-
1 overlegen
supercilious, superior* * *adj(neds: som føler sig bedre) superior ( fx attitude, smile),( stærkere) supercilious ( fx attitude, manner),( storsnudet) haughty,T stuck-up;( som er bedre, stærkere etc) superior ( fx attack with superior forces);( glimrende) brilliant ( fx mind);[ overlegen dygtighed] consummate skill;[ en overlegen sejr] a signal victory. -
2 overlegen
superior -
3 dominerende
bossily, dominant, domineering, possessive, possessively, predominant, predominantly, prevailing* * *adj dominant,( bydende) masterful,(neds) domineering;( dominerende og overlegen, F) overbearing;(fx om børn: larmende) unruly;( fremherskende) predominant;(biol) dominant;[ virke alt for dominerende] assert itself (, oneself) too much. -
4 foragt
sg - forágtenпрезре́ние с* * *contempt, disdain, scorn* * *[ afvise med foragt] scorn,F spurn ( fx an offer of help);[ ophøjet foragt] lofty scorn;[ foragt for retten] contempt of court. -
5 foragtelig
contemptible, despicable, disdainful* * *adj( som fortjener foragt) contemptible, despicable;( som viser foragt) contemptuous;(F: overlegen, ringeagtende) disdainful. -
6 mopset
-
7 overlegenhed
ascendancy / ascendency, prowess, superciliousness, superiority* * *superiority, superciliousness, haughtiness,F hauteur; superiority, brilliance. -
8 overmand
superior;(dvs mig overlegen) he is more than a match for me;[ finde sin overmand] come off second-best;( også) he is up against more than his match. -
9 rask
breezy, brisk, healthy, well* * *I. adj( hurtig) quick ( fx pace, walk, movement; decision; worker),(mere F) rapid ( fx decision, movement; worker),F swift ( fx movement, pace);( livlig) brisk ( fx movements, walk);( som bevæger sig hurtigt) fast ( fx horse, worker),F swift;( forhastet) hasty;( munter) gay, lively;( overlegen) offhand;( flot) smart, dashing;( kæk) plucky;adv quickly, rapidly, swiftly, briskly, fast; hastily; gaily; in an offhand manner; pluckily;[ med sb & vb:][ tage en rask beslutning] come to a rapid decision, take the bull by the horns;( tage mod til sig) take one's courage in both hands; grasp the nettle;(dvs kæk) a plucky boy;( stor) a big boy ( fx big boys don't cry);[ lad det nu gå lidt rask!] hurry up! be quick!T get a move on!( forøge farten) quicken one's pace;[ arbejdet skrider rask fremad] the work is making rapid progress;[ med raske skridt] at a rapid pace,(fig også) rapidly,(litt) apace ( fx winter is coming on apace);[ rask svar] ready answer, quick repartee;[ med præp & adv:][ være rask i replikken], se replik;[ rask på det](dvs næsvis) pert;(dvs overilet, T) be quick on the draw;[ være rask til at gøre noget] be quick to do something;[ være rask til sit arbejde] be quick about one's work;(se også ben);[ rask væk] without ceremony; just like that.II. adj( generelt: ved godt helbred) healthy, sound ( fx his one sound eye);(mods syg; i form) fit ( fx he is not a fit man; feel fit),(især efter vb) well ( fx feel well),(mere F) in good health;[ blive rask] get well, recover (one's health);[ de raske] those who are well;[ melde sig rask] report fit for duty;[ jeg er ikke rigtig rask] I am not (feeling) very well;(dvs rigtig klog) are you out of your mind? are you off your head?[ rask og rørig] hale and hearty;[ stadig rask og rørig] still going strong. -
10 ringeagt
(en)[ med ringeagt] contemptuously, scornfully;[ nære ringeagt for] despise, look down on;[ vise ringeagt for] show contempt (, disregard) for. -
11 selvfølende
См. также в других словарях:
overlegen — o|ver|le|gen adj., t, overlegne (som er dygtigere el. bedre; indbildsk, storsnudet); en overlegen sejr; smile overlegent … Dansk ordbog
Bravour — Overlegen sikkerhed … Danske encyklopædi
Bravur — Overlegen sikkerhed … Danske encyklopædi
Schneidig — Overlegen, flot … Danske encyklopædi
Suffisance — Overlegen selvsikkerhed … Danske encyklopædi
Arrogant — Hoven, opblæst, indbildsk, overlegen … Danske encyklopædi
Blaseret — Livstræt, overlegen, slapvigtig … Danske encyklopædi
Nonchalant — Skødesløs, overlegen … Danske encyklopædi
Slaget ved Axtorne — Daniel Rantzau havde på grund af mangel på svært skyts måttet opgive at tibageerobre fæstningen Varberghus, der var faldet til svenskerne den 15. september 1565, efter at disse den 28. august havde erobret og hærget Ny Varberg, Skånelands største … Danske encyklopædi
Superieur — Øvre, overordnet, fremragende, overlegen … Danske encyklopædi
Walk over — 1. Placering som vinder på grund af modstanders udebliven. 2. Overlegen sejr … Danske encyklopædi