-
21 overrule
1 გაუქმებაthe principal overruled the teacher's decision დირექტორმა მასწავლებლის გადაწყვეტილება გააუქმა2 არდამორჩილება, უარის თქმა -
22 overrule
v. verwerpen, terzijde schuiven; herroepen, nietig verklarenoverrule2 herroepen ⇒ intrekken, nietig verklaren3 overheersen ⇒ domineren, doen zwichten (voor)♦voorbeelden: -
23 overrule
1. n верховная власть2. v отвергать, отклонять предложение3. v аннулировать; считать недействительным4. v брать верх; пересиливать5. v господствовать; верховенствоватьСинонимический ряд:1. deny (verb) deny; dismiss; refuse; reject2. govern (verb) govern; reign; rule; sway3. invalidate (verb) annul; cancel; disallow; influence; invalidate; neutralise; neutralize; nullify; override; overturn; prevail over; recall; vacate; veto; voidАнтонимический ряд:allow; approve; endorse; permit; sustain -
24 overrule
[ˌəuvə΄ru:l] v իշխել, տիրել. փխբ. հաղ թել. մերժել, չընդունել. overrule all objections ոչ մի առարկություն չընդունել. overrule a decision չեղյալ հայտարարել որոշումը. overruled by the majority մեծամասնությանը ենթարկվել -
25 overrule
1) отменять; аннулировать2) отклонять, отвергать3) отвергать решение по ранее рассмотренному делу с созданием новой нормы прецедентного права•* * */vt/ аннулировать -
26 overrule
[ˌəuvəruːl]гл.1) отклонять; отвергатьobjection overruled — юр. возражение или протест отклоняется
The principal had overruleed the lecturers' proposals. — Ректор отклонил предложения преподавателей университета.
Syn:2) брать верх, одержать победу3) властвовать, господствовать -
27 overrule
ˌəuvəˈru:lверховная власть отменить, аннулировать, считать недействительным, отвергать,отклонять,господствовать,верховенствовать,пересиливать -
28 overrule
-
29 overrule
[ˌəʊvə'ruːl]1) Общая лексика: брать верх, быть сильнее, господствовать, отвергать, отклонять, отклонять предложение, перевешивать, аннулировать, верховенствовать, верховная власть, пересиливать, считать недействительным2) Переносный смысл: брать верх над (кем-л.)3) Техника: блокировать автоматическую систему управления, блокировать (автоматическую систему управления)4) Юридический термин: отвергать решение по ранее рассмотренному делу с созданием новой нормы прецедентного права, отменять5) Дипломатический термин: отклонять (предложение и т.п.)6) Патенты: отклонить, признавать недействительным, отклонять (напр. заявку), отвергать решение по ранее рассмотренному аналогичному делу с созданием новой формы прецедентного права7) Макаров: доминировать, преобладать -
30 overrule
<02> отменять -
31 overrule
[ˏəʊvə`ruːl]властвовать; господствоватьбрать верх, одержать победуотклонять, отказывать; отменять; отвергатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overrule
-
32 overrule
◙ v. לדחות (התנגדות במשפט); לפסוק נגד; לבטל* * *◙ לטבל ;דגנ קוספל ;(טפשמב תודגנתה) תוחדל◄ -
33 overrule
vt <tech.gen> ■ verwerfen vt -
34 overrule
vсчитать недействительным, отвергать (постановление, решение) -
35 overrule
[əuvə'ru:l](to go against a judgement that has already been made: The judge overruled the previous decision.) underkende* * *[əuvə'ru:l](to go against a judgement that has already been made: The judge overruled the previous decision.) underkende -
36 overrule
menolak, membatalkan* * *menolak* * *menolak, membatalkan -
37 overrule
[əuvə'ru:l](to go against a judgement that has already been made: The judge overruled the previous decision.) ómerkja; vísa frá -
38 overrule
érvénytelenít, megmásít, hatályon kívül helyez* * *[əuvə'ru:l](to go against a judgement that has already been made: The judge overruled the previous decision.) hatályon kívül helyez -
39 overrule
VT1. रद\overruleकर\overruleदेनाThe Republicans were overruled when the House voted on the bill -
40 overrule
cuir ar neamhní
См. также в других словарях:
overrule — over·rule /ˌō vər rül/ vt 1: to rule against the objection was overruled compare sustain 2 a: to rule against upon review by virtue of a higher authority: set aside reverse … Law dictionary
Overrule — O ver*rule , v. i. To be superior or supreme in rulling or controlling; as, God rules and overrules. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Overrule — O ver*rule , v. t. [imp. & p. p. {Overruled}; p. pr. & vb. n. {Overruling}.] 1. To rule over; to govern or determine by superior authority. [1913 Webster] 2. To rule or determine in a contrary way; to decide against; to abrogate or alter; as, God … The Collaborative International Dictionary of English
overrule — UK US /ˌəʊvəˈruːl/ verb [T] ► to use greater authority to change a decision that has already been made: »A federal appeals court in Washington has overruled the decision of the lower court. »They would work on a problem, come up with a good… … Financial and business terms
overrule — (v.) rule against; set aside, as by a higher authority, 1590s, from OVER (Cf. over) + RULE (Cf. rule) (v.). Related: Overruled; overruling … Etymology dictionary
overrule — ► VERB ▪ reject or disallow by exercising one s superior authority … English terms dictionary
overrule — [ō΄vər ro͞ol′] vt. overruled, overruling 1. to set aside or decide against by virtue of higher authority; rule against or rule out; annul or reverse 2. to have a dominant influence over; prevail over … English World dictionary
overrule — verb Overrule is used with these nouns as the subject: ↑judge Overrule is used with these nouns as the object: ↑decision … Collocations dictionary
overrule — UK [ˌəʊvəˈruːl] / US [ˌoʊvərˈrul] verb [transitive] Word forms overrule : present tense I/you/we/they overrule he/she/it overrules present participle overruling past tense overruled past participle overruled to officially change a decision that… … English dictionary
overrule — override / overrule [v] cancel, reverse a decision alter, annul, bend to one’s will*, control, countermand, direct, disallow, disregard, dominate, govern, ignore, influence, invalidate, make null and void*, make void, not heed, nullify, outvote,… … New thesaurus
overrule — overruler, n. overrulingly, adv. /oh veuhr roohl /, v.t., overruled, overruling. 1. to rule against or disallow the arguments of (a person): The senator was overruled by the committee chairman. 2. to rule or decide against (a plea, argument,… … Universalium