-
1 pilti
-
2 pilti kaip iš kibiro
-
3 pilti šaukštu
-
4 पॄ
pṛīcl. 9. P. Dhātup. XXXI, 19 pṛiṇā́ti RV. ;
cl. 6. P. ( pṛiṇ XXVIII, 40) priṇáti ib. ;
cl. 3. P. XXV, 4 píparti ib. ( alsoﾠ Ā.;
Impv. pipīpṛihi BhP. IV, 19, 38 ;
pf. papāra, 3. pl. paparuḥ, orﾠ papruḥ Pāṇ. 7-4, 12 ;
pupūre, - rire Bhaṭṭ. ;
- pupūryās RV. ;
papṛivás <?> MaitrS. ;
aor. apārīt Gr., pūrishṭhās TĀr. ;
Impv. pūrdhí RV. ;
Prec. priyāsam AV., pūryāt Gr.;
fut. parǏshyati, parǏtā Gr.;
ind. p. pūrtvā Gr., - pūrya MBh. ;
- pūram <in comp. with its object;
cf. udara-p-, goshpada-p-, carma-p-. andﾠ Pāṇ. 3-4, 31; 32 >;
inf. pṛiṇádhyai RV. ;
- puras Kāṭh. ;
pūritum R.), to fill (Ā. « one's self») RV. AV. ;
to fill with air, blow into (acc.) Bhaṭṭ. ;
to sate, cherish, nourish, bring up RV. AV. ;
to refresh (as the Pitṛis) Bhaṭṭ. (aor. apārīt v.l. atārpsīt);
to grant abundantly, bestow on (dat.), present with (instr.) RV. AV. (often p. pṛiṇát = bounteous, liberal, ungrudging);
to fulfil, satisfy (as a wish) BhP.:
Pass. pūryáte (ep. alsoﾠ - ti, andﾠ RV. Ā. pū́ryate, p. pū́yamāṇa), to be filled with, become full of (instr.), be sated RV. VS. ṠBr. MBh. etc.. ;
to become complete (as a number) Lāṭy.:
Caus. pārayati, to fill Dhātup. XXXII, 15 ;
to fulfil (only aor. pīparat) RV. ;
pūráyati Dhātup. XXXIII, 126,
- te (Pass. pūryate <cf. above>;
aor. apūri, apūrishṭa), to fill, fill up with (instr.) ṠBr. GṛṠrS. MBh. etc.;
to fill (with a noise, said alsoﾠ of the noise itself) MBh. R. ;
to fill with wind, blow (a conch) ib. ;
to draw (a bow orﾠ an arrow to the ear) R. ;
to make full, complete, supplement (a sentence) Kuval.;
to cover completely, overspread, bestrew, surround MBh. Kāv. etc.;
to load orﾠ enrich orﾠ present with (instr.) ib. ;
to fulfil (a wish orﾠ hope) AV. etc. etc.;
to spend completely (a period of time) R.:
Desid. piparǏshati, pupūrshati Gr.:
Intens. pāparti, popūrti, popūryate ib. ;
+ cf. Gk. πίμπλημι;
Lat. plere, plenus;
Lit. pílti, pílnas;
Slav. plǔnǔ;
Goth. fulls;
Germ. voll;
Eng. full
См. также в других словарях:
pilti — pìlti, a ( ia, pẽla), pylė (pylo) K; H, R 1. tr. SD131 daryti, kad lietųsi, bėgtų į vidų (apie skystį): Geria ir geria, nespėju pilt Vb. Pilk ir veizdėk, kad nebėgtų patekliuo J. Pìlk daugiau [pieno], kad nori Nmč. Pastatyk [v]andiniuo pìlti… … Dictionary of the Lithuanian Language
pilti — pi̇̀lti vksm. Pi̇̀lti vỹną iš bùtelio į taũrę … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
piltinis — pilti̇̀nis, pilti̇̀nė bdv. Pilti̇̀nė kalvà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
piltinė — pilti̇̀nis, pilti̇̀nė bdv. Pilti̇̀nė kalvà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
piltinis — piltìnis, ė adj. (2), pìltinis (1) 1. sukastas, supiltas: Pìltinis kalnas Als. Gružas piltìnis VĮ. Čia būtinai buvo reikalingas dirbtinis piltinis kelias rš. Akmens gadynės gyventojai rengdavo savo būstus vandenyse ant piltinių žemės salų rš … Dictionary of the Lithuanian Language
piltimas — piltìmas sm. (2) pylimas, užtvanka: Tenai terpu ežero yra piltìmas Bgs … Dictionary of the Lithuanian Language
piltinė — piltìnė sf. (2) supilta kalva: Upės Danės pietpusėj ... yra dvi „piltinaiti“ BsV158–159 … Dictionary of the Lithuanian Language
Lithuanian language — Lithuanian lietuvių kalba Spoken in Lithuania Region Europe Native speakers 3.2 million (1998) Language family … Wikipedia
perpilti — perpilti; R359 1. tr. kartą užpilti nubėgančiu skysčiu, perlieti: Bulves tik perpilti vandeniu Jnš. Parpilk galvą su šaltu [v]andiniu Rdn. Uksuso įpilu, parpilu [ištrinktą galvą] – minkščiausiai plaukai Krš. Tiek buvo nusitepęs [vaikas], tartum… … Dictionary of the Lithuanian Language
semtuvas — semtùvas sm. (2) J, BŽ615; S.Dauk, IM1851,41, BS19, A1884,18, M 1. kastuvas gaubta mente biralams semti: Še semtùvą i sukask grūdus į krūvą aukštyn Rs. Pasimk semtuvą, greit supilsi Ds. Bulvinės šakės (semtuvas) J.Krišč. 2. kaušas skysčiams… … Dictionary of the Lithuanian Language
kupinti — kùpinti, ina, ino tr. 1. N, [K] su kaupu pilti, kaupinti: Kùpinti yra su kaupu pilti, kaupą uždėti J. Nekùpink, nesutilps Užv. Nekùpink par daug katilų, taškysis, kaip pradės virti Užv. 2. J.Jabl traukinti, kildyti, nusunkti parūgas (apie… … Dictionary of the Lithuanian Language
