-
81 education
edu·ca·tion [ˌeʤʊʼkeɪʃən] nhe received most of his \education at home er wurde größtenteils zu Hause unterrichtet;science \education naturwissenschaftlicher Unterricht, Unterricht m in den naturwissenschaftlichen Fächernto have a gap in one's \education eine Bildungslücke haben;classical/literary \education klassische/literarische Bildung -
82 pedagogy
-
83 education
education EDU, PERS Ausbildung f, Bildung f, Erziehung f, Schulwesen n, Bildungswesen n; Pädagogik f, Schulbildung f (educational theory) • finish one’s education EDU die Ausbildung abschließen, die Ausbildung beenden -
84 neveléstan
(DE) Erziehung {e}; Pädagogik {e}; (EN) education; pedagogics; pedagogy -
85 педагогика
педаго́гика и педаго́гия ж., само ед. Pädagogik f o.Pl. -
86 pædagogik
sb.(die) Pädagogik -
87 pedagogija
f Pädagogik f, Erziehungslehre f, Erziehungswissenschaft f -
88 Guts Muths Johann Christoph Friedrich
Гутс Мутс Иоганн Кристоф Фридрих (1759-1839), педагог, преподавал в школах физкультуру и географию. Один из инициаторов развития массового спорта в Германии, особенно среди молодёжи. Автор книги "Гимнастика для молодёжи" – первого учебника по спортивным дисциплинам. Несколько работ посвящены спортивным играм, в т.ч. "Игры для молодёжи", "Альманах игр" и др., методике преподавания географии ("Опыт преподавания географии", "Справочник по географии" в двух томах). В 1800-1820 гг. издал "Библиотеку по педагогике, школе и педагогической литературе Германии" ▲ "Gymnastik für die Jugend", "Spiele für die Jugend", "Spielalmanach", "Versuch einer Methodik des geographischen Unterrichts", "Handbuch der Geographie", "Bibliothek für Pädagogik, Schulwesen und die gesamte pädagogische Literatur Deutschlands" → Ritter KarlГермания. Лингвострановедческий словарь > Guts Muths Johann Christoph Friedrich
-
89 Historiker
Historiker m -s, = исто́рикmittlerer Historiker студ. исто́рик, специали́ст по Сре́дним века́мneuerer Historiker студ. исто́рик, специали́ст по нове́йшей исто́рииHistoriker der Pädagogik специали́ст по исто́рии педаго́гики -
90 deskriptiv
deskriptiv a описа́тельный, дескриптивныйdeskriptive Geometrie начерта́тельная геоме́трияdeskriptive Pädagogik описа́тельная педаго́гикаdeskriptive Syntax дескриптивный си́нтаксис -
91 Bildungsgang
1) путь разви́тия -
92 Intelligenz
1) Geisteskraft у́мственные спосо́бности, интеллиге́нтность. Vernunft ра́зум. v. Pers auch интелле́кт. durchschnittliche Intelligenz сре́дние у́мственные спосо́бности, среднера́звитый интелле́кт, сре́дняя интеллиге́нтность. von durchschnittlicher Intelligenz sein име́ть сре́дние у́мственные спосо́бности. ein bestimmtes Maß an Intelligenz besitzen облада́ть определёнными у́мственными спосо́бностями. geschulte [hohe/wache] Intelligenz трениро́ванный [развито́й живо́й] интелле́кт < ум >. schwache Intelligenz сла́бый интелле́кт <ум>. die menschliche Intelligenz челове́ческий интелле́кт. Tiere haben eine gewisse Intelligenz у живо́тных есть кака́я-то до́ля ра́зума2) Medizin, Pädagogik schwache Intelligenz слабора́звитость. Kinder mit einer schwachen Intelligenz слабора́звитые де́ти3) soziale Schicht интеллиге́нция. schaffende [technische/werktätige/wissenschaftliche] Intelligenz тво́рческая [техни́ческая трудова́я нау́чная] интеллиге́нция. künstlerische Intelligenz рабо́тники иску́сства. Angehöriger der Intelligenz представи́тель интеллиге́нции. zur Intelligenz gehören, der Intelligenz angehören принадлежа́ть к интеллиге́нции -
93 Leistung
1) (geleistete) Arbeit рабо́та. geh труд. zusätzliche Leistungen дополни́тельные рабо́ты. jeder wird nach seiner Leistung bezahlt ка́ждому пла́тят по труду́ <по вы́полненной рабо́те>2) Medizin де́ятельность3) nach Zeit und Menge meßbares Arbeitsergebnis вы́работка. die Leistung pro Mann вы́работка на одного́. in der Leistung dem Arbeitsergebnis nach по вы́работке4) Endergebnis результа́т(ы). Errungenschaft достиже́ние. Erfolg успе́х(и). kulturelle Leistungen достиже́ния (в о́бласти) культу́ры. wissenschaftliche Leistungen нау́чные достиже́ния. schwache < schlechte> Leistungen сла́бые <плохи́е> результа́ты [успе́хи]. ( außerordenliche) Leistungen erzielen < erbringen> добива́ться /-би́ться (чрезвыча́йных <выдаю́щихся>) результа́тов [достиже́ний успе́хов]. das ist eine Leistung! вот э́то да ! / вот достиже́ние [результа́т]! | dieser Schüler hat gute Leistungen (in allen Fächren) у э́того ученика́ хоро́шая успева́емость <хоро́шие успе́хи, хоро́шие отме́тки, хоро́шие оце́нки> (по всем предме́там). schlechte Leistungen (aufzuweisen) haben име́ть плохи́е результа́ты. jds. schulische Leistungen sind ungleichmäßig у кого́-н. неро́вная успева́емость. wie steht es in dieser Klasse mit der Leistung? как обстои́т де́ло с успева́емостью в э́том кла́ссе ? seine Leistungen steigern [vermindern] улучша́ть улу́чшить [ухудша́ть уху́дшить] свою́ успева́емость | die geschichtliche Leistung Peters I. историческая залсу́га <истори́ческое значе́ние> Петра Пе́рвого6) Leistungsfähigkeit: v. Pers, Maschine производи́тельность. v. Milch-, Mast-, Zugvieh продукти́вность7) Technik auf eine best. Maßeinheit ausgelegte Kapazität мо́щность. in Transport u. Verkehr пропускна́я <провозна́я> спосо́бность, провозоспосо́бность. der Kran hat eine Leistung von 3 Tonnen грузоподъёмность (э́того) кра́на три то́нны8) Zahlungen платежи́, вы́плата. soziale Leistungen платежи́ на социа́льные ну́жды. Ansprüche auf Leistungen der Sozialversicherung пра́во на посо́бия по социа́льному обеспе́чению. zu einer bestimmten Leistung verpflichtet sein быть обя́занным вы́платить определённую су́мму. Leistung in Geld [Naturalien] вы́плата <опла́та> деньга́ми [нату́рой <в нату́ре>]10) Leisten, Ableistung; Verrichten исполне́ние. die Leistung bestimmter Schreibarbeiten исполне́ние определённого объёма машинопи́сных рабо́т. nicht termingerechte [unvollständige] Leistungen несвоевре́менное [непо́лное] исполне́ние. unentgeltliche Leistungen безвозме́здное предоставле́ние. Leistung einer Bürgschaft поручи́тельство, руча́тельство. Leistung des Eides принесе́ние прися́ги. Leistung einer Zahlung произво́дство платежа́ -
94 Leistungsabfall
1) Technik a) auf Kraft bezogen сниже́ние <паде́ние, поте́ря> [ im Funkwesen спад] мо́щности b) auf Arbeit, Produktivität bezogen сниже́ние <паде́ние> производи́тельности2) Pädagogik сниже́ние успева́емости3) Sport сниже́ние результа́тов -
95 Leistungsanstieg
1) Technik Industrie повыше́ние производи́тельности. ökonomischer Leistungsanstieg экономи́ческий подъём2) Sport рост мастерства́3) Pädagogik повыше́ние успева́емости -
96 Leistungskurve
2) Sport крива́я adj < гра́фик> результа́тов <показа́телей>. die Leistungskurve des Schwimmers sank ab крива́я показа́телей пловца́ пошла́ вниз -
97 Leistungsprinzip
-
98 Leistungsprüfung
-
99 leistungsschwach
1) Pädagogik слабоуспева́ющий3) physiologisch сла́бый -
100 Leistungsschwäche
См. также в других словарях:
Pädagogik — (von griechisch παιδαγωγία paidagogía ‚Erziehung, Unterweisung‘; zurückzuführen auf παῖς pais ‚Knabe, Kind‘ und ἄγειν ágein ‚führen, leiten‘)[1], Erziehungswissenschaft und Bildungswissenschaft sind Bezeichnungen für die wissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Pädagōgik — (griech.), der Wortbedeutung nach »Kunst oder Wissenschaft des Pädagogen« (s. d.), d.h. der Knabenführung, Knabenerziehung; jetzt soviel wie Erziehungslehre oder Erziehungswissenschaft, Theorie der Erziehung und zumal des Unterrichts als des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pädagogik — Pädagogik, Unterrichtslehre, Erziehungskunde … Damen Conversations Lexikon
Pädagogik — Sf erw. fach. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung zu Pädagoge, dieses über das Lateinische zu gr. paidagōgós m. Kinderführer , zu gr. paĩs (paidós) m./f. Kind, Knabe und gr. ágein führen . Der Pädagoge war ursprünglich ein Sklave, der die … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pädagogik — Erziehungswissenschaft * * * ◆ Päd|a|go|gik 〈f.; ; unz.〉 Wissenschaft von Erziehung u. Bildung; Sy Erziehungswissenschaft [→ Pädagoge] ◆ Die Buchstabenfolge päd|a... kann in Fremdwörtern auch pä|da... getrennt werden. * * * Pä|d|a|go|gik, die; ,… … Universal-Lexikon
Pädagogik — Pädagoge »Lehrer, Erzieher; Erziehungswissenschaftler«: Das Fremdwort wurde im 15. Jh. aus lat. paedagogus entlehnt, das seinerseits aus griech. paid agōgós übernommen ist. Dies bedeutet wörtlich »Kinder , Knabenführer« (ursprünglich Adjektiv;… … Das Herkunftswörterbuch
Pädagogik — die Pädagogik (Mittelstufe) Wissenschaft, die sich mit der Theorie und Praxis von Erziehung und Bildung auseinandersetzt Synonym: Erziehungswissenschaft Beispiel: Sie studierte Pädagogik … Extremes Deutsch
Pädagogik — ◆ Päd|a|go|gik 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 praktische u. theoretische Lehre von Erziehung u. Bildung [Etym.: → Pädagoge] ◆ Die Buchstabenfolge päd|a… kann auch pä|da… getrennt werden. Pädagogik: (Worttrennung am Zeilenende) Bei fremdsprachlichen… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Pädagogik — pedagogika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kryptingo ir sistemingo žmogaus ugdymo mokslas. Pedagogiką sudaro lavinimo ir mokymo teorija, auklėjimo teorija ir mokyklotyra. kilmė gr. paidagōgikē (techne) – auklėjimo (menas… … Sporto terminų žodynas
Pädagogik — pedagogika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus ugdymo mokslas ir menas. kilmė gr. paidagōgikē (techne) – auklėjimo (menas atitikmenys: angl. pedagogy; pedagogics vok. Pädagogik, f rus. педагогика … Sporto terminų žodynas
Pädagogik der neuen Jahrhunderten — Naujųjų amžių pedagogika statusas T sritis švietimas apibrėžtis Plačiau žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. pedagogy of new centuries vok. Pädagogik der neuen Jahrhunderten rus. педагогика новых столетий ryšiai: sinonimas … Enciklopedinis edukologijos žodynas