some general characteristics often associated with Danish society and everyday culture. Modesty, punctuality but above all equality are important aspects… … Wikipedia
Pölser — Røde Pølse (dänisch Rote Wurst , Mehrzahl Røde Pølser) ist eine skandinavische Wurstspezialität und essentieller Bestandteil des dänischen Hot Dogs. Die dänische Wurst wird heute in allen Imbissbuden (Pølsevogn) in Wasser erhitzt oder gebraten… … Deutsch Wikipedia
Pølser — Røde Pølse (dänisch Rote Wurst , Mehrzahl Røde Pølser) ist eine skandinavische Wurstspezialität und essentieller Bestandteil des dänischen Hot Dogs. Die dänische Wurst wird heute in allen Imbissbuden (Pølsevogn) in Wasser erhitzt oder gebraten… … Deutsch Wikipedia
Røde Pølser — Røde Pølse (dänisch Rote Wurst , Mehrzahl Røde Pølser) ist eine skandinavische Wurstspezialität und essentieller Bestandteil des dänischen Hot Dogs. Die dänische Wurst wird heute in allen Imbissbuden (Pølsevogn) in Wasser erhitzt oder gebraten… … Deutsch Wikipedia