Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

overview

  • 81 Übersichtstafel

    f general overview board
    * * *
    Übersichtstafel f general overview board
    * * *
    f.
    synoptic table n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Übersichtstafel

  • 82 Zusammenschau

    f; nur Sg. overview; in der Zusammenschau deutlich werden become clear when viewed from a broader perspective, become clear in a wider context
    * * *
    Zu|sạm|men|schau
    f
    overall view

    erst in der Zusammenschau... — only when you view everything as a whole...

    * * *
    Zu·sam·men·schau
    f survey, synopsis
    * * *
    Zusammenschau f; nur sg overview;
    in der Zusammenschau deutlich werden become clear when viewed from a broader perspective, become clear in a wider context

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Zusammenschau

  • 83 Cataluña

    f.
    Catalonia.
    * * *
    1 Catalonia
    * * *
    * * *
    femenino Catalonia
    * * *
    = Catalonia, Catalunya.
    Ex. This article gives an overview of the current situation of the CD-ROM market in Catalonia specifically and in Spain as a whole.
    Ex. Tennis has almost always been a very popular and much practised sport in Spain, particularly in Catalunya.
    * * *
    femenino Catalonia
    * * *
    = Catalonia, Catalunya.

    Ex: This article gives an overview of the current situation of the CD-ROM market in Catalonia specifically and in Spain as a whole.

    Ex: Tennis has almost always been a very popular and much practised sport in Spain, particularly in Catalunya.

    * * *
    Catalonia
    * * *

    Cataluña sustantivo femenino
    Catalonia
    Cataluña sustantivo femenino Catalonia
    ' Cataluña' also found in these entries:
    Spanish:
    somatén
    English:
    Catalonia
    * * *
    Catalonia
    * * *
    f Catalonia

    Spanish-English dictionary > Cataluña

  • 84 Jesús de Nazaret

    Ex. This chapter gives an overview into the controversy over who and what Jesus of Nazareth was.
    * * *

    Ex: This chapter gives an overview into the controversy over who and what Jesus of Nazareth was.

    Spanish-English dictionary > Jesús de Nazaret

  • 85 Ley Patriótica, La

    = USA Patriot Act, the
    Ex. The author offers a detailed overview of how Congress came to pass the USA Patriot Act and some of the power plays that took place behind the scenes.
    * * *
    = USA Patriot Act, the

    Ex: The author offers a detailed overview of how Congress came to pass the USA Patriot Act and some of the power plays that took place behind the scenes.

    Spanish-English dictionary > Ley Patriótica, La

  • 86 agenda electrónica

    = organiser [organizer, -USA]
    Ex. This article provides an overview of the automated process and the Psion organiser's logging programs.
    * * *
    = organiser [organizer, -USA]

    Ex: This article provides an overview of the automated process and the Psion organiser's logging programs.

    Spanish-English dictionary > agenda electrónica

  • 87 ahumado

    adj.
    1 smoked, smoke-dried, smoky.
    2 tinted, smoke-tinted.
    m.
    smoking, smoking of food or glass.
    past part.
    past participle of spanish verb: ahumar.
    * * *
    1 (proceso) smoking
    ————————
    1→ link=ahumar ahumar
    1 smoked (bacon) smoky
    1 (proceso) smoking
    * * *
    (f. - ahumada)
    adj.
    * * *
    1. ADJ
    1) (Culin) smoked; (=lleno de humo) smoky; [vidrio] tinted
    2) * (=borracho) tight *, tipsy
    2. SM
    1) (=acción) smoking, curing
    2) * (=borracho) drunk
    * * *
    a) (Coc) smoked
    b) < cristal> smoked; < gafas> tinted
    * * *
    = tinted, smoked.
    Ex. The author provides an overview of the research into the use of tinted lenses for the amelioration of reading difficulties.
    Ex. Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.
    ----
    * arenque ahumado = kipper.
    * cristales ahumados = tinting.
    * jamón ahumado = smoked ham.
    * * *
    a) (Coc) smoked
    b) < cristal> smoked; < gafas> tinted
    * * *
    = tinted, smoked.

    Ex: The author provides an overview of the research into the use of tinted lenses for the amelioration of reading difficulties.

    Ex: Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.
    * arenque ahumado = kipper.
    * cristales ahumados = tinting.
    * jamón ahumado = smoked ham.

    * * *
    1 ( Coc) smoked
    2 ‹cristal› smoked; ‹gafas› tinted
    1 (acción) smoking
    2 ahumados mpl ( Esp) (comida) smoked fish/meats
    * * *

    Del verbo ahumar: ( conjugate ahumar)

    ahumado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    ahumado    
    ahumar
    ahumado adjetivo
    a) (Coc) smoked

    b) cristal smoked;

    gafas tinted
    ahumar ( conjugate ahumar) verbo transitivo
    a)jamón/pescado to smoke

    b)paredes/techo to blacken

    ahumado,-a adjetivo
    1 (curado con humo) smoked
    2 (sabor, ambiente, etc) smoky
    3 (superficie translúcida) cristal ahumado, smoked glass
    cuarzo ahumado, smoked quartz
    ahumar verbo transitivo
    1 to smoke
    2 (llenar de humo) to smoke out, to fill with smoke: me estás ahumando con tu cigarro, you're covering me with your cigarette smoke
    ' ahumado' also found in these entries:
    Spanish:
    ahumada
    - arenque
    English:
    kipper
    - smoked
    * * *
    ahumado, -a
    adj
    1. [jamón, pescado] smoked
    2. [cristal] smoked;
    [gafas] tinted
    3. Fam [borracho] drunk
    nm
    smoking
    ahumados nmpl
    = smoked fish and/or meat
    * * *
    adj
    1 smoked
    2
    :
    cristal ahumado tinted glass
    * * *
    ahumado adj smoked

    Spanish-English dictionary > ahumado

  • 88 bacalao

    m.
    1 cod.
    bacalao a la vizcaína (cooking) = Basque dish of salt cod cooked in a tomato and red pepper sauce
    bacalao al pil-pil (cooking) = Basque dish of salt cod cooked with olive oil and garlic
    bacalao salado salt cod
    2 cod fish, hapuka wreckfish, cod, codfish.
    3 cobia, cobia fish, Rachycentron canadum.
    * * *
    1 cod
    \
    cortar el bacalao to be the boss, give the orders, wear the trousers
    ¡te conozco bacalao! you can't fool me!
    bacalao salado salt cod
    * * *
    SM
    1) (=pez) cod, codfish
    - ¡te conozco, bacalao!
    - ser un bacalao
    2) Cono Sur miser, scrooge *
    3) Esp *** cunt ***
    * * *
    masculino cod, codfish (AmE)
    * * *
    = cod, codfish.
    Ex. This article gives an overview of the state of culture in a time of acute economic crisis in the Faroe Islands occasioned by the disappearance of the cod fishing industry.
    Ex. The burbot is the only freshwater species of codfish.
    ----
    * aceite de hígado de bacalao = cod-liver oil.
    * cortar el bacalao = call + the shots, be the boss, call + the tune, rule + the roost.
    * partir el bacalao = call + the shots, be the boss, call + the tune, rule + the roost.
    * * *
    masculino cod, codfish (AmE)
    * * *
    = cod, codfish.

    Ex: This article gives an overview of the state of culture in a time of acute economic crisis in the Faroe Islands occasioned by the disappearance of the cod fishing industry.

    Ex: The burbot is the only freshwater species of codfish.
    * aceite de hígado de bacalao = cod-liver oil.
    * cortar el bacalao = call + the shots, be the boss, call + the tune, rule + the roost.
    * partir el bacalao = call + the shots, be the boss, call + the tune, rule + the roost.

    * * *
    cod, codfish ( AmE)
    bacalao seco salt cod
    (aunque vengas disfrazao,) te conozco bacalao ( Esp fam); I can see straight through you o you can't fool me
    cortar or partir el bacalao ( Esp fam): en casa mi madre es la que corta el bacalao my mother's the one who wears the pants ( AmE) o ( BrE) trousers around the house
    la que realmente corta el bacalao es su ayudante the one who really calls the shots o the tune is his assistant ( colloq)
    * * *

     

    bacalao sustantivo masculino
    cod, codfish (AmE);

    bacalao m Zool cod
    ♦ Locuciones: cortar el bacalao, to call the shots: Juan es el que corta el bacalao en esa empresa, Juan calls the shots in this company

    ' bacalao' also found in these entries:
    Spanish:
    desmenuzar
    - lecho
    - salado
    - seco
    English:
    cod
    - fish
    * * *
    cod;
    Esp Fam
    cortar o [m5] partir el bacalao to call the shots
    bacalao al pil-pil = Basque dish of salt cod cooked with olive oil and garlic;
    bacalao salado salt(ed) cod;
    bacalao a la vizcaína = Basque dish of salt cod cooked in a tomato and red pepper sauce
    * * *
    m cod;
    cortar el bacalao fam call the shots fam
    * * *
    : cod (fish)
    * * *

    Spanish-English dictionary > bacalao

  • 89 baile de disfraces

    masked ball, fancy dress ball, US costume ball
    * * *
    (n.) = masquerade, masquerade ball
    Ex. The book presents an overview of masks and masquerades in Europe from the Middle Ages to modern times.
    Ex. The book examines the participation of the ruling elite in masquerade balls in the 18th century.
    * * *
    (n.) = masquerade, masquerade ball

    Ex: The book presents an overview of masks and masquerades in Europe from the Middle Ages to modern times.

    Ex: The book examines the participation of the ruling elite in masquerade balls in the 18th century.

    * * *
    costume ball, fancy dress ball

    Spanish-English dictionary > baile de disfraces

  • 90 baile de máscaras

    (n.) = masquerade, masquerade ball
    Ex. The book presents an overview of masks and masquerades in Europe from the Middle Ages to modern times.
    Ex. The book examines the participation of the ruling elite in masquerade balls in the 18th century.
    * * *
    (n.) = masquerade, masquerade ball

    Ex: The book presents an overview of masks and masquerades in Europe from the Middle Ages to modern times.

    Ex: The book examines the participation of the ruling elite in masquerade balls in the 18th century.

    * * *
    masked ball

    Spanish-English dictionary > baile de máscaras

  • 91 base de datos en línea

    Ex. It gives an overview of the development of online information services, starting with the development of calculating machines, to early computers and telecommunications systems, and finally online databases, and the CD-ROM revolution of the 1980's.
    * * *

    Ex: It gives an overview of the development of online information services, starting with the development of calculating machines, to early computers and telecommunications systems, and finally online databases, and the CD-ROM revolution of the 1980's.

    Spanish-English dictionary > base de datos en línea

  • 92 calculadora

    f.
    calculator.
    calculadora de bolsillo pocket calculator
    calculadora programable programmable calculator
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF calculator; ( Hist) calculating machine
    * * *
    femenino calculator
    * * *
    = calculator, calculating machine.
    Ex. Other office equipment to be found in libraries may include: Adding machines or calculators to cope with statistics related to petty cash, issues, membership, etc.
    Ex. It gives an overview of the development of online information services, starting with the development of calculating machines, to early computers and telecommunications systems, and finally online databases, and the CD-ROM revolution of the 1980's.
    ----
    * calculadora de bolsillo = pocket calculator.
    * calculadora electrónica = electronic calculator.
    * * *
    femenino calculator
    * * *
    = calculator, calculating machine.

    Ex: Other office equipment to be found in libraries may include: Adding machines or calculators to cope with statistics related to petty cash, issues, membership, etc.

    Ex: It gives an overview of the development of online information services, starting with the development of calculating machines, to early computers and telecommunications systems, and finally online databases, and the CD-ROM revolution of the 1980's.
    * calculadora de bolsillo = pocket calculator.
    * calculadora electrónica = electronic calculator.

    * * *
    calculator
    calculadora electrónica/de bolsillo electronic/pocket calculator
    * * *

    calculadora sustantivo femenino
    calculator
    calculador,-ora
    I adjetivo (persona, mente) calculating
    II sustantivo femenino calculator
    ' calculadora' also found in these entries:
    Spanish:
    bolsillo
    - extraplano
    English:
    calculating
    - calculator
    * * *
    calculator
    calculadora de bolsillo pocket calculator;
    calculadora científica scientific calculator;
    calculadora programable programmable calculator;
    calculadora solar solar-powered calculator
    * * *
    f calculator
    * * *
    : calculator
    * * *
    calculadora n calculator

    Spanish-English dictionary > calculadora

  • 93 carta verde

    f.
    green card.
    * * *
    * * *
    (n.) = green card
    Ex. The article 'Green lights and green cards: are you ready to?' provides an overview of library automation in the USA today.
    * * *
    * * *
    (n.) = green card

    Ex: The article 'Green lights and green cards: are you ready to?' provides an overview of library automation in the USA today.

    * * *
    green card

    Spanish-English dictionary > carta verde

  • 94 coloreado

    adj.
    tinted.
    past part.
    past participle of spanish verb: colorear.
    * * *
    1.
    ADJ (=pintado) coloured, colored (EEUU); (=teñido) tinted
    2.
    SM (=pintado) colouring, coloring (EEUU); (=teñido) tinting
    * * *
    - da adjetivo colored*
    * * *
    = tinted.
    Ex. The author provides an overview of the research into the use of tinted lenses for the amelioration of reading difficulties.
    * * *
    - da adjetivo colored*
    * * *

    Ex: The author provides an overview of the research into the use of tinted lenses for the amelioration of reading difficulties.

    * * *
    coloreado1 -da
    colored*
    coloring*

    Spanish-English dictionary > coloreado

  • 95 compadecerse de

    v.
    to take pity on, to feel sorry for, to pity, to feel pity for.
    * * *
    Ex. This article provides an overview of titles included in the exhibition and commiserates with authors regarding the difficulties they have experienced.
    * * *

    Ex: This article provides an overview of titles included in the exhibition and commiserates with authors regarding the difficulties they have experienced.

    Spanish-English dictionary > compadecerse de

  • 96 completamente

    adv.
    completely, totally.
    * * *
    1 completely
    * * *
    adv.
    * * *
    * * *
    adverbio completely
    * * *
    = all the way, completely, entirely, in + Posesivo + entirety, fully, in full, outright, perfectly, purely, squarely, thoroughly, totally, wholly, right through, head and shoulder, roundly, utterly, wholeheartedly [whole-heartedly], altogether, go + the whole hog, the full monty, by a long way, hopelessly + Adjetivo, one hundred percent, flat out, to the hilt, heinously + Adjetivo.
    Ex. Becker takes the topic all the way back to the Coonskin Library and frontier days.
    Ex. A completely specific statement of document content would have to be the text of the document itself.
    Ex. Table 1 may be used anywhere in the schedules, entirely at the discretion of the classifier.
    Ex. Clearly, the only totally adequate indication of the content of a document is the text of the document in its entirety.
    Ex. Although this may seem an obvious statement, there are many instances when the searcher is not fully aware of what can or might be retrieved.
    Ex. Geographical divisions are sometimes given in full in the main schedule, and sometimes elsewhere as tables in classes.
    Ex. The author of an unpublished book normally had to sell it outright for whatever the publisher chose to pay in cash or in printed copies.
    Ex. This is a perfectly acceptable UDC class number but it does not conform to the citation order PME...ST.
    Ex. Indicative-informative abstracts are more common than either the purely indicative or the purely informative abstract.
    Ex. Surveillance licensing is one question which falls squarely into the 'free movement of goods' category and does not involve the harmonization of the laws of member states.
    Ex. Analytical cataloguing is valuable in respect of any type of media, but many of ideas have been tested most thoroughly in the context of monographs and serials.
    Ex. Clearly, the only totally adequate indication of the content of a document is the text of the document in its entirety.
    Ex. Since 1980 it has offered access to data bases and data banks either wholly or partially sponsored by the Commission of the European Communities.
    Ex. Next morning the heap, now damp right through, was set up on one end of the horse (later called the bank), a bench long enough to take two piles of paper end to end, and about as high as the coffin of the press.
    Ex. 'General recreation or leisure' stands out head and shoulders above all the other books borrowed from the library.
    Ex. The constant demand for a return to the previous situation, so roundly criticised by the committee, may soon be granted.
    Ex. We recount the parts which absorbed us utterly, which made us feel that the alternative world was more vivid, more 'real,' than our life outside the book.
    Ex. I agree whole-heartedly that the subject approach is used chiefly by the beginner, whether it is a historical researcher or a high school student who is looking for term paper material.
    Ex. Service in-depth abandons subject arrangement altogether, and seeks to arrange documents in categories according to their popularity.
    Ex. The article 'Patent information: going the whole hog' presents an overview of Derwent's products in the patent information field.
    Ex. The article ' The digital full monty?' forecasts that the world of information is likely to be dominated by global giants on the one hand and selective niche providers on the other.
    Ex. The best possible candidate, by a long way, is also one who is, for political reasons, a dark horse.
    Ex. Rumor has it that she 'tolerates' Mathilda Panopoulos, having tried many times to engage her in meaningful dialogue only to find her ' hopelessly set in her opinions'.
    Ex. Even if a runner does recover after pulling a muscle they will never be one hundred percent healed.
    Ex. The normally perky and intrepid Cristina is flat out crabby these days.
    Ex. Motorists are under the cosh, feel taxed to the hilt and face record prices at the pumps.
    Ex. What is truly and more heinously wrong though is that the architects of the financial disaster will likely go scot-free.
    ----
    * afectar completamente = engulf.
    * arrasar completamente = raze + Nombre + to the ground.
    * completamente + Adjetivo = altogether + Adjetivo, downright + Adjetivo, blissfully + Adjetivo.
    * completamente alemán = all-German.
    * completamente corrupto = rotten to the core.
    * completamente decidido a = dead set on.
    * completamente desarrollado = fully-developed.
    * completamente desnudo = stark naked.
    * completamente digital = all-digital.
    * completamente en vigor en = alive and well and living.
    * completamente equipado = with all mods and cons.
    * completamente europeo = all-European.
    * completamente resuelto a = dead set on.
    * completamente seco = bone dry.
    * demoler completamente = raze + Nombre + to the ground.
    * derribar completamente = raze + Nombre + to the ground.
    * derrotar completamente = trounce.
    * destrozar completamente = blow + Nombre + to bits.
    * destruido completamente por el fuego = burnt out.
    * destruir completamente = blow + Nombre + to bits.
    * detener completamente = bring to + a (grinding) halt.
    * detenerse completamente = grind to + a (screeching) halt, come to + a (dead) halt, come to + a shuddering halt.
    * estar completamente borracho = be drunk and incapable.
    * estar completamente de acuerdo con = agree + wholeheartedly with.
    * estar completamente equivocado = be way off.
    * introducirse completamente en = immerse + Reflexivo + in.
    * pagar completamente = pay up.
    * quedarse completamente atónito = You could have pushed + Nombre + over with a feather.
    * quemarse completamente = go up in + smoke.
    * romper completamente = break off.
    * romper completamente con = make + a clean break with.
    * ser algo completamente distinto = be nothing of the sort.
    * ser completamente diferente = be in a different league.
    * ser un caso completamente diferente = be in a league of its own.
    * vencer completamente = beat + soundly.
    * Verbo + completamente = quite + Verbo.
    * * *
    adverbio completely
    * * *
    = all the way, completely, entirely, in + Posesivo + entirety, fully, in full, outright, perfectly, purely, squarely, thoroughly, totally, wholly, right through, head and shoulder, roundly, utterly, wholeheartedly [whole-heartedly], altogether, go + the whole hog, the full monty, by a long way, hopelessly + Adjetivo, one hundred percent, flat out, to the hilt, heinously + Adjetivo.

    Ex: Becker takes the topic all the way back to the Coonskin Library and frontier days.

    Ex: A completely specific statement of document content would have to be the text of the document itself.
    Ex: Table 1 may be used anywhere in the schedules, entirely at the discretion of the classifier.
    Ex: Clearly, the only totally adequate indication of the content of a document is the text of the document in its entirety.
    Ex: Although this may seem an obvious statement, there are many instances when the searcher is not fully aware of what can or might be retrieved.
    Ex: Geographical divisions are sometimes given in full in the main schedule, and sometimes elsewhere as tables in classes.
    Ex: The author of an unpublished book normally had to sell it outright for whatever the publisher chose to pay in cash or in printed copies.
    Ex: This is a perfectly acceptable UDC class number but it does not conform to the citation order PME...ST.
    Ex: Indicative-informative abstracts are more common than either the purely indicative or the purely informative abstract.
    Ex: Surveillance licensing is one question which falls squarely into the 'free movement of goods' category and does not involve the harmonization of the laws of member states.
    Ex: Analytical cataloguing is valuable in respect of any type of media, but many of ideas have been tested most thoroughly in the context of monographs and serials.
    Ex: Clearly, the only totally adequate indication of the content of a document is the text of the document in its entirety.
    Ex: Since 1980 it has offered access to data bases and data banks either wholly or partially sponsored by the Commission of the European Communities.
    Ex: Next morning the heap, now damp right through, was set up on one end of the horse (later called the bank), a bench long enough to take two piles of paper end to end, and about as high as the coffin of the press.
    Ex: 'General recreation or leisure' stands out head and shoulders above all the other books borrowed from the library.
    Ex: The constant demand for a return to the previous situation, so roundly criticised by the committee, may soon be granted.
    Ex: We recount the parts which absorbed us utterly, which made us feel that the alternative world was more vivid, more 'real,' than our life outside the book.
    Ex: I agree whole-heartedly that the subject approach is used chiefly by the beginner, whether it is a historical researcher or a high school student who is looking for term paper material.
    Ex: Service in-depth abandons subject arrangement altogether, and seeks to arrange documents in categories according to their popularity.
    Ex: The article 'Patent information: going the whole hog' presents an overview of Derwent's products in the patent information field.
    Ex: The article ' The digital full monty?' forecasts that the world of information is likely to be dominated by global giants on the one hand and selective niche providers on the other.
    Ex: The best possible candidate, by a long way, is also one who is, for political reasons, a dark horse.
    Ex: Rumor has it that she 'tolerates' Mathilda Panopoulos, having tried many times to engage her in meaningful dialogue only to find her ' hopelessly set in her opinions'.
    Ex: Even if a runner does recover after pulling a muscle they will never be one hundred percent healed.
    Ex: The normally perky and intrepid Cristina is flat out crabby these days.
    Ex: Motorists are under the cosh, feel taxed to the hilt and face record prices at the pumps.
    Ex: What is truly and more heinously wrong though is that the architects of the financial disaster will likely go scot-free.
    * afectar completamente = engulf.
    * arrasar completamente = raze + Nombre + to the ground.
    * completamente + Adjetivo = altogether + Adjetivo, downright + Adjetivo, blissfully + Adjetivo.
    * completamente alemán = all-German.
    * completamente corrupto = rotten to the core.
    * completamente decidido a = dead set on.
    * completamente desarrollado = fully-developed.
    * completamente desnudo = stark naked.
    * completamente digital = all-digital.
    * completamente en vigor en = alive and well and living.
    * completamente equipado = with all mods and cons.
    * completamente europeo = all-European.
    * completamente resuelto a = dead set on.
    * completamente seco = bone dry.
    * demoler completamente = raze + Nombre + to the ground.
    * derribar completamente = raze + Nombre + to the ground.
    * derrotar completamente = trounce.
    * destrozar completamente = blow + Nombre + to bits.
    * destruido completamente por el fuego = burnt out.
    * destruir completamente = blow + Nombre + to bits.
    * detener completamente = bring to + a (grinding) halt.
    * detenerse completamente = grind to + a (screeching) halt, come to + a (dead) halt, come to + a shuddering halt.
    * estar completamente borracho = be drunk and incapable.
    * estar completamente de acuerdo con = agree + wholeheartedly with.
    * estar completamente equivocado = be way off.
    * introducirse completamente en = immerse + Reflexivo + in.
    * pagar completamente = pay up.
    * quedarse completamente atónito = You could have pushed + Nombre + over with a feather.
    * quemarse completamente = go up in + smoke.
    * romper completamente = break off.
    * romper completamente con = make + a clean break with.
    * ser algo completamente distinto = be nothing of the sort.
    * ser completamente diferente = be in a different league.
    * ser un caso completamente diferente = be in a league of its own.
    * vencer completamente = beat + soundly.
    * Verbo + completamente = quite + Verbo.

    * * *
    completely
    está completamente loca she's completely insane
    están completamente borrachos they're blind drunk ( colloq)
    es completamente sordo he is stone deaf
    me parece completamente fuera de lugar I think it's totally out of place
    * * *
    completely, totally;
    estoy completamente seguro/lleno I'm completely sure/full;
    el plan fracasó completamente the plan was a total failure
    * * *
    adv completely, totally
    * * *
    : completely, totally
    * * *
    completamente adv completely
    es completamente normal it's completely normal / it's perfectly normal

    Spanish-English dictionary > completamente

  • 97 conjunto2

    2 = collaborative, joint, pooled, combined.
    Ex. This is a truly collaborative effort involving the Council on Library Resources (CLR) as the management and funding agency and 12 participants from the research library community.
    Ex. Library schools must build bridges such as joint programmes and joint professorships that link them with their parent academic institution.
    Ex. A group of 64 libraries realised substantial cost reductions by joining in a pooled fund to self-insure for unemployment compensation.
    Ex. The joint code was the result of the combined efforts of the Library Association (UK) and the American Library Association.
    ----
    * autoría conjunta = collaborative writing.
    * código conjunto = joint code.
    * coeficiente de referencia conjunta = cocitation strength.
    * de forma conjunta con = in partnership with.
    * de manera conjunta con = in partnership with.
    * de modo conjunto con = in partnership with.
    * diseñado en conjunto = co-designed.
    * en conjunto = altogether, on balance, bulk, all in all, overall, overall.
    * en su conjunto = overall, together, collective, put together.
    * formar en su conjunto = weave + to form.
    * funcionamiento conjunto = interworking.
    * gráfica de referencias conjuntas = cocitation graph.
    * ofrecer una visión de conjunto = provide + a picture, provide + overview.
    * presentación conjunta = packaging.
    * publicidad conjunta = joint publicity.
    * todo en su conjunto = whole affair, the.
    * trabajo conjunto = interworking.
    * umbral de referencia conjunta = cocitation threshold.
    * ver las cosas en su conjunto = see + things as a whole.
    * visión de conjunto = overview, sweep.

    Spanish-English dictionary > conjunto2

  • 98 consecuencias

    f.pl.
    consequences, aftermath, aftereffects, after-effects.
    * * *
    (n.) = ramifications, aftermath, aftershock, fallout
    Ex. With Mitford's higher cost of living, Hernandez realized that he would have to think carefully about the ramifications of taking a salary cut, temporary though it might be.
    Ex. This article discusses the aftermath of the fire at the Soviet Academy of Sciences Library, Leningrad, in Feb 88.
    Ex. The book presents an overview of the aftershock of the collapse of communism.
    Ex. As the book progresses, we are allowed inside Melinda's mind as she tries to cope with the tragedy, as well as the subsequent fallout.
    * * *
    (n.) = ramifications, aftermath, aftershock, fallout

    Ex: With Mitford's higher cost of living, Hernandez realized that he would have to think carefully about the ramifications of taking a salary cut, temporary though it might be.

    Ex: This article discusses the aftermath of the fire at the Soviet Academy of Sciences Library, Leningrad, in Feb 88.
    Ex: The book presents an overview of the aftershock of the collapse of communism.
    Ex: As the book progresses, we are allowed inside Melinda's mind as she tries to cope with the tragedy, as well as the subsequent fallout.

    Spanish-English dictionary > consecuencias

  • 99 de mediados de año

    (adj.) = mid-year [midyear]
    Ex. This paper gives a general overview of the microfilm industry world-wide, drawing on the comments of members of a discussion panel at the Mid-year meeting of the National Micrographics Association.
    * * *
    (adj.) = mid-year [midyear]

    Ex: This paper gives a general overview of the microfilm industry world-wide, drawing on the comments of members of a discussion panel at the Mid-year meeting of the National Micrographics Association.

    Spanish-English dictionary > de mediados de año

  • 100 de mitad de año

    (adj.) = mid-year [midyear]
    Ex. This paper gives a general overview of the microfilm industry world-wide, drawing on the comments of members of a discussion panel at the Mid-year meeting of the National Micrographics Association.
    * * *
    (adj.) = mid-year [midyear]

    Ex: This paper gives a general overview of the microfilm industry world-wide, drawing on the comments of members of a discussion panel at the Mid-year meeting of the National Micrographics Association.

    Spanish-English dictionary > de mitad de año

См. также в других словарях:

  • Overview — may refer to: A generalized treatment of a topic, cf. summary, outline Overview (debate) An overview article Other uses Overview (band) an American indie rock band Overview and Scrutiny A Brief Overview a Beck compilation …   Wikipedia

  • overview — UK US /ˈəʊvəvjuː/ noun [C] ► a short description of something which provides general information about it, but no details: provide/give/offer an overview of sth »This chart provides an overview of sales for the past six months. a… …   Financial and business terms

  • overview — ► NOUN ▪ a general review or summary. ► VERB ▪ give an overview of …   English terms dictionary

  • Overview — O ver*view , n. [Cf. {Survey}.] 1. An inspection or overlooking. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. A brief summary of a topic, situation, or plan; an outline or survey[2]. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • overview — index inquiry (systematic investigation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • overview — (n.) survey, summary, 1934, American English, from OVER (Cf. over) + VIEW (Cf. view) (n.) …   Etymology dictionary

  • overview — [n] survey analysis, aperçu, audit, capsulization, critique, examination, inquiry, inspection, outline, pandect, précis, review, scrutiny, sketch, study, syllabus, synopsis, thumbnail, view; concepts 37,103,197,271,291 …   New thesaurus

  • overview — [ō′vər vyo͞o΄] n. a general review or survey …   English World dictionary

  • overview — noun ADJECTIVE ▪ brief, concise, quick, short ▪ broad, general ▪ complete, comprehensive ▪ …   Collocations dictionary

  • overview — o|ver|view [ˈəuvəvju: US ˈouvər ] n a short description of a subject or situation that gives the main ideas without explaining all the details overview of ▪ an overview of the issues involved provide/give an overview ▪ The document provides a… …   Dictionary of contemporary English

  • overview */ — UK [ˈəʊvə(r)ˌvjuː] / US [ˈoʊvərˌvju] noun [countable] Word forms overview : singular overview plural overviews 1) a description of the main features of something overview of: The book gives an overview of the period of French rule. 2) knowledge… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»