-
1 overheen
1 [over iets uitgespreid; uitstekend] over3 [langs de oppervlakte] across, over4 [verder dan een grens] past♦voorbeelden:er/ergens overheen stappen • step over it/something; 〈 figuurlijk〉 pass over it/something, overlook it/something〈 figuurlijk〉 zich ergens overheen zetten • overcome something, get over it3 er een doek/dweil overheen halen • run a cloth/mop over ittwee jaar zijn er overheen gegaan • it is two years past¶ ergens overheen lezen • miss/overlook something, read past somethingergens overheen praten • change the subject, skip over a subject -
2 overheen
♦voorbeelden:1 een tafel met een kleed er overheen • une table avec, dessus, une nappeer een lap overheen halen • donner un coup de torchonhij liep er snel overheen • il passa rapidement dessusover dat verdriet zal hij nooit heen komen • il ne se relèvera jamais de ce chagrinergens overheen lezen • passer sur qc. en lisantergens overheen praten • changer de conversationer overheen stappen • passer outre (à)zich ergens overheen zetten • prendre son parti de qc.twee jaar zijn er overheen gegaan • deux ans ont passé -
3 overheen
через, поверх; сверх того; через; по; высыпаться* * *через, поверх; сверх того* * *нареч.общ. поверх, сверх того, через -
4 overheen
enfrenteDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > overheen
-
5 overheen
adv. across -
6 overheen
bw -
7 overheen
över -
8 overheen
-
9 overheen
au-delà de, outre -
10 overheen
enfrente -
11 daar groei ik wel overheen
daar groei ik wel overheen -
12 daar groeit hij wel overheen
daar groeit hij wel overheen -
13 een tafel met een kleed er overheen
een tafel met een kleed er overheenune table avec, dessus, une nappeDeens-Russisch woordenboek > een tafel met een kleed er overheen
-
14 er een lap overheen halen
er een lap overheen halen -
15 er overheen stappen
er overheen stappen -
16 ergens luchtig overheen lopen
ergens luchtig overheen lopentraiter qc. par-dessus la jambe -
17 ergens overheen lezen
ergens overheen lezenpasser sur qc. en lisant -
18 ergens overheen praten
ergens overheen praten -
19 hij liep er snel overheen
hij liep er snel overheen -
20 twee jaar zijn er overheen gegaan
twee jaar zijn er overheen gegaanDeens-Russisch woordenboek > twee jaar zijn er overheen gegaan
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Шведский
overheen
Страницы