-
1 overseas investment
фин. = foreign investment* * ** * *капиталовложения, осуществляемые государством, предпринимателями или физическими лицами данной страны в экономику другой страны -
2 overseas investment
1) Деловая лексика: зарубежные инвестиции2) ЕБРР: инвестиции за границей, иностранные инвестиции -
3 OVERSEAS INVESTMENT
(иностранные инвестиции) Капиталовложения, осуществляемые государством, предпринимателями или физическими лицами одной страны в экономику другой страны. Наиболее простым способом иностранного инвестирования для физических лиц является проведение операций на зарубежных фондовых биржах.Финансы: англо-русский толковый словарь > OVERSEAS INVESTMENT
-
4 overseas investment
English-russian dctionary of contemporary Economics > overseas investment
-
5 overseas investment
English-russian dctionary of diplomacy > overseas investment
-
6 induce overseas investment
Универсальный англо-русский словарь > induce overseas investment
-
7 overseas
1. прил.тж. oversea1) общ. морской, океанский; заморский, заокеанскийSyn:See:2) общ. заграничный, иностранный; внешнийoversea contingents — войска, находящиеся вне метрополии
Syn:foreign 1)See:overseas aid, overseas company, overseas cost-of-living allowance, overseas debt, overseas department, overseas division, overseas investment, overseas licensing, overseas market, overseas subsidiary, overseas trade, Overseas Business Report, Overseas Economic Cooperation Fund, Overseas Private Investment Corporation2. нареч.тж. oversea1) общ. за морем; через мореto go overseas — ехать за море; пересечь океан
2) общ. за границей, за границуto invest overseas — инвестировать [вкладывать средства\] за рубежом
He spent quite a lot time working overseas. — Он довольно долго работал за рубежом.
* * *
заграничный, "заморский", иностранный, находящийся за границей. -
8 investment
n1) капиталовложение, помещение капитала, инвестирование2) часто pl капиталовложения, инвестиции5) финансовые инструменты (акции, облигации, депозиты), купленные на инвестированные средства
- active investment
- additional investment
- add-on value investment
- agricultural investment
- amenity investment
- anticipated investment
- authorized investment
- autonomous investment
- bank investments
- blue chip investment
- budgetary investment
- business investment
- capital investment
- capital-deepening investments
- capital-productive investment
- cash investment
- closed-out investment
- coerced investment
- collective investment
- community investment
- construction investments
- consumer capital investments
- direct investment
- direct investment in new technology
- direct cash investment
- direct foreign investment
- diversified investment
- domestic investment
- downstream investment
- ecological investment
- economic investment
- environmental investment
- equipment investment
- excessive investments
- equity investments
- financial investment
- fixed investment
- fixed capital investment
- fixed income investment
- fixed interest investment
- fixed yield investment
- forced investment
- foreign investment
- foreign direct investment
- government investments
- greenfield investment
- gross investments
- heavy investment
- high investments
- high-grade investments
- immature investments
- impaired investment
- indirect investment
- induced investment
- industrial investment
- infrastructure investment
- initial investment
- intangible investment
- interest-inelastic investments
- inventory investment
- inward investment
- joint investment
- joint capital investment
- large-scale investment
- legal investment
- liquid investments
- long-dated investment
- long-lived investment
- long-range investment
- long-term investment
- low-risk investments
- mature investments
- media investment
- mortgage investment
- negative investment
- net investments
- new investment
- nonequity direct investment
- off-budget investment
- original investment
- over investment
- overall investment
- overseas investment
- owner's investment
- permanent investment
- personal investment
- planned investments
- portfolio investment
- prime investment
- private investments
- productive investment
- profitable investment
- property investments
- public investments
- real investments
- real estate investment
- remunerative investment
- replacement investment
- residential investment
- risk investments
- safe investment
- safety-stock investment
- secure investment
- short investment
- short-lived investment
- short-range investment
- short-term investment
- short-term income-producing investment
- sound investment
- speculative investment
- state investments
- syndicated investment
- tangible investments
- tax-free investments
- total investments
- trade investments
- trust investment
- trustee investment
- unprofitable investment
- unquoted investments
- unseasoned investments
- investments abroad
- investments in companies
- investments in material assets
- investment in modernizing airport facilities
- investment in the partnership
- investments in production
- investments in a project
- investment in real estate
- investment in research and development
- investment in securities
- investment in upgrading
- investment of capital
- investment of finance
- investment of funds
- investments in hedge funds
- investment of money
- investment without a financial return
- attract investments
- attract foreign investment
- back the investment
- carry out investments
- check investments
- curtail investments
- effect investments
- increase investments
- make investments
- promote investments
- protect investment
- recoup investment
- restrict investments
- self-manage investments
- shrink investmentsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > investment
-
9 investment
1) капиталовложения, инвестиции (помещение средств в активы для получения дохода)3) финансовые инструменты (акции, облигации, депозиты), купленные на инвестированные средства•Foreign direct investment surged. — Возрос приток прямых иностранных капиталовложений.
Investment slumped. — Снизился уровень инвестиций.
-
10 overseas
1. за морем; за границей; через море; за границу2. за рубежом; зарубежныйСинонимический ряд:1. transmarine (adj.) oversea; transatlantic; transmarine; transoceanic; transpacific; ultramarine2. abroad (other) abroad; across; away -
11 Overseas Private Investment Corporation
орг.сокр. OPIC межд. эк., амер. Корпорация по частным инвестициям за рубежом, Корпорация частных инвестиций за рубежом (государственная корпорация, оказывающая содействие частным лицам, заинтересованным в инвестициях в экономику развивающихся стран, в частности предоставляющая займы инвесторам и услуги по страхованию от политических рисков; создана в 1971 г.)See:private investment, political risk, investment risk, investment insurance, expropriation insurance, government corporation
* * *
abbrev.: OPIC Overseas Private Investment Corporation Корпорация заграничных частных инвестиций - ОПИК (США): подразделение Агентства по международному сотрудничеству для развития (International Development Cooperation Agency), специализирующееся на реализации правительственных программ поддержки частных инвестиций в развивающихся странах (создано в 1969 г. по Закону об иностранной помощи).* * *Англо-русский экономический словарь > Overseas Private Investment Corporation
-
12 investment
n эк.1) инвестирование, помещение капитала2) часто pl инвестиции, капитальные вложения, капиталовложения; капитальные затраты• -
13 overseas
ˈəuvəˈsi:z
1. прил.
1) морской, океанский;
заморский, заокеанский overseas traffic ≈ морской транспорт Syn: transmarine
2) заграничный, иностранный overseas Chinese ≈ китаец, живущий за пределами своей родины overseas trade ≈ внешняя торговля overseas contingents ≈ войска, находящиеся вне метрополии overseas service ≈ служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу Syn: foreign
2. нареч.
1) за морем, через море to go overseas ≈ ехать за море;
пересечь океан
2) за границей, за границу Private investment oversea. ≈ Частное инвестирование за рубежом заморский, заокеанский;
заграничный - * trade внешняя торговля - * broadcast programme радиопередача для зарубежных стран - * service служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу - * territories заморские территории - * travel путешествие через океан - * contingents войска, находящиеся вне метрополии - * command( военное) командование группы войск, находящейся за пределами метрополии;
группа войск, находящаяся за пределами метрополии за морем;
за границей;
через море;
за границу - go * ехать за море;
пересечь океан - to live * жить за границей в грам. знач. сущ.: заграница - he's just back from * он только что вернулся из заграницы overseas заграничный ~ заморский ~ заокеанский ~ иностранныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overseas
-
14 investment
[ɪn'vestmənt]сущ.1) инвестирование, вложение денег, капитала2) инвестиции, капиталовложенияbad / poor investment — незначительное инвестирование
lucrative / profitable investment — прибыльное инвестирование
solid / sound investment — крупные инвестиции
3)а) облачение, одеяниеSyn:б) покрытие, покров, оболочкаSyn:4) облечение полномочиями, властью5) воен. блокада, осадаSyn: -
15 Overseas Private Investment Corporation
сокр. OPIC Корпорация частных внешних инвестиций (правительственная организация в США, оказывающая содействие частным лицам, заинтересованным в инвестициях в экономику развивающихся стран)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Overseas Private Investment Corporation
-
16 Overseas Private Investment Corporation
1) Общая лексика: Корпорация зарубежных частных инвестиций США (ОПИК)2) Экономика: Корпорация зарубежных частных инвестиций (США)3) Страхование: Корпорация зарубежных частных инвестиций (OPIC)4) Нефть: Корпорация частных инвестиций за рубежом5) ЕБРР: Корпорация зарубежных частных инвестиций, (OPIC) Корпорация зарубежных частных инвестиций (ОПИК, США)Универсальный англо-русский словарь > Overseas Private Investment Corporation
-
17 Overseas Private Investment Corporation (OPIC)
ЕБРР: Корпорация зарубежных частных инвестиций (ОПИК, США)Универсальный англо-русский словарь > Overseas Private Investment Corporation (OPIC)
-
18 Overseas Private Investment Corporation
English-Russian insurance dictionary > Overseas Private Investment Corporation
-
19 Overseas Private Investment Corporation
сокр OPICГосударственная корпорация [ government corporation], подразделение Агентства США по международному сотрудничеству в целях развития [United States International Development Cooperation Agency]. Занимается реализацией правительственных программ поддержки частных инвестиций в развивающихся странах. Основано в 1971. Штаб-квартира в г. ВашингтонеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Overseas Private Investment Corporation
-
20 Overseas Private Investment Corporation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > Overseas Private Investment Corporation
См. также в других словарях:
overseas investment — ➔ investment * * * overseas investment UK US noun [U] ► FINANCE FOREIGN INVESTMENT(Cf. ↑foreign investment) … Financial and business terms
Overseas Investment Office — Agency overview Jurisdiction New Zealand Headquarters Lambton House, 160 Lambton Quay, Wellington … Wikipedia
overseas investment — Investment by the government, industry, or members of the public of a country in the industry of another country. For members of the public this is often most easily achieved by investing through foreign stock exchanges … Big dictionary of business and management
Overseas Investment Commission — The Overseas Investment Commission was a New Zealand government agency responsible for regulating foreign direct investment into New Zealand. The Commission was administratively part of the Reserve Bank of New Zealand (New Zealand s central bank) … Wikipedia
Recognised Overseas Investment Exchange — ( ROIE) A non UK exchange, yet able to act as an exchange within the UK often with a screen trading system. Recognition is granted by Her Majesty s Treasury. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary Recognised Overseas Investment… … Financial and business terms
investment — money used to purchase any capital items for the business and expected to yield an income. Glossary of Business Terms The creation of more money through the use of capital. Bloomberg Financial Dictionary This has a special regulatory meaning… … Financial and business terms
overseas — ▪ I. overseas o‧ver‧seas 1 [ˌəʊvəˈsiːz◂ ǁ ˌoʊvər ] adverb TRAVEL to, in, or from a foreign country across the sea: • He spent quite a lot of time working overseas. [m0] ▪ II. overseas o‧ver‧seas 2 [ˈəʊvəsiːz ǁ ˈoʊvər ] adjective … Financial and business terms
overseas — o|ver|seas1 W3 [ˌəuvəˈsi:z US ˌouvər ] adv to or in a foreign country that is across the sea →↑abroad ▪ Chris is going to work overseas. ▪ Most applications came from overseas. overseas 2 o|ver|seas2 [ˈəuvəsi:z US ˈouvər ] adj [only before noun]… … Dictionary of contemporary English
Overseas Private Investment Corporation — (OPIC) USA Established as a US governmental agency in 1971, OPIC: • Helps US businesses invest overseas by, among other things, providing financing, such as taxpayer backed loans and loan guarantees, for qualifying projects and investments. •… … Law dictionary
Overseas property — Investment in overseas property, also referred to as International Real Estate , has become increasingly popular amongst the population of wealthier countries. Such property is usually located in a hotter climate to that of the buyer s native… … Wikipedia
Overseas Containers — Limited Industry Shipping Fate Rebranded as P O Containers Founded 1969 … Wikipedia