-
81 formidable
adj.1. ulkan, juda, g‘oyat katta, azim, haybatli, mahobatli, dahshatli, bahaybat, qo‘rqinchli, dag‘-dag‘ali2. og‘z juda soz, juda yaxshi, ajoyib, qoyilmaqom. -
82 grandement
adv.1. g‘oyat, nihoyatda, ortiq darajada; contribuer grandement katta yordam bermoq; se tromper grandement nihoyatda yanglishmoq; il est grandement l'heure allaqachon vaqt bo‘ldi2. ko‘p, mo‘l-ko‘l, to‘lib-toshib, ortiqcha3. baland ruhda, olijanoblik bilan, vijdonan. -
83 horriblement
adv. juda ham, g‘oyat darajada, o‘lguday, haddan tashqari, chunonam, benihoyat; telbalarcha, o‘ ta. -
84 horripilant
-anteadj.1. jirkanch, qabih, yoqimsiz, juda yomon, xunuk, g‘oyat yaramas, past2. fam. g‘azablantiradigan, g‘ashiga tegadigan. -
85 inappréciable
adj.1. bebaho, qimmatli, g‘oyat, benihoya katta, bahosi yo‘q, qimmatbaho, qadrli2. sezib bo‘lmaydigan, sezilar-sezilmas, bilinarbilinmas, sezilarsiz. -
86 indomptable
adj. sarkash, qo‘ lga o‘rgatib, rom qilib bo‘lmaydigan, so‘z, bo‘y bermaydigan, tiyiqsiz, tiyib, jilovlab bo‘lmaydigan, egilmas, bukilmas, muomalaga ko‘nmaydigan, g‘oyat kuchli, shiddatli. -
87 inestimable
adj. bahosiz, bahosi yo‘q, bebaho, qimmatli, g‘oyat, benihoya katta, qadrli, aziz. -
88 maximum
nm.math. eng katta qiymat, maksimum, eng yuqori daraja, oliy daraja, eng ko‘p miqdor, oxirgi chegara; maximum de vitesse tezlikning oxirgi chegarasi; le maximum de chances imkoniyatlarning eng yuqori darajasi; atteindre un maximum, son maximum oxirgi chegarasiga, kulminatsion nuqtasiga yetmoq; au maximum juda, juda ham, nihoyatda, g‘oyat, uchchiga chiqqan, borib turgan; mille francs au maximum ortig‘i, ko‘pi bilan ming frank. -
89 moult
adv.vx. ou plais. ko‘p, juda ham, g‘oyat, tumonot; raconter une histoire avec moult détails biror voqeani tumonot tafsilotlari bilan gapirib bermoq. -
90 noble
I adj.1. litt. g‘oyat go‘zal, olijanob, olihimmat, himmatli, sharif; son geste est très noble uning ishi juda olijanob2. le noble art boks3. ulug‘vor, ulug‘sifat, salobatli; une beauté noble et imposante ulug‘vor va salobatli go‘zallik4. asl; matières noble asl narsalar; métaux nobles asl ma'danlar (oltin, kumush, platina)5. aslzoda, tag-tugli, nasl-nasabli, zotli, zodagon, oqsuyak; être de naissance, de sang noble aslzodalar avlodidan, qonidan bo‘lmoqII n. aristokrat, oqsuyak, aslzoda, zodagon. -
91 osseux
-euseadj.1. suyakli, suyak; tissu osseux suyak to‘qimasi2. g‘oyat ozg‘ in, qoq suyak; quruq suyak, suyaklari bo‘rtib chiqqan; un visage émacié, osseux ozib ketgan, qoq suyak yuz. -
92 outrageusement
adv. g‘oyat, juda ham, nihoyatda, haddan tashqari, ortiq darajada; femme outrageusement fardée haddan tashqari bo‘yangan ayol. -
93 outrance
nf.1. haddan tashqarilik, o‘ ta ortiqchalik; une outrance de langage nutqning o‘ ta ortiqchaligi; l'outrance de son langage uning gapini o‘ta oshirib yuborilishi2. loc.adv. à outrance g‘oyat, nihoyatda, juda, juda ham. -
94 outrancier
-ièreadj. haddan tashqari, g‘oyat, benihoyat, juda; caractère outrancier haddan tashqari tabiat. -
95 passionné
-éeadj.1. ehtirosli, ishqiboz, o‘ta berilgan; un amoureux passioné oshiqi beqaror; n. c'est un passionné bu bir ishqiboz; passionné de, pour qattiq, g‘oyat darajada berilgan, juda yaxshi ko‘radigan, mukkasidan ketgan, ishqiboz; n. c'est un passionné de moto bu mototsikl ishqibozi2. le récit passionné d'une aventure sarguzashtning jo‘shqin hikoyasi. -
96 phénoménal
-ale, auxadj. kamdan-kam uchraydigan, nodir, noyob, ajoyib; g‘oyat zo‘r, nihoyatda tengsiz; un acrobate phénoménal nihoyatda tengsiz akrobat. -
97 prodige
nm.1. mo‘jiza, karomat; loc. tenir du prodige rivoyatlardagiday, mo‘jizaviy2. mo‘jiza, hayratga soladigan, ajoyib narsa; vous avaiz fait des prodiges! siz mo‘jiza ko‘rsatdingiz! un, des prodige de namunasi, mo‘jizasi; des prodiges de courages jasurlik namunalari3. ajoyib, g‘aroyib odam, mo‘jiza; c'est un petit prodige bu kichik bir mo‘jiza; un enfant prodige g‘oyat qobiliyatli, iste'dodli bola. -
98 ravir
vt. g‘oyat zavqlantirmoq, maftun qilmoq, qoyil qoldirmoq; ce spectacle m'a ravie bu spektakl meni qoyil qoldirdi; loc.adv. à ravir g‘oyatda, ajoyib; sa coiffure lui va à ravir uning turmagi o‘ziga g‘oyatda yarashibdi.vt.litt. yulib olmoq, tortib olmoq, olib ketmoq, mahrum qilmoq. -
99 scrupuleux
-euseadj.1. vijdonli, insofli; un homme d'affaires scrupuleux insofli ishbilormon odam2. g‘oyat darajada aniq, sinchkovlik bilan qilingan, puxta, pishiq; recherches scrupuleuses sinchkovlik bilan qilingan tadqiqot3. sinchkov, puxta; un élève, un employé scrupuleux sinchkov o‘quvchi, xizmatchi. -
100 sensible
adj.1. sezgir, sezuvchan, sezuvchi; les êtres sensibles sezuvchi mavjudotlar; l'oreille n'est pas sensible à certains sons quloq ba'zi bir ovozlarni eshitmaydi2. tegsa og‘riydigan, sezuvchan; endroit sensible tegsa og‘riydigan joy; le point sensible de qqn.qqch. biror kishi, narsaning bo‘sh joyi; il est sensible du foie uning jigari zaif3. ta'sirchan, beriluvchan, moyil; c'est un enfant très sensible bu juda ta'sirchan bola; je suis sensible à vos attentions sizning mehribonchiligingizdan g‘oyat minnatdorman4. sezuvchan, aniq; balance très sensible juda aniq tarozi; pellicule sensible sezuvchan plyonka.adj.1. sezadigan, sezish uchun xizmat qiladigan, sezuvchi; sezish2. sezilarli, ko‘zga tashlanadigan; une baisse sensible des prix narx-navoning sezilarli pasayishi3. juda nozik.
См. также в других словарях:
oyat — oyat … Dictionnaire des rimes
oyat — [ ɔja ] n. m. • 1810; oyak 1415; o. i., mot picard ♦ Graminée appelée aussi élyme des sables, employée à fixer les sables des dunes. ● oyat nom masculin (mot picard) Nom donné à diverses graminées traçantes, utilisées pour la fixation des dunes.… … Encyclopédie Universelle
Oyat — Ammophila arenaria … Wikipédia en Français
oyat — (o ia) s. f. Nom vulgaire du roseau des sables. Aucune coupe de plants d oyats, roseaux de sable.... et autres plantes conservatrices des dunes.... Décret du 14 déc. 1810, art. 6. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE OYAT. Ajoutez : HIST. XVIe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Oyat’ — Sp Ojãtė Ap Оять/Oyat’ L u. RF Vologdos ir Leningrado sr., g tė Leningrado sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Oyat River — Origin Chaimozero Lake Mouth Svir River Basin countries Russia … Wikipedia
Oyat — nm herbe traçante servant à fixer les dunes Nord … Glossaire des noms topographiques en France
oyat — haya. ayb, kabahat … Çağatay Osmanlı Sözlük
Les Jardins de L' Oyat — (Мимизан Плаж,Франция) Категория отеля: Адрес: 6, avenue Maurice Martin … Каталог отелей
Lagrange Confort+ Les Jardins de l' Oyat — (Мимизан,Франция) Категория отеля: Адрес: Résidence Lagrange Conf … Каталог отелей
L' Oyat — (Лакано Осеан,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Front De Mer, 33680 Лакано Осеан, Франция … Каталог отелей
