Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

owl

  • 1 owl

    {aul}
    1. зоол. птица от разряда сови (Strigiformes)
    бухал (и eagle OWL) (Bubo bubo)
    забулена сова (и barn OWL) (Tyto alba)
    улулица (и tawny OWL) (Strix aluco)
    кукумявка (и little OWL) (Athene noctua)
    2. прен. разг. важен човек, който се мисли за много умен, умник
    3. прен. нощна птица
    * * *
    {aul} n 1. зоол. птица от разряда сови (Strigiformes); бухал (и e
    * * *
    бухал;
    * * *
    1. бухал (и eagle owl) (bubo bubo) 2. забулена сова (и barn owl) (tyto alba) 3. зоол. птица от разряда сови (strigiformes) 4. кукумявка (и little owl) (athene noctua) 5. прен. нощна птица 6. прен. разг. важен човек, който се мисли за много умен, умник 7. улулица (и tawny owl) (strix aluco)
    * * *
    owl [aul] n 1. бухал (и eagle-\owl); улулица (и tawny-\owl); кукумявка (и little \owl) - птици от сем. Strigidae; 2. прен., разг. унче, ампе, "умник"; night \owl нощна птица; to carry \owls to Athens на краставичар краставици продавам.

    English-Bulgarian dictionary > owl

  • 2 owl-train

    owl-train[´aul¸trein] n ам. нощен влак.

    English-Bulgarian dictionary > owl-train

  • 3 owl-light

    {'aullait}
    n здрач
    * * *
    {'aullait} n здрач.
    * * *
    здрач;
    * * *
    n здрач
    * * *
    owl-light[´aul¸lait] n здрач.

    English-Bulgarian dictionary > owl-light

  • 4 barn owl

    barn owl[´ba:n¸aul] n зоол. улулица Strix flammea.

    English-Bulgarian dictionary > barn owl

  • 5 burrowing owl

    burrowing owl[´bʌrouiʃ¸aul] n зоол. американска кукумявка от сем. Strigidae.

    English-Bulgarian dictionary > burrowing owl

  • 6 church-owl

    кукумявка;
    * * *
    church-owl[´tʃə:tʃ¸aul] n кукумявка.

    English-Bulgarian dictionary > church-owl

  • 7 eagle-owl

    {'i:glaul}
    n бухал (Bubo maximus)
    * * *
    {'i:glaul} n бухал (Bubo maximus).
    * * *
    бухал;
    * * *
    n бухал (bubo maximus)
    * * *
    eagle-owl[´i:gl¸aul] n бухал Bubo maximus.

    English-Bulgarian dictionary > eagle-owl

  • 8 fern-owl

    {'fə:naul}
    n зоол. козодой (Caprimulgus europaeus)
    * * *
    {'fъ:naul} n зоол. козодой (Caprimulgus europaeus).
    * * *
    n зоол. козодой (caprimulgus europaeus)
    * * *
    fern-owl[´fə:n¸aul] n зоол. козодой, нощна лястовица Caprimulgus europaeus.

    English-Bulgarian dictionary > fern-owl

  • 9 hawk owl

    hawk owl[´hɔ:k¸aul] n зоол. късоуха сова; ястребова улулица.

    English-Bulgarian dictionary > hawk owl

  • 10 night-owl

    {'naitaul}
    разг. night-hawk
    * * *
    {'naitaul} разг. night-hawk 2.
    * * *
    разг. night-hawk
    * * *
    night-owl[´nait¸aul] n ам. нощна птица (и прен.).

    English-Bulgarian dictionary > night-owl

  • 11 screech-owl

    {'skri:tʃaul}
    n зоол. сова, кукумявка (Otus)
    * * *
    {'skri:tshaul} n зоол. сова, кукумявка (Otus).
    * * *
    улулица;
    * * *
    n зоол. сова, кукумявка (otus)
    * * *
    screech-owl[´skri:tʃ¸aul] n зоол. улулица Strix.

    English-Bulgarian dictionary > screech-owl

  • 12 sea-owl

    sea-owl[´si:¸aul] n вид риба Cyclopterus lumpus.

    English-Bulgarian dictionary > sea-owl

  • 13 hawk-owl

    {'hɔ:lkaul}
    n зоол. Ястребова кукумявка (Sumia ulula)
    * * *
    {'hъ:lkaul} n зоол. Ястребова кукумявка (Sumia ulula).
    * * *
    n зоол. Ястребова кукумявка (sumia ulula)

    English-Bulgarian dictionary > hawk-owl

  • 14 drunk

    {drʌŋk}
    I. вж. drink
    II. 1. пиян
    to get DRUNK напивам се
    as DRUNK as a lord/a fish/a fiddler/an owl/ам. a boiled egg пиян-залян
    2. пиян, опиянен (with от)
    III. 1. юр. човек, подведен за пиянство
    2. пиян човек
    sl. запиване
    to be on the DRUNK запивам се
    * * *
    {dr^nk} вж. drink.(2) {dr^nk} а 1. пиян; to get drunk напивам се; as drunk as a lord/a fi{3} {dr^nk} n 1. юр. човек, подведен за пиянство; 2. пиян човек
    * * *
    упоен; опиянен; пиян;
    * * *
    1. as drunk as a lord/a fish/a fiddler/an owl/ам. a boiled egg пиян-залян 2. i. вж. drink 3. ii. пиян 4. iii. юр. човек, подведен за пиянство 5. sl. запиване 6. to be on the drunk запивам се 7. to get drunk напивам се 8. пиян човек 9. пиян, опиянен (with от)
    * * *
    drunk[drʌʃk] I. adj 1. пиян; to get \drunk напивам се; as \drunk as a lord ( as a fish, as a fiddler, as an owl, as a Dutchman, as a skunk) пиян-залян; dead ( blind) \drunk мъртвопиян; 2. пиян, опиянен ( with от); II. n 1. човек, съден за пиянство (пред съда); 2. случай на пиянство (разглеждан в съда); 3. пияница; 4. sl запиване, запой; to be on the \drunk запивам се.

    English-Bulgarian dictionary > drunk

См. также в других словарях:

  • OWL — OWL, bird belonging to the family Strigidae. Because of the strange appearance of species of the owl, some of their conspecies were called kippuf, that is, resembling a kof ( ape ). It was also said that their eyes are directed forward like those …   Encyclopedia of Judaism

  • OWL-S — is an ontology built on top of Web Ontology Language (OWL) by the DARPA DAML program. It replaces the former DAML S ontology. OWL S is an ontology, within the OWL based framework of the Semantic Web, for describing Semantic Web Services. It will… …   Wikipedia

  • Owl — (oul), n. [AS. [=u]le; akin to D. uil, OHG. [=u]wila, G. eule, Icel. ugla, Sw. ugla, Dan. ugle.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any species of raptorial birds of the family {Strigid[ae]}. They have large eyes and ears, and a conspicuous circle of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • OWL/TV — OWL TV redirects here. For the student run television station of Florida Atlantic University, see OWL TV (Florida Atlantic University). OWL/TV is a children s educational television series that aired on the CBC, and then later on CTV, from 1985… …   Wikipedia

  • owl — owl; owl·ery; owl·et; owl·ing; owl·ish; owl·ish·ly; owl·ish·ness; …   English syllables

  • OWL-DL — (sigle pour Ontology Web Language Description Logics)[1] est une version décidable du langage informatique OWL. Ce langage correspond à la logique de descriptions [2]. Notes et références …   Wikipédia en Français

  • owl — (n.) O.E. ule, from P.Gmc. *uwwalon (Cf. Du. uil, O.H.G. uwila, Ger. Eule, O.N. ugla), a dim. of root *uwwa, which is imitative of an owl s hoot (Cf. L. ulula owl; Cf. also ULULATION (Cf. ululation)). The bird was employed proverbially and… …   Etymology dictionary

  • Owl — Owl, v. i. [imp. & p. p. {Owled}; p. pr. & vb. n. {Owling}.] 1. To pry about; to prowl. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. To carry wool or sheep out of England. [Obs.] [1913 Webster] Note: This was formerly illegal, and was done chiefly by night.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • OWL — es el acrónimo del inglés Web Ontology Language, un lenguaje de marcado para publicar y compartir datos usando ontologías en Internet. OWL es una extensión del vocabulario de RDF (Resource Description Framework) y es una derivación de los… …   Enciclopedia Universal

  • owl — [oul] n. [ME owle < OE ule, akin to Ger eule < IE echoic base * ul > L ulula, owl, ululare, to howl] any of a worldwide order (Strigiformes) of predatory night birds distinguished by a large, flat face, eyes surrounded by stiff feathered …   English World dictionary

  • owl|et — «OW liht», noun. 1. a young owldefn>a small owl …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»