Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

overwhelmed+(verb)

  • 121 overwhelm

    eltipor, eláraszt, erőt vesz rajta
    * * *
    [əuvə'welm]
    (to defeat or overcome: He was overwhelmed with work/grief.) elnyom

    English-Hungarian dictionary > overwhelm

  • 122 prostrate

    elesett, elterült, elernyedt, lesújtott, letört to prostrate: kimerít, földre terít, ellankaszt
    * * *
    1. ['prostreit] adjective
    1) (lying flat, especially face downwards.) hason fekvő
    2) (completely exhausted or overwhelmed: prostrate with grief.) kimerült
    2. [prə'streit] verb
    1) (to throw (oneself) flat on the floor, especially in respect or reverence: They prostrated themselves before the emperor.) földre borul (vki előtt)
    2) (to exhaust or overwhelm: prostrated by the long journey.) kimerít

    English-Hungarian dictionary > prostrate

  • 123 prostrate

    1. ['prostreit] adjective
    1) (lying flat, especially face downwards.) deitado
    2) (completely exhausted or overwhelmed: prostrate with grief.) prostrado
    2. [prə'streit] verb
    1) (to throw (oneself) flat on the floor, especially in respect or reverence: They prostrated themselves before the emperor.) prostrar-se
    2) (to exhaust or overwhelm: prostrated by the long journey.) prostrar
    * * *
    pros.trate
    [pr'ɔstreit] vt 1 prostrar: a) prosternar, deitar por terra. b) abater, extenuar, enfraquecer. c) prosternar-se, lançar-se por terra. 2 arruinar, aniquilar. • adj 1 prostrado: a) prosternado. b) deitado, estendido. c) abatido, debilitado, enfraquecido. 2 arruinado, aniquilado. 3 derrubado, abatido. 4 Bot procumbente. prostrate with grief abatido pela dor.

    English-Portuguese dictionary > prostrate

  • 124 migrate

    v. göç etmek, göçmek
    * * *
    göç et
    * * *
    1) ((of certain birds and animals) to travel from one region to another at certain times of the year: Many birds migrate in the early winter.) göç etmek
    2) ((of people) to change one's home to another country or (regularly) from place to place: The Gothic peoples who overwhelmed the Roman Empire migrated from the East.) göç etmek
    - migrant
    - migratory

    English-Turkish dictionary > migrate

  • 125 overwhelm

    v. alt etmek, ezmek, boğmak, mahçup etmek, kahretmek, kaplamak
    * * *
    bas
    * * *
    [əuvə'welm]
    (to defeat or overcome: He was overwhelmed with work/grief.) yenmek, hakkından gelmek

    English-Turkish dictionary > overwhelm

  • 126 prostrate

    adj. yüzükoyun yatmış, perişan, yere serilmiş, bitkin, halsiz, ayağına kapanmış
    ————————
    v. yere yatırmak, yere sermek, perişan etmek, yormak, halsiz bırakmak
    * * *
    1. yere yık (v.) 2. yere yatmış (adj.)
    * * *
    1. ['prostreit] adjective
    1) (lying flat, especially face downwards.) yüzükoyun yatmış
    2) (completely exhausted or overwhelmed: prostrate with grief.) bitkin düşmüş
    2. [prə'streit] verb
    1) (to throw (oneself) flat on the floor, especially in respect or reverence: They prostrated themselves before the emperor.) yerlere kapanmak
    2) (to exhaust or overwhelm: prostrated by the long journey.) bitkin hâle getirmek

    English-Turkish dictionary > prostrate

  • 127 migrate

    • siirtyä
    • vaeltaa
    • muuttaa
    * * *
    1) ((of certain birds and animals) to travel from one region to another at certain times of the year: Many birds migrate in the early winter.) muuttaa
    2) ((of people) to change one's home to another country or (regularly) from place to place: The Gothic peoples who overwhelmed the Roman Empire migrated from the East.) vaeltaa
    - migrant
    - migratory

    English-Finnish dictionary > migrate

  • 128 overwhelm

    • hukuttaa alleen
    • vallata (voittaa)
    • vallata kokonaan
    • vallata
    • voittaa
    • tehdä valtava vaikutus
    • musertaa
    * * *
    əuvə'welm
    (to defeat or overcome: He was overwhelmed with work/grief.) joutua jonkin valtaan, hukkua johonkin

    English-Finnish dictionary > overwhelm

См. также в других словарях:

  • overwhelm — verb ADVERB ▪ absolutely, completely, totally ▪ quite, rather ▪ almost, nearly ▪ suddenly …   Collocations dictionary

  • overwhelm — verb (T) 1 EMOTION if someone is overwhelmed by an emotion, they feel it so strongly that they cannot think clearly: He was suddenly overwhelmed by a strong feeling of his insignificance. | Grief overwhelmed me. 2 SUPRISE SB to surprise someone… …   Longman dictionary of contemporary English

  • bear up — verb endure cheerfully (Freq. 1) She bore up under the enormous strain • Hypernyms: ↑digest, ↑endure, ↑stick out, ↑stomach, ↑bear, ↑stand, ↑tolerate, ↑ …   Useful english dictionary

  • overwhelm — verb 1) advancing sand dunes could overwhelm the village Syn: swamp, submerge, engulf, bury, deluge, flood, inundate 2) Canada overwhelmed the U.S. in the hockey final Syn: defeat (utterly/heavily), trounce, rout, b …   Thesaurus of popular words

  • overwhelm — verb 1) Spain overwhelmed Russia in the hockey Syn: defeat heavily, trounce, rout, beat hollow, conquer, be victorious over, crush; informal thrash, lick, wipe the floor with 2) she was overwhelmed by a sense of tragedy Syn …   Synonyms and antonyms dictionary

  • knock over — verb cause to overturn from an upright or normal position (Freq. 2) The cat knocked over the flower vase the clumsy customer turned over the vase he tumped over his beer • Syn: ↑overturn, ↑tip over, ↑turn over, ↑ …   Useful english dictionary

  • boggle — verb (boggled; boggling) Etymology: perhaps from bogle Date: 1598 intransitive verb 1. to start with fright or amazement ; be overwhelmed < the mind boggles at the research needed > …   New Collegiate Dictionary

  • overwhelm — verb /ˌəʊvəˈwɛlm,ˌoʊvɚˈwɛlm/ a) To engulf, surge over and submerge The dinghy was overwhelmed by the great wave. b) To overpower, crush In December 1939 the Soviet Union attacked Finland with overwhelming force …   Wiktionary

  • slayed — verb To become overwhelmed by religious ecstasy. The service slayed out most of the people there …   Wiktionary

  • unpaunch — verb To eviscerate, disembowel (an animal). The armie which the Emperor Bajareth had sent into Russia, was overwhelmed by so horrible a tempest of snow, that to find some shelter, and to save themselves from the extremitie of the cold, many… …   Wiktionary

  • keep one's head above water — verb To survive or endure, especially in a situation in which one is struggling to avoid being overwhelmed by adverse financial circumstances. Blessed be God that ministreth ever some comfort to sweeten the calamities of life, and to keep the… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»