-
1 ОРАНЖЕРЕЙНОЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОРАНЖЕРЕЙНОЕ
-
2 оранжерейное растение
• ТЕПЛИЧНОЕ (ОРАНЖЕРЕЙНОЕ) РАСТЕНИЕ; ТЕПЛИЧНЫЙ ЦВЕТОК usu. disapprov[NP; sing only; usu. this WO]=====⇒ a spoiled, overprotected person who is ill-suited for life (as a result of his upbringing, way of life etc):- hothouse flower.♦ Ее невестка оказалась тепличным растением: не умеет ни готовить, ни убирать. It turns out that her daughter-in-law is a hothouse flower, she can neither cook nor clean.Большой русско-английский фразеологический словарь > оранжерейное растение
-
3 РАСТЕНИЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > РАСТЕНИЕ
-
4 Р-86
ТЕПЛИЧНОЕ (ОРАНЖЕРЕЙНОЕ) РАСТЕНИЕ ТЕПЛИЧНЫЙ ЦВЕТОК usu. disapprov NP sing only usu. this WO a spoiled, overprotected person who is ill-suited for life (as a result of his upbringing, way of life etc): hothouse flower.Ее невестка оказалась тепличным растением: не умеет ни готовить, ни убирать. It turns out that her daughter-in-law is a hothouse flower, she can neither cook nor clean. -
5 тепличное растение
• ТЕПЛИЧНОЕ (ОРАНЖЕРЕЙНОЕ) РАСТЕНИЕ; ТЕПЛИЧНЫЙ ЦВЕТОК usu. disapprov[NP; sing only; usu. this WO]=====⇒ a spoiled, overprotected person who is ill-suited for life (as a result of his upbringing, way of life etc):- hothouse flower.♦ Ее невестка оказалась тепличным растением: не умеет ни готовить, ни убирать. It turns out that her daughter-in-law is a hothouse flower, she can neither cook nor clean.Большой русско-английский фразеологический словарь > тепличное растение
-
6 тепличный цветок
• ТЕПЛИЧНОЕ (ОРАНЖЕРЕЙНОЕ) РАСТЕНИЕ; ТЕПЛИЧНЫЙ ЦВЕТОК usu. disapprov[NP; sing only; usu. this WO]=====⇒ a spoiled, overprotected person who is ill-suited for life (as a result of his upbringing, way of life etc):- hothouse flower.♦ Ее невестка оказалась тепличным растением: не умеет ни готовить, ни убирать. It turns out that her daughter-in-law is a hothouse flower, she can neither cook nor clean.Большой русско-английский фразеологический словарь > тепличный цветок
-
7 оранжерейный
прил. к оранжереяоранжерейное растение (прям. и перен.) — hothouse plant
См. также в других словарях:
оранжерейное растение — тепличное растение, маменькина дочка, принцесса на горошине, неженка, маменькин сынок Словарь русских синонимов. оранжерейное растение сущ., кол во синонимов: 5 • маменькин сынок (14) … Словарь синонимов
неженка — См … Словарь синонимов
Оранжереи (село, Астраханская область) — Село Оранжереи Страна РоссияРоссия … Википедия
Царицыно (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. памятник архитектуры (федеральный) Дворцово парковый ансамбль … Википедия
Щитовник Зибольда — ? Щитовник Зибольда … Википедия
Оранжереи (село — Оранжереи (село, Астраханская область) Село Оранжереи Страна РоссияРоссия … Википедия
маменькин сынок — на помочах ходит, оранжерейное растение, хуже малого ребенка, шагу ступить не может, несамостоятельный, неженка, как ребенок малый, как ребенок, мажор, тепличное растение, шагу ступить не умеет, как без рук, размазня, беспомощный Словарь русских… … Словарь синонимов
маменькина дочка — оранжерейное растение, тепличное растение, принцесса на горошине, неженка Словарь русских синонимов. маменькина дочка сущ., кол во синонимов: 5 • мажориха (1) • … Словарь синонимов
принцесса на горошине — оранжерейное растение, недотрога, тепличное растение, неженка, маменькина дочка Словарь русских синонимов. принцесса на горошине сущ., кол во синонимов: 5 • маменькина дочка (5) … Словарь синонимов
тепличное растение — маменькина дочка, маменькин сынок, неженка, оранжерейное растение, принцесса на горошине Словарь русских синонимов. тепличное растение сущ., кол во синонимов: 6 • маменькин сынок (14) … Словарь синонимов
Оранжереи (Астраханская область) — Село Оранжереи Страна РоссияРоссия … Википедия
