Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pítsati

  • 1 pitsati v. templi koht

    Eesti-Vene sõnastik > pitsati v. templi koht

  • 2 место для печати

    n
    gener. pitsati v. templi koht

    Русско-эстонский универсальный словарь > место для печати

  • 3 पत्


    pat
    1) cl. 4. Ā. Dhātup. XXVI, 50 pátyate,

    to be master, reign, rule, govern, control, own, possess, dispose of (acc. orᅠ instr.) RV. ;
    to partake of, share in (loc.) ib. ;
    to be fit orᅠ serve for (dat.) ib. ;
    Prob. Nom. of páti;
    + cf. Lat. potiri
    2) cl. 1. P. Dhātup. XX, 15 pátati (ep. alsoᅠ - te;
    pf. papāta, paptimá, petátur, paptúr;
    paptivás RV. ;
    papatyāt AV. ;
    aor. apaptat RV. ;
    Pass. apāti Br. ;
    fut. patish-yáti AV. ;
    - te, patitā MBh. ;
    Cond. apatishyat Br. ;
    inf. patitum ib. etc. etc.;
    ind. p. patitvā́ AV. Br. ;
    - pátya orᅠ -pā́tam Br.), to fly, soar, rush on RV. etc. etc.;
    to fall down orᅠ off, alight, descend (with acc. orᅠ loc.), fall orᅠ sink (with orᅠ without adhas orᅠ narake, « to go down to hell» ;
    with caraṇau orᅠ - ṇayoḥ, « to fall at a person's feet») Mn. MBh. Kāv. etc.;
    to fall (in a moral sense), lose caste orᅠ rank orᅠ position ChUp. Mn. Yājñ. etc.;
    to light orᅠ fall upon, fall to a person's share (loc.) MBh. Kāv. etc.;
    to fall orᅠ get into orᅠ among (loc.) Kathās. Hit. ;
    to occur, come to pass, happen Pañc.:
    Caus. patáyati, to fly orᅠ move rapidly along RV. VS. ;
    to speed (trans.;
    cf. patayát);
    - te, to drive away orᅠ throw down (?) RV. I, 169, 7 ;
    pātáyati (ep. alsoᅠ - te;
    aor. apīpatat AV. ;
    Pass. pātyate MBh. etc.), to let fly orᅠ cause to fall, to fling, hurl, throw AV. etc. etc.;
    to lay low, bring down (lit. andᅠ fig.), overthrow, ruin, destroy MBh. R. etc. to throw upon orᅠ in, lay on (loc.) Kāv. Suṡr. ;
    (with orᅠ scil. ātmānam) to throw one's self MBh. Mṛicch. ;
    to cut off (a head) Hariv. ;
    to knock out (teeth) BhP. ;
    to pour out orᅠ shed (water, tears) MBh. Hariv. ;
    to kindle (fire) Pañc. ;
    to cast (dice) Hariv. Kathās. ;
    to turn, direct, fix (eyes) R. ;
    to impose orᅠ inflict (punishment) Mn. Yājñ. ;
    to set in motion, set on foot Rājat. V, 173 ;
    to seduce to, betray into (loc.) Kathās. ;
    (with dvedhā) to divide in two ṠBr. ;
    to subtract Jyot. Sch. ;
    (Ā.) to rush on, hasten RV. VIII, 46, 8:
    Desid. pipatishati ( AV. MaitrS. ṠBr.) andᅠ pitsati (Pāṇ. 7-4, 54),
    to be about to fly orᅠ fall:
    Intens. panīpatyate orᅠ - pātīti Pāṇ. 7-4, 84. ;
    + cf. Zd. pat;
    Gk. πέτομαι, πίπτω;
    Lat. peto
    3) mfn. flying, falling (ifc.;
    cf. akshi-pát)
    4) in comp. for 3. pad

    Sanskrit-English dictionary > पत्

  • 4 प्रपद्


    pra-pad
    1) 2. Ā. - padyate (ep. alsoᅠ P.), to fall orᅠ drop down from (abl.), throw one's self down (at a person's feet) MBh. ;

    to go forwards set out for, resort to, arrive at, attain, enter (with acc., rarely loc.) AV. etc. etc.;
    to fly to for succour, take refuge with (acc.) TS. etc. etc.;
    to fall upon, attack, assail RV. AV. ;
    to come to a partic. state orᅠ condition, incur, undergo (acc.) MBh. Kāv. etc.;
    (with an adv. in sāt), to become e.g.. sarpasātpra-pad, to becñbecome a serpent Bhatt.;
    to obtain, gain ( patini, « as husband»), partake of, share in (acc.) ib. ;
    to adopt orᅠ embrace (a doctrine) Rājat. ;
    to undertake, commence, begin, do MBh. Kāv. ;
    to form (a judgment) MBh. ;
    to assume (a form) Kathās. ;
    to enjoy (pleasure) R. ;
    to take to (dat.) Hariv. ;
    to come on, approach, appear AV. R. Hariv. ;
    to take effect, succeed MBh. ;
    to turn out ( anyathā, « differently» i.e. without any effect orᅠ consequence) Hariv. ;
    to admit (a claim) R.:
    Caus. - pādayati, - te, to cause to enter, introduce into (acc. orᅠ loc.) Br.:
    Desid. P. pítsati, to wish to enter ṠBr. ;
    Ā. - pitsate (cf. Pāṇ. 7-4, 54),
    to be going to incur orᅠ undertake Daṡ. ;
    2) f. away AitBr. ;
    N. of partic. sacred texts Br. GṛṠrS. ;
    prá-pad
    3) f. (fr. 3. pad) the fore part of the foot AV.

    Sanskrit-English dictionary > प्रपद्

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»