-
21 owing
-
22 owing
[΄əuiŋ] a չվճարված.վճարման ենթակա. համար. There ‘s still 20 dol owing to me Ինձ դեռ քսան դոլ. պարտք են. the amount still owing on the house տան համար դեռևս չվճարված գումարը. owing to շնորհիվ, հետևանքով, պատճառով. owing to illness հիվանդության պատճառով. owing to bad weather վատ եղանակի պատճա ռով -
23 owing to
-
24 owing
1. nборг; належна сума2. adj1) належний; що залишився несплаченим; заборгованийI paid all that was owing — я сплатив усе, що належало
2) зобов'язаний (комусь)owing to — вжив. як prep завдяки, внаслідок, через
I couldn't come owing to another engagement — я не міг прийти, тому що був зайнятий
* * *I n II a1) належний; який залишився несплаченим2) icт. зобов'язаний ( кому-небудь) -
25 owing
1. [ʹəʋıŋ] nдолг; причитающаяся сумма2. [ʹəʋıŋ] a1. должный, причитающийся; оставшийся неуплаченнымhe paid all that was owing - он заплатил всё, что следовало
there are large sums still owing - большие суммы ещё остались неуплаченными
2. арх. обязанный (кому-л.) -
26 owing
adjective (still to be paid: There is some money still owing (to us).) dolžan* * *[óuiŋ]adjective še neplačan, dolžan -
27 owing
adj. toekomen (van een schuld); schuldig; (schuld) is niet afgelost[ ooing]1 verschuldigd ⇒ schuldig, onbetaald♦voorbeelden:how much is owing to you? • hoeveel komt u nog toe? -
28 owing
inv, predausstehend;to be \owing ausstehen, noch zu zahlen sein;money is \owing to the company die Firma hat noch Außenstände;I've got £50 \owing to me for a job I did last month ich bekomme noch 50 Pfund für eine Arbeit, die ich letzten Monat gemacht habe -
29 owing
-
30 owing to
-
31 owing
1. n долг; причитающаяся сумма2. a должный, причитающийся; оставшийся неуплаченнымhe paid all that was owing — он заплатил всё, что следовало
3. a арх. обязанныйСинонимический ряд:outstanding (adj.) due; mature; outstanding; overdue; owed; payable; receivable; unpaid; unsettled -
32 owing
/'ouiɳ/ * tính từ - còn phải trả nợ =to pay all that is owing+ trả những gì còn nợ !owing to - nhờ có, do bởi, vì =owing to the drought, crops are short+ vì hạn hán nên mùa màng thất bát -
33 owing to
[ʹəʋıŋtʋ] phr prepблагодаря, вследствие, по причинеthere is a scarcity of fruit owing to the rain - из-за дождей мало фруктов
I could not come owing to another engagement - я не мог прийти, потому что был занят
-
34 owing to
предл.в результатевследствиеблагодаряпо причинеOwing to the severity of the weather, tonight's concert will be postponed until next Tuesday.
The game was cancelled owing to torrential rain.
син. because of, as a result of, on account of, due to, as a consequence of, thanks to, in view of, by dint of; канц. by reason ofАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > owing to
-
35 owing
-
36 owing to
(because of: Owing to the rain, the football has been cancelled.) på grund af* * *(because of: Owing to the rain, the football has been cancelled.) på grund af -
37 owing to
Prep1. हेतु\owing toसेAll the trains are cancelled owing to heavy rains -
38 owing
adjective (still to be paid: There is some money still owing (to us).) devido* * *ow.ing['ouiŋ] adj devido. owing to his nerves devido a seus nervos. -
39 owing to
(because of: Owing to the rain, the football has been cancelled.) a causa di* * *prep -
40 owing
1. present participle of owe2. adjective1) должный, причитающийся, оставшийся неуплаченным; how much is owing to you? сколько вам еще причитается?2) rare обязанный (кому-л.)owing to по причине, вследствие, благодаря* * *1 (a) должный2 (n) долг; обязанный; причитающаяся сумма3 (r) оставшийся неуплаченным; причитающийся* * *долг; сумма долга; задолженность* * *[ow·ing || 'əʊɪŋ] adj. должный, причитающийся, оставшийся неуплаченным, обязанный* * *винныйвиновенвиновныйдолгдолжныйнадлежащийобязанныйповиненповинныйподобающийпричитающийся* * *1. сущ. долг; сумма долга 2. прил. 1) должный, причитающийся, оставшийся неуплаченным; подлежащий выплате 2) редк. должный, обязанный (кому-л.)
См. также в других словарях:
owing — ow‧ing [ˈəʊɪŋ ǁ ˈoʊ ] adjective [only after a noun] ACCOUNTING FINANCE an amount of money owing has not been paid yet: • We will send an estimate of the amount owing for the goods or services provided. • The brewery settled the £149 debt owing to … Financial and business terms
Owing — Ow ing, p. p. & a. [Used in a passive sense for owed (AS. [=a]gen. See {Own}).] 1. Had or held under obligation of paying; due. [1913 Webster] There is more owing her than is paid. Shak. [1913 Webster] 2. Had or experienced as a consequence,… … The Collaborative International Dictionary of English
owing to — is an acceptable, idiomatically correct phrase meaning because of or attributable to : Owing to the lateness of the bus, we were unable to make connection with the train. As with due to, avoid adding the fact that to owing to. See also due to … Dictionary of problem words and expressions
owing — [ˈəuıŋ US ˈou ] adj [not before noun] especially BrE if money is owing, it has not yet been paid to the person who should receive it →↑outstanding ▪ You need to pay the amount owing, plus the interest … Dictionary of contemporary English
owing to — preposition because of something: Flights from Boston were canceled owing to bad weather. Owing to the rising cost of fuel, more people are using public transport … Usage of the words and phrases in modern English
owing — ► ADJECTIVE ▪ yet to be paid or supplied. ● owing to Cf. ↑owing to … English terms dictionary
owing — [ō′iŋ] adj. [ME owynge] 1. that owes 2. due; unpaid [ten dollars owing on a bill] owing to because of; as a result of … English World dictionary
owing to — ► owing to because of or on account of. Main Entry: ↑owing … English terms dictionary
owing — index accountable (responsible), delinquent (overdue), due (owed), indebted, outstanding (unpaid … Law dictionary
owing to — the severity of the weather, tonight s concert will be postponed until next Tuesday Syn: because of, as a result of, on account of, due to, as a consequence of, thanks to, in view of, by dint of; formal by reason of … Thesaurus of popular words
owing to — see due to 2 … Modern English usage