-
1 pão
[p‘ãw] sm pain. Pl: pães. fazer pão faire du pain. migalhas de pão miettes de pain. pão ázimo pain azime. pão bento pain bénit. pão branco pain blanc. pão de aveia pain d’avoine. pão-duro fig radin. pão integral pain complet.* * *[`pãw]Substantivo masculino(plural: pães)pain masculinpão de centeio pain de seiglepão de forma pain de miepão integral pain completpão de leite pain au laito Pão de Açúcar le Pain de sucre* * *nome masculinocomer uma fatia de pão com manteigamanger une tartine beurréecortar o pãocouper le pain; rompre le painfazer pão caseirofaire du pain de ménagemassa de pãopâte à painpão torradopain grillétirar o pão da bocaôter le pain de la bouchepain azymepain de seiglepain de miepain au laitpain au maïspain completchapelureêtre au pain sec et à l'eaumanger de la vache enragée -
2 pão-de-ló
[͵pãwdʒi`lɔ]Substantivo masculino(plural: pães-de-ló)quatre-quarts masculin invariable* * *nome masculinoCULINÁRIA génoise f.biscuit -
3 pão-duro
-
4 pão bento
pain bénit. -
5 pão branco
pain blanc. -
6 pão de aveia
pain d’avoine. -
7 pão integral
pain complet. -
8 pão ázimo
pain azime. -
9 ganha-pão
-
10 as duas espécies (o pão e o vinho)
Teol les deux espèces (le pain et le vin).Dicionário Português-Francês > as duas espécies (o pão e o vinho)
-
11 fazer pão
faire du pain. -
12 migalhas de pão
miettes de pain. -
13 miolo de pão
mie. -
14 passar geléia no pão
mettre, étaler de la confiture sur le pain. -
15 por fora bela viola, por dentro pão bolorento
por fora bela viola, por dentro pão bolorentorobe de velours, ventre de son.Dicionário Português-Francês > por fora bela viola, por dentro pão bolorento
-
16 издательская система
PAO fРусско-французский словарь бизнесмена > издательская система
-
17 integral
in.te.gral[ĩtegr‘aw] adj intégral. Pl: integrais. arroz integral riz complet. leite integral lait entier. pão integral pain complet.* * *[ĩnte`graw]Adjetivo(plural: - ais)(total) intégral(e)(pão, arroz) complet(ète)* * *adjectivoedição integral de uma obraédition intégrale d'un ouvragereembolso integralremboursement intégralarroz integralriz completpão integralpain complet3MATEMÁTICA cálculo integralcalcul intégral -
18 DTP
DTP operator opérateur(trice) m, f de PAO;DTP software logiciel m de PAO -
19 DTP
-
20 barrar
bar.rar[bar̄‘ar] vt bloquer, fermer, obstruer.* * *verbobarrar a passagembarrer le passagebarrar uma fatia de pão com manteigatartiner du beurre sur une tranche de pain
См. также в других словарях:
pão — s. m. 1. Bolo alimentício, de qualquer tamanho e feitio, feito de massa de farinha de cereais, ou de milho, cozida em forno. 2. Pedaço desse bolo. 3. Objeto em forma ou com aspecto de pão. 4. [Figurado] O que é indispensável para viver.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Pao — can refer to: Contents 1 People 1.1 Fictional 2 Places 3 Things 4 All capital letters … Wikipedia
Pao — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
pao — pao·lo; pao·pao; pao·pao; pao·ting; … English syllables
Pão-de-ló — Veuillez consulter l’entrée … Wikipédia en Français
PAO — ist ein Fluss in Nordthailand eine Figur im Märchenschach PAO ist die Abkürzung für Panathinaikos Athen, griechischer Sportverein peak acid output, physiologische Maßeinheit für Magensäuresekretion Periartikuläre Ossifikation, eine heterotope… … Deutsch Wikipedia
Pao — ist ein Fluss in Nordthailand eine Figur im Märchenschach im Tibetischen die Bezeichnung für Held PAO ist die Abkürzung für Panathinaikos Athlitikos Omilos, griechischer Sportverein planetarische Aktivierungs Organisation Patentanwaltsordnung… … Deutsch Wikipedia
pão de ló — s. m. [Culinária] Variedade de bolo, fofo e doce, feito de ovos, açúcar e farinha de trigo. • [Brasil] Plural: pães de ló. ♦ Grafia em Portugal: pão de ló … Dicionário da Língua Portuguesa
pão-de-ló — s. m. [Culinária] Variedade de bolo, fofo e doce, feito de ovos, açúcar e farinha de trigo. • [Brasil] Plural: pães de ló. • [Portugal] Plural: pães de ló. ♦ Grafia no Brasil: pão de ló … Dicionário da Língua Portuguesa
pao — pao. interj. Hond. U. para imitar el sonido de un azote en la nalga o para advertir a un niño que si sigue comportándose mal se le va a dar una nalgada … Enciclopedia Universal
pao — interj. Hond. U. para imitar el sonido de un azote en la nalga o para advertir a un niño que si sigue comportándose mal se le va a dar una nalgada … Diccionario de la lengua española