-
41 движение накатом
Automobile industry: coasting, free running, overrunning -
42 заградительный брус
1) Naval: skate2) Engineering: brake block (стекловаренной печи), gate arm3) Railway term: overrunning stop, safety stop, skid pan, stop blockУниверсальный русско-английский словарь > заградительный брус
-
43 занимающий позицию
Military: overrunning a positionУниверсальный русско-английский словарь > занимающий позицию
-
44 занятие позиции
1) Military: occupation of a position, overrunning a position, stationing2) Arms production: occupation of position -
45 захват рубежа
-
46 захватывающий рубеж
Универсальный русско-английский словарь > захватывающий рубеж
-
47 избегать выкатывание
Aviation: avoid overrunningУниверсальный русско-английский словарь > избегать выкатывание
-
48 инерционный тормоз
1) Engineering: overrun brake, trailer brake2) Automobile industry: overrunning brake3) Oil: inertia brake4) Oil&Gas technology inertial brakeУниверсальный русско-английский словарь > инерционный тормоз
-
49 механизм свободного хода
1) Engineering: free-wheel mechanism, free-wheeling mechanism, freewheel clutch (обгонная муфта)2) Automobile industry: free wheel mechanism, free wheel unit, free-wheeling unit, one-way element, overrunning clutch (обгонная муфта)3) Makarov: free-wheel clutch (обгонная муфта)Универсальный русско-английский словарь > механизм свободного хода
-
50 муфта Бендикса
Automobile industry: overrunning clutch -
51 муфта обгона
1) Automobile industry: free-wheeling clutch2) General subject: over running clutch, overrunning clutch -
52 муфта свободного хода
1) Engineering: free engine clutch, free wheel, free wheel unit, free-wheeling clutch, freewheel, freewheel unit, overrunning clutch, sprag clutch2) Automobile industry: (колёсный Хаб) Free Wheel Hub, (колёсный хаб) Locking front hub, free-wheel clutch, freewheel clutch, freewheeling, freewheeling clutch, one-way clutch3) General subject: clutch (Внимание! См. по контексту) (в стартере)Универсальный русско-английский словарь > муфта свободного хода
-
53 муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания брусков (имеющих сложную геометрическую форму) между цилиндрическими наружным и внутренним кольцами
Automobile industry: sprag clutch, sprag-type overrunning clutchУниверсальный русско-английский словарь > муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания брусков (имеющих сложную геометрическую форму) между цилиндрическими наружным и внутренним кольцами
-
54 муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания брусков, имеющих сложную геометрическую форму, между цилиндрическими наружным и внутренним кольцами
Automobile industry: free-wheeling sprag clutch, overrunning sprag clutch, sprag clutchУниверсальный русско-английский словарь > муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания брусков, имеющих сложную геометрическую форму, между цилиндрическими наружным и внутренним кольцами
-
55 муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым (обычно наружным) и некруглым (обычно внутренним) кольцами
Automobile industry: free-wheeling roller clutch, overrunning roller clutch, roller-type free-wheeling clutch with polygon camУниверсальный русско-английский словарь > муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым (обычно наружным) и некруглым (обычно внутренним) кольцами
-
56 наружный рельс
2) Engineering: high rail (в кривой), outer rail (в кривой)3) Construction: high rail (на криволинейном в плане участке пути), outdoor rail4) Railway term: exterior rail, out rail, overrunning rail (с верхней контактной поверхностью) -
57 обгон
1) General subject: go-by (на скачках или собачьих бегах), goby (на скачках), overtake2) Military: outdriving3) Engineering: overdrive, overrunning4) Construction: overtaking (автомобиля), passing (автомобиля)5) Railway term: overriding, run around move6) Automobile industry: overtaking, passing7) Jargon: drag race -
58 обгонная муфта ведущей шестерни
Engineering: pinion drive overrunning clutchУниверсальный русско-английский словарь > обгонная муфта ведущей шестерни
-
59 обгонный
1) Railway term: passing2) Automobile industry: overrunning -
60 обгонный режим
Automation: overrunning condition (напр. гидродинамической передачи)
См. также в других словарях:
overrunning — index cataclysm, intrusion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Overrunning — Overrun O ver*run , v. t. [imp. {Overran}; p. p. {Overrun}; p. pr. & vb. n. {Overrunning}. ] 1. To run over; to grow or spread over in excess; to invade and occupy; to take possession of; as, the vine overran its trellis; the farm is overrun with … The Collaborative International Dictionary of English
overrunning — (New American Roget s College Thesaurus) Exceeding Nouns overrunning, overflowing, overspreading; overstepping, transgression, encroachment, incursion, intrusion, infringement, extravagation, transcendence; infestation; invasion. See exaggeration … English dictionary for students
overrunning — perpilda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overfilling; overflow; overrun; overrunning vok. Überlauf, m; Überschreitung, f rus. переполнение, n pranc. dépassement … Automatikos terminų žodynas
overrunning — vardinių verčių viršijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. overrunning vok. Überschreitung von Nennwerten, f rus. выход за номинальные пределы, m pranc. dépassement des limites nominaux, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Overrunning alternator pulley — During normal operation alternator pulleys can rotate at up to 18,000rpm and coupled with rapid acceleration and deceleration can lead to premature alternator, pulley and drive belt failure. To prevent this Overrunning Alternator Pulleys (OAPs)… … Wikipedia
overrunning clutch starter drive — A starter drive that is mechanically engaged. When the engine starts, the overrunning clutch operates until the drive is mechanically disengaged. Also see freewheeling … Dictionary of automotive terms
overrunning — Synonyms and related words: alluvion, alluvium, cataclysm, deluge, diffusion, engulfment, flood, imbuement, infestation, inundation, invasion, lousiness, overflow, overflowing, overspreading, overswarming, penetration, permeation, pervasion,… … Moby Thesaurus
overrunning — o·ver run || ‚əʊvə‚rÊŒn n. invasion of country; infestation; extension; military victory; inundation, flooding; excess of printed materials v. invade; infest; swarm; triumph; exceed; print excess amount … English contemporary dictionary
overrunning — … Useful english dictionary
overrunning clutch — [1] A clutch mechanism that will drive in one direction only. If driving torque is removed or reversed, the clutch slips. [2] A part of a starter motor designed to avoid armature damage caused by severe overrevving. [3] A device in an automatic… … Dictionary of automotive terms