-
101 performance(s)
тактико-технические характеристики, ТТХ; показатели; характер ( действий) ; выполнение ( задачи) ; исполнение ( обязанностей)maximum target offset performance(s) — ркт. максимально допускаемый разворот на цель со смещением от курса [траектории]
— battle performances— design performances— duty performances— ECCM performances— force performances— hands-on performances— high-surf performances— hit performances— job performances— march performances— minimum-acceptable performances— official duty performances— overwater performances— piercing performances— speed performances— stopping performances— terminal performances— thrust/weight performances— water-crossing performances— weapon/load/range performances -
102 aquatic
-
103 aqueous
водный имя прилагательное: -
104 hydrous
водный имя прилагательное: -
105 surface
поверхность имя существительное:наружная поверхность (surface, superficies)имя прилагательное: глагол: -
106 water
воды имя существительное: глагол:снабжать водой (water, feed)имя прилагательное:акварельный (watercolor, water, watercolour) -
107 Neptunian
Океанический имя прилагательное: -
108 above-water
-
109 flight
1) авиазвено; авиаотряд2) полёт || полётный3) авиац. рейс4) облёт || совершать облёт5) перелёт || совершать перелёт6) лётно-технический; лётный7) пилотажный10) скребок11) насадка• -
110 refraction
преломление, рефракция || рефракционный -
111 flight
1. n полётinstrument flight — полёт по приборам, слепой полёт
flight plan — план полёта; полётный лист
flight service — диспетчерская служба, служба обеспечения полётов
sailing flight — парение, парящий полёт
2. n перелётcross-country flight — маршрутный полёт; перелёт через страну
3. n ав. рейсFlight 447 is ready to leave — заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447
inclusive flight — туристический рейс типа "инклюзив тур"
4. n быстрое течение5. n подъём, возбуждение, порыв6. n стая7. n град8. n ав. звено, отряд9. n маховые перья10. n спорт. ряд барьеров на скачках11. n лестничный марш; пролёт лестницы12. n скребок, лопасть13. n ав. косм. штатныйin the first flight — в первых рядах, в авангарде
14. n бегство; побег15. n утечка16. v обращать в бегство; пугатьflight strip — взлётно-посадочная полоса, ВПП
17. v оперять18. v стрелять по движущейся цели19. v лететь, совершать перелёт стаейСинонимический ряд:1. effort (noun) effort; flight of fancy; imagination; inspiration; soaring above the mundane; sublime conception2. escape (noun) break; breakout; escape; escapement; escaping; exodus; getaway; lam; retreat; slip3. fleeing (noun) avoidance; fleeing; retreating; running away; saving oneself4. flying (noun) aeronautics; air transport; atmospheric travel; aviation; ballooning; flying; gliding; soaring; space flight; travel by air5. passage (noun) passage; trip; voyage6. stairs (noun) ascent; fire escape; series of steps; staircase; stairs; steps7. trajectory (noun) distance flown; movement through space; path after launching; projectile's path; time remaining aloft; trajectory -
112 patrol
1. n патруль; дозор2. n патрулирование3. n ав. барражирование4. n отряд бойскаутов5. v патрулировать; охранять6. v ав. барражировать7. v пренебр. болтаться, слоняться по улицеbands of youths patrol the streets on Saturday nights — субботними вечерами молодёжь слоняется по улицам
Синонимический ряд:1. beat (noun) beat; circuit; round; watch2. defense (noun) convoying; defending; defense; escorting; protecting; protection; safeguarding; safekeeping; vigilance3. sentinel (noun) defender; guard; lookout; look-out; patrol officer; protector; scout; sentinel; sentry; watchman4. guard (verb) guard; inspect; keep vigil; make the rounds; monitor; police; safeguard; walk a beat; watch -
113 flexible transport routes
English-Russian big polytechnic dictionary > flexible transport routes
-
114 guide path
-
115 hover
висение <вертикально взлетающего ЛА>; зависание; режим висения;см. тж. hovering/ висеть; зависать; находиться на режиме висенияauto hoveringround-effect hoverinto-wind hoveroverwater hoverprecision hoverstable hoververtical-attitude hover -
116 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
-
117 bailout
покидание (ЛА) с парашютом -
118 equipment
аппаратура, оборудование, см. тж. apparatus и facility; арматура; снаряжениеequipment to be flown — оборудование, предназначенное для лётных испытаний
-
119 jump
прыжок; скачок; разг. перелёт ( через препятствие) ; прыжок ( с парашютом) ; прыгать ( с парашютом) ; выбрасывать парашютный десант; атаковать с воздухаjump out the window — разг. выпрыгивать с парашютом (из ЛА)
— air jump -
120 range
дальность (действия, полёта, стрельбы) ; дистанция; диапазон;, ( ракетный) полигон; трасса ( полигона) ; ( зональный) радиомаяк;: комплект; колебание; амплитуда;, шкала; изменять(ся) в диапазоне (от... до...) ; определять расстояние: ( до цели) ; пристреливать по дальности; колебаться (в определённых: пределах) ; классифицироватьat a range (of) — на дальности...
decelerate into the low supersonic range — тормозиться [снижать, скорость] до (области) небольших сверхзвуковых скоростей
equivalent still air range — эквивалентная [теоретическая] штилевая дальность полёта (без учёта гонки двигателей, руления, взлета, набора высоты, снижения, посадки и резерва топлива)
fly down the range — лететь (по трассе полигона): с удалением от места старта
in the «go» range — в рабочем, диапазоне
medium frequency radio range — среднечастотный направленный [курсовой] радиомаяк
phase-shift omnidirectional radio range — фазовый всенаправленный [пеленговый] радиомаяк
range with maximum tankage — дальность с максимальным запасом топлива (во внутренних и подвесных баках)
simultaneous type radio range — радиомаяк с одновременной передачей курсовых сигналов и телефонных сообщений
— g range
См. также в других словарях:
Overwater — can mean: *A village in Hellendoorn municipality in Overijssel province in the Netherlands *See overwatering … Wikipedia
overwater — I. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adverb Etymology: over (II) + water, n. : over or across a body of water employed when flying overwater in the daytime Official Guide to the Army Air Forces II. adjective : situated or occurring over a body of water … Useful english dictionary
overwater — verb (t) /oʊvəˈwɔtə/ (say ohvuh wawtuh) 1. to apply too much water to: if you overwater this plant it will die. –adjective /ˈoʊvəwɔtə/ (say ohvuhwawtuh) 2. a. going across water: overwater transport. b. built above water: an overwater bungalow.… …
Overwater — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
overwater — 1. adjective By or across water, especially of travel. This detailed account of diversification shows that most of New Zealands biota results from overwater colonization, rather than survival since New Zealand separated from Australia . 2. verb… … Wiktionary
overwater — v. * * * … Universalium
overwater — verb apply too much water to … English new terms dictionary
overwater — o ver•wa′ter v … From formal English to slang
Tony Overwater — (* 24. März 1964 in Rotterdam) ist ein niederländischer Bassist und Komponist des Jazz und der improvisierenden Musik. Noch während seiner Studienzeit am Königlichen Konservatorium in Den Haag erhielt er 1989 den Podium Preis der SJIN… … Deutsch Wikipedia
Cook' s Bay Overwater Bungalows — (Paopao,Французская Полинезия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Marc van Roon — Born November 2, 1967 (1967 11 02) (age … Wikipedia