-
1 Р-86
ТЕПЛИЧНОЕ (ОРАНЖЕРЕЙНОЕ) РАСТЕНИЕ ТЕПЛИЧНЫЙ ЦВЕТОК usu. disapprov NP sing only usu. this WO a spoiled, overprotected person who is ill-suited for life (as a result of his upbringing, way of life etc): hothouse flower.Ее невестка оказалась тепличным растением: не умеет ни готовить, ни убирать. It turns out that her daughter-in-law is a hothouse flower, she can neither cook nor clean. -
2 оранжерейное растение
• ТЕПЛИЧНОЕ (ОРАНЖЕРЕЙНОЕ) РАСТЕНИЕ; ТЕПЛИЧНЫЙ ЦВЕТОК usu. disapprov[NP; sing only; usu. this WO]=====⇒ a spoiled, overprotected person who is ill-suited for life (as a result of his upbringing, way of life etc):- hothouse flower.♦ Ее невестка оказалась тепличным растением: не умеет ни готовить, ни убирать. It turns out that her daughter-in-law is a hothouse flower, she can neither cook nor clean.Большой русско-английский фразеологический словарь > оранжерейное растение
-
3 тепличное растение
• ТЕПЛИЧНОЕ (ОРАНЖЕРЕЙНОЕ) РАСТЕНИЕ; ТЕПЛИЧНЫЙ ЦВЕТОК usu. disapprov[NP; sing only; usu. this WO]=====⇒ a spoiled, overprotected person who is ill-suited for life (as a result of his upbringing, way of life etc):- hothouse flower.♦ Ее невестка оказалась тепличным растением: не умеет ни готовить, ни убирать. It turns out that her daughter-in-law is a hothouse flower, she can neither cook nor clean.Большой русско-английский фразеологический словарь > тепличное растение
-
4 тепличный цветок
• ТЕПЛИЧНОЕ (ОРАНЖЕРЕЙНОЕ) РАСТЕНИЕ; ТЕПЛИЧНЫЙ ЦВЕТОК usu. disapprov[NP; sing only; usu. this WO]=====⇒ a spoiled, overprotected person who is ill-suited for life (as a result of his upbringing, way of life etc):- hothouse flower.♦ Ее невестка оказалась тепличным растением: не умеет ни готовить, ни убирать. It turns out that her daughter-in-law is a hothouse flower, she can neither cook nor clean.Большой русско-английский фразеологический словарь > тепличный цветок
-
5 изнеженный
1) прич. см. изнеживать2) прил. ( сверхчувствительный к неудобствам) overprotected; mollycoddled; (too) used to comfortизне́женный ребёнок — mollycoddled / pampered child
изне́женный молодо́й челове́к — effete young man
См. также в других словарях:
Overprotected — Single by Britney Spears from the album Britney Released … Wikipedia
Overprotected — «Overprotected» Sencillo de Britney Spears del álbum Britney Publicación 8 de diciembre de 2001 … Wikipedia Español
Overprotected — Britney Spears Veröffentlichung 8. Dezember 2002 Länge 3:18 Genre(s) Pop Autor(en) Max Martin, Rami Yacoup … Deutsch Wikipedia
Overprotected — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
overprotected — adj. too protected, too shelteredv. protect too much; be overly defensive … English contemporary dictionary
Britney (album) — Britney Studio album by Britney Spears Released November 6, 2001 … Wikipedia
Britney (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Britney Álbum de estudio de Britney Spears Publicación … Wikipedia Español
Britney (Album) — Britney Studioalbum von Britney Spears Veröffentlichung 2001 Aufnahme Februar–August 2001 Label Jiv … Deutsch Wikipedia
I'm A Slave 4 U — Single par Britney Spears extrait de l’album Britney Face B Intimidated Sortie … Wikipédia en Français
I Love Rock 'n' Roll — «I Love Rock n Roll» Сингл The Arrows Выпущен 1975 Формат … Википедия
I Love Rock \'n\' Roll — «I Love Rock n Roll» Сингл The Arrows Выпущен 1975 Формат 7 сингл Записан … Википедия
