-
1 ТЕПЛИЧНОЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ТЕПЛИЧНОЕ
-
2 тепличное растение
• ТЕПЛИЧНОЕ (ОРАНЖЕРЕЙНОЕ) РАСТЕНИЕ; ТЕПЛИЧНЫЙ ЦВЕТОК usu. disapprov[NP; sing only; usu. this WO]=====⇒ a spoiled, overprotected person who is ill-suited for life (as a result of his upbringing, way of life etc):- hothouse flower.♦ Ее невестка оказалась тепличным растением: не умеет ни готовить, ни убирать. It turns out that her daughter-in-law is a hothouse flower, she can neither cook nor clean.Большой русско-английский фразеологический словарь > тепличное растение
-
3 тепличное растение
Русско-английский синонимический словарь > тепличное растение
-
4 тепличное растение
разг., чаще неодобр.hot-house plant; molly-coddleИгорь не такой, совсем не такой, и лицо другое, и характер. "Игорь - тепличное растение, а Колька ясен, чист и свеж, как полевой цветок", - думал доктор. (В. Панова, Спутники) — Igor is different, quite different as to his nature and appearance. 'Igor is a hot-house plant, while Kolka is clear and fresh as a field flower,' the doctor thought.
Русско-английский фразеологический словарь > тепличное растение
-
5 тепличное растение
General subject: tenderlingУниверсальный русско-английский словарь > тепличное растение
-
6 тепличное воспитание
General subject: tender breedingУниверсальный русско-английский словарь > тепличное воспитание
-
7 тепличное выращивание растений
Makarov: forcingУниверсальный русско-английский словарь > тепличное выращивание растений
-
8 тепличное плодоовощеводство
Agriculture: glasshouse horticultureУниверсальный русско-английский словарь > тепличное плодоовощеводство
-
9 тепличное производство
Makarov: glasshouse industryУниверсальный русско-английский словарь > тепличное производство
-
10 тепличное растение
General subject: tenderlingУниверсальный русско-английский словарь > тепличное растение
-
11 тепличное растениеводство
Economy: glasshouse croppingУниверсальный русско-английский словарь > тепличное растениеводство
-
12 тепличное стекло
Agriculture: horticultural glass -
13 тепличное хозяйство
1) General subject: greenhouse facility2) Agriculture: hothouse facilityУниверсальный русско-английский словарь > тепличное хозяйство
-
14 тепличное воспитание
Russian-english psychology dictionary > тепличное воспитание
-
15 тепличное растение
1) stove plantРусско-английский биологический словарь > тепличное растение
-
16 тепличное выращивание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > тепличное выращивание
-
17 тепличное растение
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > тепличное растение
-
18 тепличное огородничество
Русско-английский словарь по общей лексике > тепличное огородничество
-
19 тепличное растение
прям. и перен. hothouse plantРусско-английский словарь по общей лексике > тепличное растение
-
20 тепличное огородничество
Русско-английский синонимический словарь > тепличное огородничество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тепличное — Тепличное топоним на Украине: Тепличное бывший посёлок городского типа, ныне часть города Запорожье; Тепличное посёлок в Луганской области, подчинённый горсовету Луганска … Википедия
тепличное растение — маменькина дочка, маменькин сынок, неженка, оранжерейное растение, принцесса на горошине Словарь русских синонимов. тепличное растение сущ., кол во синонимов: 6 • маменькин сынок (14) … Словарь синонимов
Тепличное (Запорожская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тепличное. Посёлок городского типа Тепличное укр. Тепличне Страна … Википедия
Тепличное (Луганская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тепличное. посёлок Тепличное Тепличне Статус: город районного значения Страна … Википедия
Тепличное растение — Ирон. Изнеженный, слабый человек. Игорь не такой, совсем не такой, и лицо другое, и характер. «Игорь тепличное растение, а Колька ясен, чист и свеж, как полевой цветок», думал доктор (В. Панова. Спутники) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Тепличное хозяйство — производственное подразделение с. х. предприятия, которое выращивает в Теплицах преимущественно овощи и рассаду овощных культур для открытого грунта (См. Открытый грунт). Т. х. овоще рассадного направления обычно входят на правах бригады … Большая советская энциклопедия
Тепличное растение — Разг. Шутл. ирон. Слабый, изнеженный, не приспособленный к жизни человек. ФСРЯ, 386; ЗС 1996, 59; БМС 1998, 489 … Большой словарь русских поговорок
РАСТЕНИЕ — Тепличное растение. Разг. Шутл. ирон. Слабый, изнеженный, не приспособленный к жизни человек. ФСРЯ, 386; ЗС 1996, 59; БМС 1998, 489 … Большой словарь русских поговорок
тепли́чный — ая, ое. 1. прил. к теплица. Тепличные рамы. Тепличная температура. || Относящийся к выращиванию растений в теплицах. Тепличное хозяйство. Тепличное огородничество. 2. Выращиваемый, разводимый в теплице. Тепличные культуры. Тепличные огурцы. 3.… … Малый академический словарь
Футзал в Одесской области — … Википедия
неженка — См … Словарь синонимов