-
1 péndulo
-
2 péndulo
pèndol -
3 pèndol
péndulo -
4 pendulum
-
5 pendula
péndulo -
6 dindil
pendulo, colgajo,/ lobulo de la oreja,/ campanilla del velo del paladar,/ barbas de gallo -
7 txaratilla
pendulo de madera de las hilanderas -
8 pendulum
'pendjuləm, ]( American) -‹u-(a swinging weight, eg that which operates the mechanism of a clock: The little girl watched the pendulum swing back and forwards; (also adjective) a pendulum clock.) péndulotr['pendjʊləm]1 péndulopendulum ['pɛnʤələm, -djʊləm] n: péndulo mn.• pesa s.f.• péndola s.f.• péndulo s.m.'pendʒələm, 'pendjʊləm['pendjʊlǝm]N péndulo m* * *['pendʒələm, 'pendjʊləm] -
9 маятник
ма́ятникpendolo, svingilo.* * *м.péndulo mма́ятник Фуко́ — péndulo de Foucault
кача́ние ма́ятника — pendolada f
хо́дит как ма́ятник — va y viene
* * *м.péndulo mма́ятник Фуко́ — péndulo de Foucault
кача́ние ма́ятника — pendolada f
хо́дит как ма́ятник — va y viene
* * *n1) gener. péndulo, volante (часовой)2) eng. perpendìculo3) arch. péndola -
10 Pendel
-
11 маятниковый
прил. спец.pendular, de pénduloма́ятниковый прибо́р физ. — péndulo compensador
ма́ятниковые колеба́ния — penduleo m
* * *adjspecial. de péndulo, pendular -
12 маятниковый копер
adjeng. martinete de péndulo, percutor de Charpy (прибор для испытания на ударную вязкость), percutor pendular (прибор для испытания на ударную вязкость), péndulo de Charpy (прибор для испытания на ударную вязкость), péndulo de impacto (прибор для испытания на ударную вязкость) -
13 pendulum
-
14 оборотный маятник
adjeng. péndulo invertido, péndulo reversible -
15 физический маятник
adjeng. péndulo compuesto, péndulo fìsico -
16 balancier
substantif masculin → inflexiones1 Péndulo: le balancier de la pendule, el péndulo del reloj2 (d'un danseur de corde) Balancín3 MÉCANIQUE Balancín -
17 compound pendulum
nPHYS péndulo compuesto m, péndulo de compensación m -
18 pendulum hardness
nP&R dureza de péndulo f, resistencia al impacto con péndulo f -
19 compound pendulum
s.péndulo de compensación, péndulo compuesto. -
20 pendular
adj.1 péndulo, perteneciente a un péndulo o a una péndola.2 pendular.
См. также в других словарях:
Péndulo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Péndulo (desambiguación). El péndulo (del lat. pendŭlus, pendiente) es un sistema físico que puede oscilar bajo la acción gravitatoria u otra caraterística física (elasticidad,… … Wikipedia Español
péndulo — péndulo, la (Del lat. pendŭlus, pendiente). 1. adj. ant. Que pende, pendiente. 2. m. Péndola del reloj. 3. Mec. Cuerpo grave que puede oscilar suspendido de un punto por un hilo o varilla. 4. f. p. us. péndola2. péndulo de compensación. m. El que … Diccionario de la lengua española
pendulo — / pɛndulo/ (ant. o raro pendolo) agg. [dal lat. pendŭlus, der. di pendēre pendere ], lett. [che pende dall alto] ▶◀ [➨ pendente (1. a)]. ● Espressioni: velo pendulo ➨ ❑. ❑ velo pendulo (anat.) [formazione muscolo membranosa che prolunga… … Enciclopedia Italiana
pêndulo — s. m. 1. Corpo pesado, suspenso na extremidade inferior de uma linha ou vara metálica que tem outra extremidade ligada a um ponto fixo. 2. [Física] Instrumento para medir a intensidade da ação da gravidade. 3. [Figurado] Coisa que se faz ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
péndulo — sustantivo masculino 1. Cuerpo sólido que, colgado de un punto fijo situado por encima de su centro de gravedad, oscila libremente por la acción de su propio peso. 2. Péndola de un reloj. reloj de péndulo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Péndulo — (Del lat. pendulus, que pende.) ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Cuerpo rígido que oscila con libertad alrededor de un eje horizontal fijo, bajo la influencia de la gravedad o de su propio peso. 2 Varilla metálica con un contrapeso o un adorno en… … Enciclopedia Universal
péndulo — {{#}}{{LM P29734}}{{〓}} {{SynP30445}} {{[}}péndulo{{]}} ‹pén·du·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cuerpo que, suspendido de un punto que está por encima de su centro de gravedad, puede oscilar libremente alrededor de dicho punto debido a su inercia y a la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pêndulo — Le Pêndulo (pendule / balancier, en portugais) est une esquive de capoeira qui consiste à baisser le haut du corps en accompagnant l attaque dans un mouvement rotatif. Voir aussi Capoeira Liste des mouvements de capoeira Portail arts martiaux et… … Wikipédia en Français
péndulo — (m) (Intermedio) objeto suspendido desde un punto que se mueve bajo la acción gravitatoria Ejemplos: Javier me explicaba cómo usar el péndulo para llegar al estado hipnótico. Este libro de física trata de los péndulos simples y compuestos.… … Español Extremo Basic and Intermediate
péndulo — s m Objeto compuesto por un cuerpo pesado y un hilo o varilla del cual pende para poder oscilar: reloj de péndulo … Español en México
péndulo — s. pene. ❙ «Ella le agarró el pene por sorpresa. ¿Y ese péndulo tan mono no sirve para nada?» Terenci Moix, Garras de astracán. 2. péndulos s. pl. testículos. ❙ «Testículos, bolas, canicas, cataplines, chismes, colgajos, criadillas, huevamen,… … Diccionario del Argot "El Sohez"