-
1 owłosiony
adj* * *a.1. hairy; t. bot. (zwł. silnie) hirsute.2. biol. (t. o roślinach) pilose, pubescent.3. bot. piliferous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > owłosiony
-
2 owłosiony
owłosiony behaart -
3 owłosiony
-
4 owłosiony
owłosi|ony\owłosionyeni 1. волосатый;2. (o roślinach) покрытый волосками (ворсинками)+1. włochaty
* * *1) волоса́тый2) ( o roślinach) покры́тый волоска́ми (ворси́нками)Syn:włochaty 1) -
5 owłosiony
adj(nogi) hairy -
6 owłosiony
[овлошіони]adj -
7 owłosiony
plaukuotas -
8 owłosiony
покритий волоссям -
9 owłosiony
mabuhok -
10 owłosiony
ריעש -
11 obficie
adv. grad. [pocić się, pienić się] profusely, heavily; [krwawić] profusely, copiously; [kwitnąć] profusely; [rosnąć] plentifully, copiously; [posypać, podlać] generously, liberally; [cytować] liberally, copiously; [nakarmić] amply; [owłosiony] heavily- obficie zaopatrzony barek an amply-stocked drinks cabinet- trunki lały się obficie the drinks flowed freely- wapń występuje obficie w mleku calcium is abundant in milk- czerpać obficie z czyjegoś doświadczenia to draw heavily on sb’s experience- spłukać coś obficie wodą to rinse sth with plenty of water- panie obficie wyposażone przez naturę well-endowed women* * *adv* * *adv.profusely, abundantly, copiously; padać obficie rain heavily, pour.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obficie
-
12 uwłosiony
uwłosi|ony\uwłosionyeni волосистый; волосатый* * *волоси́стый; волоса́тыйSyn: -
13 owłosi|ony
adj. hairy- miał ciemny, owłosiony tors he had a dark hairy chest- owłosione nogi/ręce hairy legs/arms- duże, owłosione liście big hairy leavesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > owłosi|ony
-
14 behaart
-
15 haarig
3) (fam: heikel) Sache, Geschichte nieprzyjemny; Angelegenheit, Verhandlung trudny; Prüfung, Test ciężki -
16 pelzig
См. также в других словарях:
owłosiony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, owłosionysieni {{/stl 8}}{{stl 7}} pokryty włosami, mający owłosienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Owłosione nogi. Owłosione liście. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
owłosiony — owłosionysieni «mający skórę pokrytą włosami, pokryty włosami; o częściach roślin: okryty włoskami lub rzęskami» Owłosiony tors. Owłosione nogi, ręce. Owłosiony młodzieniec. Owłosione pędy roślin … Słownik języka polskiego
biały — białyali, bielszy «mający barwę właściwą śniegowi, mleku» Oślepiająco biały śnieg. Biały obrus. Białe obłoki, kwiaty. Zęby białe jak ser. Ponad śnieg bielszym się stanę. (Żeromski) ∆ Biały człowiek «potocznie o człowieku należącym do białej… … Słownik języka polskiego
drzewisz — m II, DB. a; lm M. e ∆ zool. Drzewisz owłosiony «Hylurgus ligniperda, chrząszcz z rodziny korników, szkodnik siewek i sadzonek drzew iglastych» … Słownik języka polskiego
goły — goli 1. «nie przykryty, nie osłonięty ubraniem; nagi, obnażony» Gołe nogi, plecy ramiona. Gołe ciało. W rzece kąpią się goli chłopcy. ◊ Goła szabla, goły miecz «szabla miecz wydobyte z pochwy, obnażone» ◊ Pod gołym niebem «na dworze, na powietrzu … Słownik języka polskiego
nagi — nadzy 1. «nie mający na sobie ubrania, nie osłonięty ubraniem; nie ubrany, obnażony, goły» Nagie ramiona, stopy. Nagie dziecko. przen. a) «nie mający naturalnego pokrycia (np. włosów, sierści, piór, szaty roślinnej itp.); nie owłosiony, nie… … Słownik języka polskiego
polatucha — ż III, CMs. polatuchausze; lm D. polatuchauch zool. «Sciuropterus volans (Pteromys volans), gryzoń z rodziny wiewiórek, o sierści płoworudej, mający po bokach ciała owłosiony fałd skórny umożliwiający skoki ślizgowe; zamieszkuje głównie lasy… … Słownik języka polskiego
scypuł — m IV, D. u, Ms. scypułule; lm M. y łow. «delikatnie owłosiony naskórek porastający poroże zwierzyny płowej w okresie jego wyrastania» … Słownik języka polskiego
trzmiel — m I, DB. a; lm M. e, D. i «Bombus, owad z rodziny pszczół, duży, owłosiony, o krępej budowie, żywiący się nektarem; żyje w roju (po kilkaset osobników) w gniazdach zakładanych w ziemi; w Polsce chroniony» … Słownik języka polskiego
tors — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. torssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} górna część tułowia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Potężny, muskularny tors. Owłosiony tors. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień